Traducción y maquetación de El Gaucho

[Juanky]

Voy a empezar a traducir y maquetar este juego, El Gaucho, presentado en 2014 en la feria Essen por la editorial Argentum Verlag.

La idea es , en colaboración con la editorial, hacer unas reglas en español “oficiales” quei quizás acaben subiendo a su propia web.

[Javi Legacy]

ya estan las reglas por ahi, yo las tengo hace un par de años. por si te ahorra trabajo. asi como las del antarctica, el nuevo juego que presentaron este año. ambas en castellano y ambos en mi coleccion

[Juanky]

Gracias.

Lo de las reglas del Antarctica ya lo sabía, es más, supongo que serán las que yo mismo traduje. Respecto a las del Gaucho, les echaré un vistazo aunque me parece que su autor, DonBorch, dijo que eran para revisar.

[Juanky]

Después de un tiempo en el que la gente de la editorial Argentum Verlag no han podido subir las reglas traducidas a su propia web, voy a subirlas a la BGG, de hecho estoy esperando aprobación del fichero por parte de los administradores.

Os tendré informados.

[Juanky]

Acabo de anunciar que ya podéis descargar la traducción, en la sección de Reglamentos, en este hilo