amarillo114

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,385
En línea
y ahora chicos??? Lo he subido a uploaded.to y tengo premium... no debería caducar... :-)
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

amarillo114

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,385
En línea
Por cierto chicos, ya me ha llegado el módulo de Vassal de Wir Sind Das Volk... si alguien lo quiere que mande un privadete... :-D
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

Karallan

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,759
Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
En línea

Karallan

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,759
Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
En línea

Kalino

****
Experimentado
Mensajes: 427
El Bárdulo calvo y sexy.
En línea

amarillo114

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,385
En línea
No lo imprimáis aún que estoy revisandolo y afinando la traducción. Ayer por fin pude jugarlo y ahora tengo una idea mucho más precisa de las mecánicas.En breve os subiré el archivo corregido (no se sí hoy me dará tiempo o habrá que esperar a mañana) saludos chicos!!!
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/


amarillo114

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,385
En línea
Os dejo la dirección del hilo con la traducción terminada… Ahora estoy bastante más satisfecho del resultado pero sigo necesitando ayuda con la revisión para verificar, sobre todo, que esté traducido de forma correcta.

http://labsk.net/index.php?topic=149725.0

Allí encontraréis el link con la versión del manual más actualizada.

Saludos!
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

Torke

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,555
En línea
Buenas chavalotes!

He de decir que después de cuatro horas de curro desperdiciadas he decidido dar por finiquitado este proyecto. No tengo el tiempo suficiente como para llevarlo a cabo y la cantidad de tiempo estimada para hacerlo sería muy brutal (algo que haría como diseñador del juego trabajando en ello a tiempo total... pero que me es imposible compaginar como hobby).

Me he dado cuenta de que, pese a lo parco del diseño original, cumple muy bien el espíritu de los carteles de propaganda de la época y, además, la simbología se te queda grabada con mucha facilidad, así que darle un pequeño empujón cosmético, dado la independencia del idioma, sería un trabajo demasiado grande para tan poca funcionalidad.

En cualquier caso, gracias a toda la ayuda prestada y apoyo. Un saludete!