woww woww que debuty!

¿Cuando has empezado a traducirlo? Yo acabo de terminar la traducción también.

Emepecé ayer :-)

Lo tienes maquetado? Es lo que me esta llevando mas tiempo, hacerlo encajar sobre la maquetacion en ingles, y he tenido que reducir la fuente en algunos párrafos. ¿Has traducido también las notas de diseño? Me molaría echar un ojo para ver como has traducido algunos términos :-)

Un saludo compañero!

Compañeros, me lo podríais pasar alguno (o ambos) ?

aun no lo terminé, lo tengo en otro ordenata y no he podido darle este finde… pero creo que un par o tres de días lo tendré

Genial Amarillo! A ver si saco tiempo y me pongo con las cartas!

Yo lo tengo tradumaquetado. Estoy esperando a que herr Sível me de el visto bueno para colgar el archivo.

a la espera de eso estamos. muchas gracias a todos!

Yo lo tengo tradumaquetado. Estoy esperando a que herr Sível me de el visto bueno para colgar el archivo.

Pues cojonudo! :-D Estaremos al loro pues!

A mi tb me llega esta semana, estaré atento

A mi tb me llega esta semana, estaré atento

Xavi, yo me lo compré la semana pasada. A ver si nos vemos y estrenamos tu copia o la mia, que tengo ganas de probarlo ya

A mi tb me llega esta semana, estaré atento

Xavi, yo me lo compré la semana pasada. A ver si nos vemos y estrenamos tu copia o la mia, que tengo ganas de probarlo ya

Eso esta hecho,  tiene buena pinta

Hola, ¿alguna novedad sobre el estado de la traducción y la posibilidad de descargarla?

Si aun no está autorizada o acabada al 100%, agradecería, si fuera posible, que me pasárais el archivo en su estado actual por email para poder ir estrenando el juego, y en cuanto colguéis la versión definitiva ya lo actualizaría.

Muchas gracias a ambos y un saludo !!

Pues como vi que el compañero lo había traducido por completo deje mi traducción aparcada. La retomaré y te paso el link este finde Greene :-)

Pues como vi que el compañero lo había traducido por completo deje mi traducción aparcada. La retomaré y te paso el link este finde Greene :-)

Ok, muchísimas gracias

Hola, ¿alguna novedad sobre el estado de la traducción y la posibilidad de descargarla?

Yo, como comenté, la tengo terminada pero estoy a la espera de que Sivél me dé el visto bueno para subirla. Está de vacaciones hasta la semana que viene, de ahí el retraso.