Me marca 'Apartheid' como incorrecta, cuando es exactamente así como se escribe. A ver si no es que sea difícil sino que está mal.EDITO: 'Byte' y 'Remake' también me las marca como incorrectas, por lo visto la RAE prefiere los barbarismos a la palabra original. Igual deberíamos aprender de los anglosajones, que no tienen academia de la lengua y parece que tampoco la echan en falta.
Cita de: Sr. Cabeza en 02 de Marzo de 2017, 09:03:37 Me marca 'Apartheid' como incorrecta, cuando es exactamente así como se escribe. A ver si no es que sea difícil sino que está mal.EDITO: 'Byte' y 'Remake' también me las marca como incorrectas, por lo visto la RAE prefiere los barbarismos a la palabra original. Igual deberíamos aprender de los anglosajones, que no tienen academia de la lengua y parece que tampoco la echan en falta.No digamos "okupar" que la RAE la da por buena con esta explicaciónDe ocupar, con k, letra que refleja una voluntad de transgresión de las normas ortográficasDa por ortográficamente correcto el ser ortográficamente incorrecto. Con un par... Si me lo cuentan no me lo creo
Una prueba así es completamente absurda. No sirve para evaluar la ortografía de los candidatos porque muchas de esas palabras son de un uso tan limitado que lo normal es que jamás tengas que escribirlas y, si lo haces, entonces lo suyo sería consultar el diccionario. Mucho más útil sería preguntar por palabras de uso habitual y que suelen escribirse mal (palabras separadas que se escriben juntas, tildes, be y uve, hache, puntuación, etc.).En cuanto al carácter normativo de la RAE, mejor lo cogemos con pinzas porque a veces toman decisiones difíciles de justificar. Me niego a escribir güisqui o cederrón así me maten.
Es una manera de hacer criba.