logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3245 veces)

velonius

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Homeland cartas traducidas
« en: 07 de Mayo de 2018, 18:54:33 »
La dependencia del idioma de Homeland consiste en 30 cartas de Efectivos (Asset) y 10 cartas doradas de Intel, además de pequeños textos sencillos en las cartas de conspiración y organización.
He tradumaquetado un rediseño las cartas de Efectivos para Magic Set Editor (añadidas también en pdf) y hecho una ayuda de juego con la descripción de los turnos y la traducción de las cartas de Intel doradas, las ventajas de las cartas de Organización y las secuelas de las cartas de Conspiración. 

Y ahora sí, creo que ya está todo.

Disfruten.
https://www.dropbox.com/sh/l9si3t4zhbnk748/AAB2wCIs_wSiNdL-yLTK-_M9a?dl=0
« Última modificación: 13 de Mayo de 2018, 23:47:54 por velonius »

Shiro_himura

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 611
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #1 en: 08 de Mayo de 2018, 09:43:02 »
Yo no veo link o manera de descargarlo, y mira que me vendría bien porque si no ha salido aun a mesa es por estar en ingles  :-\

velonius

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #2 en: 08 de Mayo de 2018, 11:38:50 »
Ya está restaurado, gracias por el aviso y no dejes de compartir como te ha ido si logras jugar.


« Última modificación: 08 de Mayo de 2018, 15:20:24 por velonius »

bakoneth

Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #3 en: 10 de Mayo de 2018, 17:04:37 »
no me deja abrir los archivos con esas extensiones  :-[

velonius

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #4 en: 10 de Mayo de 2018, 23:28:37 »
Necesitas instalar el magic set editor para las cartas y openoffice o similar para la ayuda de juego. Son gratuitos.

Shiro_himura

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 611
  • Ubicación: Madrid
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #5 en: 11 de Mayo de 2018, 11:28:21 »
Necesitas instalar el magic set editor para las cartas y openoffice o similar para la ayuda de juego. Son gratuitos.

Seria  mucho pedir pasarlo a un formato mas normal para no tener que instalar todo eso. Me refiero a que lo exportaras a un mas de andar por casa.

Mil gracias de todas maneras

velonius

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 46
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #6 en: 12 de Mayo de 2018, 09:39:47 »
Ya lo he cambiado. Además, textos de Ventaja de las cartas de Organización y de Secuela de las cartas de Conspiración, que no por ser sencillos dejan de estar en inglés, añadidos a la Ayuda.
« Última modificación: 13 de Mayo de 2018, 23:49:16 por velonius »

manolovila

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1614
  • Ubicación: Las Palmas de
  • Gran Canaria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos en BGG
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #7 en: 14 de Septiembre de 2018, 23:35:23 »

Muchas gracias!!!

Salud :) s
manolovila
Aunque parezca imposible, intenta llegar antes que la flecha. Mis Juegos

darleth

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1113
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #8 en: 15 de Septiembre de 2018, 18:36:50 »
Muchísimas gracias....

masama

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 836
  • Ubicación: Sevilla
  • ¿ Otra partida ?
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ayudas de juego (oro) Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • My Little Wars
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #9 en: 28 de Septiembre de 2018, 11:17:10 »
Muchas gracias por el trabajo......me has ahorrado mucho curro!!!

Masama
Contamos historias de héroes para recordarnos que nosotros también podemos ser grandes

 
  My Little Wars

pepponne

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 447
  • Ubicación: Barcelona
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Homeland cartas traducidas
« Respuesta #10 en: 28 de Septiembre de 2018, 12:16:56 »
Muchas gracias por tu generosidad!