logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1656 veces)

tostador

Wir sind das Volk!
« en: 29 de Enero de 2015, 09:45:36 »
Empiezo la tradu-maquetación de este juego de nombre impronunciable.

Gallardus

Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #1 en: 29 de Enero de 2015, 10:00:17 »
[...] de nombre impronunciable.
Pronúnciese "vía sindas folk" :)

fchernandez

  • Visitante
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #2 en: 29 de Enero de 2015, 13:37:07 »
Que bien, gracias!!

Karallan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1759
  • Ubicación: Ourense
  • Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
  • Distinciones Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Juego a todo, incluso al monopoly Videoreseñador Traductor (oro) Ayudas de juego (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • KludiK
    • Distinciones
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #3 en: 29 de Enero de 2015, 14:06:46 »
Empiezo la tradu-maquetación de este juego de nombre impronunciable.

Ole tus güevos!! bienvenido a las causas nobles....

fchernandez

  • Visitante
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #4 en: 29 de Enero de 2015, 20:14:52 »
Y un rediseño ya seria la reostia

Karallan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1759
  • Ubicación: Ourense
  • Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
  • Distinciones Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Juego a todo, incluso al monopoly Videoreseñador Traductor (oro) Ayudas de juego (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • KludiK
    • Distinciones
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #5 en: 29 de Enero de 2015, 20:41:26 »
Y un rediseño ya seria la reostia

No nos pasemos pidiendo....aunque...

tostador

Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #6 en: 29 de Enero de 2015, 22:50:10 »
Los rediseños son cosas del los artistas.

Scorpionking

Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #7 en: 10 de Febrero de 2015, 17:25:40 »
gracias por el trabajo.
¿como está el tema?

 ;)

Javi Legacy

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 636
  • "Jugador de gama dura"
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #8 en: 11 de Febrero de 2015, 01:19:59 »
el jueves recojo mi copia, asi que gracias a los que estais trabajando en las instruciones. que hariamos sin vosotros los biligües!

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6012
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #9 en: 12 de Febrero de 2015, 08:14:54 »
Estoy interesado en la traducción. Me apunto al hilo para seguirlo.

Muchas gracias y un saludo !!
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6012
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Wir sind das Volk!
« Respuesta #10 en: 20 de Febrero de 2015, 08:01:09 »
Hola, ¿alguna novedad sobre el estado de la traducción y la posibilidad de descargarla?

Muchas gracias y un saludo !!
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel