[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Si alguno de ustedes es tan amable de decirme donde conseguir las reglas, estaría muy agradecido
http://boardgamegeek.com/boardgame/31745/utopia

Hola, Kalala.

Solo las he encontrado en inglés, francés, alemán y holandés, pero no en español...
http://www.matagot.com/IMG/pdf/Regles_UtopiaEN_DEF.pdf

Si me das unos cuántos días, te las traduzco, que no tiene mucha complicación

[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Hola, Kalala.

Solo las he encontrado en inglés, francés, alemán y holandés, pero no en español...
http://www.matagot.com/IMG/pdf/Regles_UtopiaEN_DEF.pdf

Si me das unos cuántos días, te las traduzco, que no tiene mucha complicación

por supuesto, muchas gracias wue detalle!

[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Al final has podido hacer la traducción??

En la liquidación de Edge de hace un mes, Utopia era uno de los que se vendían a la mitad de precio. Digo yo que alguién lo habrá comprado y tendrá las reglas.

[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Al final has podido hacer la traducción??

Hola, Kalala.
Disculpa la tardanza... lo dejé en el tintero, me fui liando con otras cosas y se me pasó este post ^^'
Nada como una noche insomnio para cumplir eso de "lo prometido es deuda".

Te paso el fichero de la traducción sin añadir las fotos (estoy en un pc de prestado, y lo he tenido que hace con Google Docs):
https://app.box.com/s/47xvlw38123food315g5c4ewk7t2msmt

Espero que para principios de la semana que viene, que estoy de vuelta en casa, lo maquete en condiciones y lo suba como un post definitivo.

Disculpa haberte dejado colgado :/

Un saludo

Muchisimas gracias...muy amable

Hola RKoko
Gracias por la traducción 
¿Finalmente maquetaste el reglamento de Utopia?

[blogs: Diario de Wkr | El Club de los Martes || Mi colección | Geekgroup]

He dividido el hilo, aquí tenéis el reglamento.

Utopia (Reglamento):
http://labsk.net/index.php?topic=165476.0