LOCK & LOAD (Reglamento)

[Joan Carles]

Exactamente lo mismo que yo. 

Y yo también! 

[Dalaaris]

Y yo también! 

Otro que se apuntaaaaaaaaa

[Neodroid]

Hola a todos!

Yo tambien fui uno de esos que se desesperó un poco despues de haber leido el manual del Lock n Load y al que le paso esa fatidica frase por la cabeza al cerrar el libreto del reglamento: -"No me he enterado de nada"-

Asi que buscando por internet me encontre con un resumen (en inglés) de las reglas que, en mi opinion, enseña a jugar al L'n L muchisimo mejor que el propio reglamento (eso si, se centra básicamente en la infanteria). Asi que me dio por traducirlo, meramente por tener un acceso más comodo a las reglas y facilitarle un poco el acceso a la gente.

Aquí os dejo el enlace:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/54603/lock-and-load-n-5-minutos

Evidentmente no es lo mismo que una reinterpretación completa del dichoso reglamento (cosa que creo que es una idea genial), pero creo que puede ayudar por el momento (almenos a mi me fue bien...)

saludos!

[Valdemaras]

Pues muchas gracias Neodroid... se ve bastante interesante y a la espera de esa "reinterpretación" en español del reglamento esto puede ser un buen aperitivo.

[Neodroid]

Pues muchas gracias Neodroid... se ve bastante interesante y a la espera de esa "reinterpretación" en español del reglamento esto puede ser un buen aperitivo.

De nada

Como decia en mi anterior post, a mi la verdad es que me fue muy bien para aprender a jugar...

saludos!

[Pérez-Corvo (Proxegenetyc)]

Gracias neodroid.

y muchos +1 para esa reinterpretacion de las reglas. Tengo el juego en su caja metido mas de medio año y cada vez que lo miro me da dolor de higado.

[bycoka]

Hola, Seguramente muchos de vosotros ya conocéis este foro:

http://locknload.creatuforo.com/

El Sr, Garcia lo creó y Ckultur lo llevo a un lugar predilecto en el mundo de Lock.n Load y aunque todos los que hemos jugado a este juego coincidimos de lleno en la pésima explicación de las reglas, el juego una vez en marcha se puede hacer apasionante.

En este foro también podéis encontrar multitud de ayudas en castellano y si alguien se atreve yo estoy dispuesto a echar unos turnos de entrenamiento por vassal,.... como decía Jose, como mejor se aprende es si alguien te lo explica, y aunque yo no estoy experimentado seria capaz de explicar la mecánica del juego y en poco tiempo tener esto más o menos masticado.

Saludos y me alegro que os siga interesando el Lock,n.

[proyecto_mgj]

Aquí os dejo el enlace:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/54603/lock-and-load-n-5-minutos

¿¿Para avistar se compara con la moral??

[pipoak]

No. Para descubrir va en función del tipo de  terreno en que se encuentre la unidad a descubrir: si está sobre terreno degradante hay que sacar tres o menos con un d6. Si está sobre bloqueante, igual o menor a 2. Se aumenta 1 a la tirada por cada hexágono de terreno degradante en la LOS, y se disminuye el liderazgo si es un líder el que intenta descubrir

Puedes hacer un máximo de 1 intento de descubrir en cada impulso propio con cualquier unidad (que tenga LOS hacia la unidad a descubrir) que no hayas utilizado hasta ese momento en ese turno (que no impulso), aunque no sea del hexágono que has activado en ese impulso.


Edito el post: he leído el enlace de arriba. No se si el resumen o la traducción al español está mal. El descubrir una unidad es como explico, nada tiene que ver con la moral, ni de la unidad que descubre ni la que se intenta descubrir. Debe haber un error (cortar-pegar, traducción.... o similar). Puedes comprobarlo en el manual original, regla 10.1

Espero haberte sido útil

[krivalis]

Lo mejor es que se supone que este juego es sencillo según su autor.
  He intentado leer las reglas y roer un hueso de oliva al mismo tiempo y he podido antes con el hueso.

[proyecto_mgj]

No. Para descubrir va en función del tipo de  terreno en que se encuentre la unidad a descubrir.
(...)
Edito el post: he leído el enlace de arriba. No se si el resumen o la traducción al español está mal. El descubrir una unidad es como explico, nada tiene que ver con la moral, ni de la unidad que descubre ni la que se intenta descubrir. Debe haber un error (cortar-pegar, traducción.... o similar). Puedes comprobarlo en el manual original, regla 10.1

Sí, así lo hago yo, según el terreno objetivo. El caso es que me dio por buscar el documento original "5 minutes to LNL" publicado por los propios tipos de LNL y también está mal.

[Pérez-Corvo (Proxegenetyc)]

¿como llevas lo de tu traduccion del reglamento a idioma humano?

 

[Neodroid]

¿como llevas lo de tu traduccion del reglamento a idioma humano?

 

[proyecto_mgj]

¿como llevas lo de tu traduccion del reglamento a idioma humano?

Estoy con los Vehículos. La cosa es que no traduzco, sino que ordeno, añado aclaraciones, borro obviedades y repeticiones...

[Dalaaris]

La cosa es que no traduzco, sino que ordeno, añado aclaraciones, borro obviedades y repeticiones...

Eeeeeeeeeeeso, eso es lo mejor que estás haciendo. De nuevo muchas gracias por el esfuerzo.