[será sustituida por otra unidad japonesa]

Cuando se combate a una unidad Japonesa que se encuentra "dugg in" (oculta),
¿Se debe voltear para tener en cuenta el valor de defensa para el cálculo del diferencial del combate o se aplica el valor de ataque US sobre el terreno del defensor directamente en la tabla?.

Sí, sin duda. Al atacar una unidad japonesa atrincherada (dug in), la volteas para ver que unidad es, calcular el diferencias de combate, etc.
Fíjate que da igual que la veas, porque tras resolver el combate, si sobrevive, será sustituida por otra unidad japonesa en ese mismo hexágono o en otro.
Es decir, nunca sabes con qué unidad atrincherada te vas a encontrar.

David

[será sustituida por otra unidad japonesa]

Cuando se combate a una unidad Japonesa que se encuentra "dugg in" (oculta),
¿Se debe voltear para tener en cuenta el valor de defensa para el cálculo del diferencial del combate o se aplica el valor de ataque US sobre el terreno del defensor directamente en la tabla?.

Sí, sin duda. Al atacar una unidad japonesa atrincherada (dug in), la volteas para ver que unidad es, calcular el diferencias de combate, etc.
Fíjate que da igual que la veas, porque tras resolver el combate, si sobrevive, será sustituida por otra unidad japonesa en ese mismo hexágono o en otro.
Es decir, nunca sabes con qué unidad atrincherada te vas a encontrar.

David

Ok, así es como lo he estado haciendo los primeros turnos pero al no poner nada en las reglas la duda estaba ahí.
Gracias. 
No está mal el juego, por la sencillez y el precio que cuesta.
Un buen wargame introductorio a tener en cuenta.

[será sustituida por otra unidad japonesa]

Cuando se combate a una unidad Japonesa que se encuentra "dugg in" (oculta),
¿Se debe voltear para tener en cuenta el valor de defensa para el cálculo del diferencial del combate o se aplica el valor de ataque US sobre el terreno del defensor directamente en la tabla?.

Sí, sin duda. Al atacar una unidad japonesa atrincherada (dug in), la volteas para ver que unidad es, calcular el diferencias de combate, etc.
Fíjate que da igual que la veas, porque tras resolver el combate, si sobrevive, será sustituida por otra unidad japonesa en ese mismo hexágono o en otro.
Es decir, nunca sabes con qué unidad atrincherada te vas a encontrar.

David

Ok, así es como lo he estado haciendo los primeros turnos pero al no poner nada en las reglas la duda estaba ahí.
Gracias. 
No está mal el juego, por la sencillez y el precio que cuesta.
Un buen wargame introductorio a tener en cuenta.

Pues creo que sí lo pone por algún lado... al menos seguro que dicen que cuando acaba el combate, si ha ganado el japonés, se vuelve a meter en la taza para sacar uno al azar (Si la taza estuviera vacía, se coge otro counter, y se mezclan ambos).

Hola de nuevo.
Releyendo las reglas específicas creo que he descubierto una nueva contrariedad entre tabla del mapa y reglas:
En el punto 20.2 Combat results for Dug-in Defenders. En los resultados D2 y D3 en las reglas dice que si en la tirada del dado se obtiene de 3 a 6 y de 4 a 6 respectivamente CADA UNA de las unidades (entiendo atacante y defensor) pierden un paso y el atacante avanza, sin embargo en la tabla de combate del mapa si os fijáis en los resultados D2 y D3 Pone que de 3-6 y 4-6  el atacante pierde un paso, el japonés hace redespliegue y el atacante avanza.
¿Cuál es la opción correcta?

No es lo de la página anterior?

No es lo de la página anterior?

No, en la página anterior hablan de los bombardeos japoneses no del combate contra unidades ocultas, pero es cierto que ambas erratas se asemejan bastante.
Si como dice Gentilhombre en el mensaje anterior EL MAPA TIENE PREFERENCIA A LAS REGLAS ante estas situaciones ya está aclarado.

[el mapa tiene preferencia sobre las reglas]

Si como dice Gentilhombre en el mensaje anterior EL MAPA TIENE PREFERENCIA A LAS REGLAS ante estas situaciones ya está aclarado.

Lo confirmo otra vez: en caso de duda, el mapa tiene preferencia sobre las reglas.

En seguida me di cuenta de que había incongruencias, y leí en una aclaración que el mapa es el que está bien. Los resultados del combate son un tanto farragosos en el reglamento, pero en el mapa se entienden perfectamente.

David