darleth

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,113
En línea

BenZombie

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 3,070
Cereeeeeeebros! Mandad mas!!!
En línea
Si alguien sabe traducirla y me dice la fuente puedo mirar de maquetarla

maul

***
Habitual
Mensajes: 205
En línea
#122


Retirada/ Dardo

Dardo:lanza un dado negro

Tu Sufres 2 heridas
Tu Sufres 3 heridas

"El escorpión gigante tiene un Dardo envenenado"



Retirada/ Petrificar

Petrificación: Lanza un dado negro

Tu Sufres 3 heridas
Tu Sufres 5 heridas

" La Cocatriz puede petrificar a sus enemigos con solo mirarlos"

-----------------------------------

Así son traducidos son enemigos para joder a distancia y hacen bastante pupa, por cierto alguien tiene las expansiones de los dos héroes nuevos en ingles, por que se podrian tradumaquetar y colgar ya que aquí no van a salir.
Blog sobre el universo de Terrinoth http://heroesdeterrinoth.blogspot.com.es/

BenZombie

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 3,070
Cereeeeeeebros! Mandad mas!!!
En línea
Cita de: maul en 13 de Noviembre de 2016, 11:29:11


Retirada/ Dardo

Dardo:lanza un dado negro

Tu Sufres 2 heridas
Tu Sufres 3 heridas

"El escorpión gigante tiene un Dardo envenenado"



Retirada/ Petrificar

Petrificación: Lanza un dado negro

Tu Sufres 3 heridas
Tu Sufres 5 heridas

" La Cocatriz puede petrificar a sus enemigos con solo mirarlos"

-----------------------------------

Así son traducidos son enemigos para joder a distancia y hacen bastante pupa, por cierto alguien tiene las expansiones de los dos héroes nuevos en ingles, por que se podrian tradumaquetar y colgar ya que aquí no van a salir.
Maul esos dos personajes ya andan traducidos por el foro pero no te se decir ahora mismo el link pero están

mr_sandman

**
Ocasional
Mensajes: 60
En línea
Tremenda la nueva aportación que han hecho nuevamente para este juego, pdf recopilatorio con todo (o mucho) del material fanmade existente a día de hoy... casi 100 páginas de recopilación del material extra para este gran juego!!!!.... eso sí, una vez más en francés...  :-\

https://boardgamegeek.com/filepage/139745/extension-non-officielle-campagne-en-averland-fusi

Kingsay

****
Experimentado
Mensajes: 275
En línea

darleth

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,113
En línea

maul

***
Habitual
Mensajes: 205
En línea
Cita de: BenZombie en 13 de Noviembre de 2016, 12:53:22
Maul esos dos personajes ya andan traducidos por el foro pero no te se decir ahora mismo el link pero están

Ah vale creía que no  ;D ;D ;D ;D
Blog sobre el universo de Terrinoth http://heroesdeterrinoth.blogspot.com.es/

mr_sandman

**
Ocasional
Mensajes: 60
En línea
Cita de: darleth en 14 de Noviembre de 2016, 12:03:48
La mayoría del material ya está por aquí traducido...

Sí, es un recopilatorio de todo lo existente hasta el momento, pero sí que es cierto que hay bastante material no traducido.


SwimG

**
Ocasional
Mensajes: 77
En línea
Cita de: mr_sandman en 13 de Noviembre de 2016, 22:54:42
Tremenda la nueva aportación que han hecho nuevamente para este juego, pdf recopilatorio con todo (o mucho) del material fanmade existente a día de hoy... casi 100 páginas de recopilación del material extra para este gran juego!!!!.... eso sí, una vez más en francés...  :-\

https://boardgamegeek.com/filepage/139745/extension-non-officielle-campagne-en-averland-fusi
Después de leerlo por encima, tiene buena pinta.
Lo que pasa es que las cartas son de baja resolución/calidad y yo quería hacerlas a través de artscow o similares y no creo que valga la pena.
Si hubiera 54 cartas de buena resolución traducidos (2 nuevos personajes, monstruos y lugares) hasta se podría hacer como una expansión no oficial de buena calidad. Seguiré investigando

cimianop

***
Habitual
Mensajes: 130
En línea
Buenas gente. Me habéis hecho recuperar la fé perdida en este juego. Tenéis toda mi disposición para realizar cualquier trabajo de maquetación y creación de enemigos, héroes, aventuras, etc...

Y lo de conseguir un artscow sería ideal.