logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3200 veces)

edubvidal

El Gran Libro de la Locura (erratas)
« en: 03 de Junio de 2016, 22:01:06 »
 Y otra vez aquí.  :-\
 Al menos de momento sólo una errata, en singular.

 El personaje de la chica del agua puede tener cuatro cartas de apoyo en lugar de los cinco que pone en el texto.
Al personaje de la chica del agua le falta un sombreado en la carta para poder poner una quinta carta de apoyo.

Lo malo del tema es que esta errata venía en la primera edición del juego a principios de este año y sacaron un faq que estoy revisando por si hay algo más. Además en las reglas explican las cartas de apoyo varias veces y bastaba con mirar la hoja de personaje para ver que tiene cuatro huecos en lugar de tres. Pero no. Increible.  >:( :( El fallo es la ausencia del hueco no el texto.


Edito: hay una segunda errata, también en una carta de personaje: la chica de la tierra pone que puede intercambiar dos cartas de su apoyo cuando debería decir "una o dos cartas de la zona de apoyo".
« Última modificación: 04 de Junio de 2016, 09:29:59 por edubvidal »

BenZombie

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3068
  • Cereeeeeeebros! Mandad mas!!!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de los juegos de dados Encargado de la Mathtrade Ameritrasher ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Camino entre zombies Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:El Gran Libro de la Locura (errata)
« Respuesta #1 en: 03 de Junio de 2016, 22:09:17 »
Ya cuando lo Jugamos nos resultó raro que con cuatro huecos pudiese cinco cartas algo estaba mal xd otra para Devir.  Están gafados hahah

awi

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1749
  • Ubicación: Murcia
  • ¿Echamos una partida?
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • blogparadiso
    • Distinciones
Re:El Gran Libro de la Locura (errata)
« Respuesta #2 en: 03 de Junio de 2016, 22:24:46 »
Ya avise cuando digeron que lo sacaban que llevaran ojo con las erratas.
Aquí esta el hilo donde vienen. A ver si los que tenéis el juego las podéis comprobar.

https://boardgamegeek.com/thread/1507384/small-errata-first-english-version

ThoR

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4163
  • Ubicación: Bizkaia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:El Gran Libro de la Locura (errata)
« Respuesta #3 en: 03 de Junio de 2016, 22:25:52 »
Ya cuando lo Jugamos nos resultó raro que con cuatro huecos pudiese cinco cartas algo estaba mal xd otra para Devir.  Están gafados hahah
Gafados no. Que el control de calidad es nulo.
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

BenZombie

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3068
  • Cereeeeeeebros! Mandad mas!!!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de los juegos de dados Encargado de la Mathtrade Ameritrasher ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Camino entre zombies Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:El Gran Libro de la Locura (errata)
« Respuesta #4 en: 03 de Junio de 2016, 22:34:19 »
Ya cuando lo Jugamos nos resultó raro que con cuatro huecos pudiese cinco cartas algo estaba mal xd otra para Devir.  Están gafados hahah
Gafados no. Que el control de calidad es nulo.
Cutres a más no poder por muy sencillo que sea el juego disfrutan cagandola

Avelas Vir

Re:El Gran Libro de la Locura (errata)
« Respuesta #5 en: 03 de Junio de 2016, 23:23:42 »
Y otra vez aquí.  :-\
 Al menos de momento sólo una errata, en singular. Pero es para enfadarse.

 El personaje de la chica del agua puede tener cuatro cartas de apoyo en lugar de los cinco que pone en el texto.


Ojo, que sí puede tener cinco cartas de apoyo. Parece ser que Devir ha corregido la errata en el texto de la carta, pero claro, lo que no ha hecho/podido hacer es añadir los "sombreados" faltantes en la carta original.

Avelas Vir

Re:El Gran Libro de la Locura (errata)
« Respuesta #6 en: 04 de Junio de 2016, 00:26:40 »
Sí, awi, hay otra errata más: la chica de la tierra pone en su habilidad que puede intercambiar dos cartas cuando debería decir "una o dos".

Creo que estás confundiendo las erratas de la edición original con las de la edición de Devir. Aquí Devir ha traducido el texto de la carta tal cual (intercambiar dos cartas), luego es algo heredado de Iello. En cambio, sí se han columpiado con lo de intercambiar cartas de su mano con su apoyo (habilidad que sería una chufla casi inútil durante la partida), ya que debería decir con cartas de apoyo (en general, es decir, pertenecientes al apoyo de cualquier jugador).

Lo que sí han corregido son las erratas en las cartas de maldición.

Ojo, que sí puede tener cinco cartas de apoyo. Parece ser que Devir ha corregido la errata en el texto de la carta, pero claro, lo que no ha hecho/podido hacer es añadir los "sombreados" faltantes en la carta original.

Toma ya. Qué exclusivos somos, que tenemos reglas especiales para nosotros solos.  ;D :-[

Esto no lo entiendo muy bien. Aquí sí que han corregido la errata que traía el original, como dije antes, así que el texto en castellano es la regla oficial...

Avelas Vir

Re:El Gran Libro de la Locura (erratas)
« Respuesta #7 en: 04 de Junio de 2016, 00:35:28 »
Parece que el juego original, además de unas pocas erratas, está necesitando varias aclaraciones por parte del autor. Os adjunto el vínculo al documento de preguntas frecuentes totalmente ilustrado que lo explica todo muy bien, incluso carta por carta. No es el definitivo (el autor aún tiene que hacer alguna pequeña modificación), pero casi.
https://www.boardgamegeek.com/file/download/tnmiqf307p/Big-Book_FAQ_1.2_May_2016_EN.pdf