logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 5172 veces)

Miguel Michán

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 281
  • Ubicación: Algeciras
  • www.fancueva.com
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Traductor (bronce) Peregrino en la cuarta dimensión Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Fancueva.com | Cómic, Manganime, Videojuegos, Cine/TV, Lúdico, Literatura
    • Distinciones
DISCOVERIES (Reglamento)
« en: 17 de Agosto de 2015, 12:43:56 »


Diseñador: Cédrick Chaboussit
Ilustrador: Vincent Dutrait
Editorial: Ludonaute
Año de Publicación: 2015
Nº de Jugadores: 2 − 4

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/171669/discoveries

Aprovechando que me había olvidado ya de la paliza que fue traducir y maquetar el reglamento de Onward to Venus, vuelvo a caer en la misma trampa letal con Discoveries: The Journals of Lewis & Clark, un fantástico juego que ya estáis tardando en probar. Como de costumbre, si detectáis algo raro, dejadme un comentario y trataré de corregirlo lo antes posible.

Descarga del reglamento
REGLAMENTO CALIDAD WEB (762 KB)
REGLAMENTO CALIDAD IMPRESION (7,4 MB)
« Última modificación: 30 de Septiembre de 2015, 08:30:19 por Blacksad(Quim) »

Yensen10

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #1 en: 18 de Agosto de 2015, 12:40:20 »
Hola, me descarga las del onwars.

Miguel Michán

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 281
  • Ubicación: Algeciras
  • www.fancueva.com
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Traductor (bronce) Peregrino en la cuarta dimensión Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Fancueva.com | Cómic, Manganime, Videojuegos, Cine/TV, Lúdico, Literatura
    • Distinciones
Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #2 en: 18 de Agosto de 2015, 12:53:24 »
Hola, me descarga las del onwars.

Corregido!

Yensen10

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #3 en: 18 de Agosto de 2015, 13:39:03 »
Ahora si, gracias por el curro

Thosnod

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #4 en: 18 de Agosto de 2015, 16:55:37 »
Buenas tardes

Muchas gracias por el aporte.

Un saludo
Adm. Grupo de Pathfinder Adventure Card Game España -> https://www.facebook.com/groups/1568172350061834
Adm. Grupo Warhammer Quest: El juego de cartas de Aventuras -> https://www.facebook.com/groups/312729615741585/

buzzboke

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #5 en: 25 de Agosto de 2015, 09:08:04 »
Muchas gracias, trabajazo te has dado.

LoRDoFPaiN

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #6 en: 26 de Agosto de 2015, 00:14:26 »
Gracias, me va de fábula que me lo he pillado hoy  ;) Buen trabajo.

S@lu2
" ViVe Y DeJa ViViR"

racarraca

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 84
  • Ubicación: Malaga (Torremolinos)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #7 en: 26 de Octubre de 2015, 08:13:49 »
Buenas. Me da fallo la descarga de las reglas. ¿Alguien podría mandármelas?(angeltravol@hotmail.com)
Gracias

Kalino

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 427
  • Ubicación: Donostia
  • El Bárdulo calvo y sexy.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer Traductor (bronce) Juego a todo, incluso al monopoly
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #8 en: 26 de Octubre de 2015, 11:22:04 »
Te las acabo de pasar.

Un saludo!!


waresiyo

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #9 en: 25 de Noviembre de 2015, 12:08:03 »
Muchísimas gracias por el reglamento :) !!
tengo una duda con las cartas:
47 - 48 Flathead
Si el jugador quiere, puede elegir utilizar SOLO dos dados este turno;
PERO, ¡los dados que elija pueden mostrar dos caras diferentes!

No entiendo el funcionamiento de esa habilidad, ¿es como si jugases dos dados, pero que cada dado puedes utilizar dos caras que tu quieras? por ejemplo un dado puedes utilizar Herradura-Letra y otro Letra-Indio?

Miguel Michán

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 281
  • Ubicación: Algeciras
  • www.fancueva.com
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Traductor (bronce) Peregrino en la cuarta dimensión Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Fancueva.com | Cómic, Manganime, Videojuegos, Cine/TV, Lúdico, Literatura
    • Distinciones
Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #10 en: 25 de Noviembre de 2015, 14:01:57 »
En un turno normal puedes jugar tantos dados como quieras siempre que tengan la misma cara. La regla general es que nunca puedes utilizar dados con caras diferentes en un mismo turno.

Las cartas 47 y 48 rompen estas reglas planteando una excepción que te permite utilizar caras diferentes con la condición de que te limites a jugar dos dados.

Es decir, sin ellas, una acción como Montar a caballo necesitaría dos turnos (uno para colocar un dado con la cara "Montar" y otro para activarla con el dado "Diario"). Con estas cartas en cambio podrías jugar los dos dados en el mismo turno.

waresiyo

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #11 en: 25 de Noviembre de 2015, 14:27:01 »
Muchas gracias por la aclaracion

Turulito

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 40
  • Ubicación: Riba-roja de Turia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #12 en: 05 de Febrero de 2016, 17:18:19 »
gracias por las instrucciones!!!!!!

WuEpE

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #13 en: 08 de Agosto de 2016, 12:00:32 »
Gracias por tu curro traduciendo.
Una duda, sobre al finalizar el juego. Dice que todos tienen un turno extra. Eso significa que cuando uno no puede coger carta descubrimiento, todos los demas tienen un turno extra, o como es normal solo el resto de jugadores que no han terminado su turno en esta ronda. En caso de lo primero, el que hizo llegar a fin de la partida, no tiene un turno extra tambien... Al decir todos, se excluyera a el. Gracias

daemonium

Re:DISCOVERIES (Reglamento)
« Respuesta #14 en: 08 de Agosto de 2016, 17:15:08 »
gracias por el currazo! :)