logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 4228 veces)

Aizen Myo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 208
  • Ubicación: Sevilla
  • La Cultura me persigue.. pero yo corro más!
    • Ver Perfil
    • Tradumaquetaciones para la comunidad
    • Distinciones
All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« en: 17 de Marzo de 2019, 02:01:54 »
Buenas!

Le he dado un repaso a esta tradumaquetación que hice en 2019, al punto de rehacerla entera.

Os dejo aquí el enlace a la web donde subo todas las tradumaquetaciones:

https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Un saludo!
AM
« Última modificación: 15 de Agosto de 2022, 15:49:54 por Aizen Myo »
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

ilogico

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1804
  • Ubicación: Málaga.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #1 en: 17 de Marzo de 2019, 08:12:24 »
Pues me parece genial. Es uno de los grandes juegos de temática zombie y merece la pena que se pueda disfrutar aquí también.
No hay juegos duros, hay gente que se rinde pronto.

Pérez-Corvo (Proxegenetyc)

Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #2 en: 17 de Marzo de 2019, 09:21:23 »
Ante todo, muchas gracias por el esfuerzo.

Como siempre, hay que agradecer (y mucho) a la gente que os tomáis el esfuerzo de hacer accesibles los juegos al resto de la comunidad.

Y ahora, un poco de off-topic por aquí (que espero no moleste) muy rapidito: ¿Que diferencias hay entre la versión normal y la reloaded?

En su día tuve la normal, y la vendí, sobre todo por lo malo del reglamento (herencia del Lock & Load, que aún no he podido descrifrar) y porque me pareció que la experiencia que ofrecía se quedaba un poco coja.

Del reloaded leí que añadía un modo de juego estilo sandbox, pero tampoco hay mucha información al respecto.

Un saludo y perdón por el desvío del tema.

Aizen Myo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 208
  • Ubicación: Sevilla
  • La Cultura me persigue.. pero yo corro más!
    • Ver Perfil
    • Tradumaquetaciones para la comunidad
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #3 en: 17 de Marzo de 2019, 16:17:36 »
Ante todo, muchas gracias por el esfuerzo.

Como siempre, hay que agradecer (y mucho) a la gente que os tomáis el esfuerzo de hacer accesibles los juegos al resto de la comunidad.

Y ahora, un poco de off-topic por aquí (que espero no moleste) muy rapidito: ¿Que diferencias hay entre la versión normal y la reloaded?

En su día tuve la normal, y la vendí, sobre todo por lo malo del reglamento (herencia del Lock & Load, que aún no he podido descrifrar) y porque me pareció que la experiencia que ofrecía se quedaba un poco coja.

Del reloaded leí que añadía un modo de juego estilo sandbox, pero tampoco hay mucha información al respecto.

Un saludo y perdón por el desvío del tema.

A eso te podría responder maese Perilla, que ha jugado a ambos.

A ver si lo invocamos..

Slds
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Aizen Myo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 208
  • Ubicación: Sevilla
  • La Cultura me persigue.. pero yo corro más!
    • Ver Perfil
    • Tradumaquetaciones para la comunidad
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #4 en: 18 de Marzo de 2019, 16:36:29 »
 Acabo de subir la Expansión oficial:"The Dead Never Sleep" tradumaquetada.

(se puede encontrar en el Drive del primer post)

Esta expansión es una Campaña cerrada y narrativa de 6 episodios. Además, añade nuevas mecánicas, como los "Puntos de Gloria" y un sistema de "Escaramuzas" que se pueden aplicar a cada episodio, e incluso a las aventuras del core.

Con esto doy por terminada la tradumaquetación de este juego, a no ser que aparezca alguna aventura fanmade que se pueda añadir.

Slds
AM
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Aizen Myo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 208
  • Ubicación: Sevilla
  • La Cultura me persigue.. pero yo corro más!
    • Ver Perfil
    • Tradumaquetaciones para la comunidad
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #5 en: 18 de Marzo de 2019, 21:43:27 »
He hecho algunos cambios:

- Las cartas están montadas en un PDF listas para imprimir.

- El manual de la expansión lo he modificado a la versión 2.0. El motivo es el siguiente:

Esta expansión rescata la Campaña de la versión anterior del juego. Tanto en las aventuras jugadas en modo escaramuza, como en la propia Campaña, se otorgan a los jugadores una serie de puntos, que pueden ser gastado en Personajes y/u Objetos.
Dicho valor de puntos venía reflejado en los counters de la edición anterior, pero no en "Reloaded"

Lo que he hecho es añadir una última página con un listado de counters (personajes y Objetos) y su valor, cogidos de la versión anterior.

Así, de una rápida mirada, podemos saber cuanto cuestan nuestros nuevos counters y poder calcular el valor total de los puntos que disponemos.

Slds
Luis
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

rewies

Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #6 en: 19 de Marzo de 2019, 23:02:28 »
Muchas gracias por el aporte, ha quedado de lujo!!

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3109
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (oro) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #7 en: 04 de Abril de 2019, 17:34:34 »
que crack !!!! muchas gracias!
Baronet #220

Usad estos enlaces para el registro por apadrinamiento, y disfrutad de un 5% descuento en 1ª compra en:

- Jugamos una:
https://jugamosuna.es/tienda/iniciar-sesion?ref=071720910&create_account=1

- Dungeon Marvels
https://dungeonmarvels.com/?s=06760807
O este código:06760807

Delan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6794
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Onanista lúdico (juego en solitario) Peregrino en la cuarta dimensión Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #8 en: 04 de Abril de 2019, 17:48:18 »
Uooo no le he dado la vida que se merece el juego. A ver si con esto me animo!

ARO

Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #9 en: 25 de Agosto de 2019, 09:57:42 »
Hola
Pero este juego es una adaptación del anterior? Una continuación? Comparten materiales? Yo tengo la antigua, por ver si puedo apañarla a la nueva versión

Un saludo

biamaku

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Ubicación: Santurtzi
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #10 en: 01 de Septiembre de 2019, 19:54:18 »
Que bueno, tambien yo dispongo del anterior All Things, haber si puede servir este material.

NielFox

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 14
  • Ubicación: Zaragoza-España
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #11 en: 10 de Octubre de 2019, 22:30:14 »
Muchas gracias por compartirlo amigo, que currazo te has pegado.

Un saludo!

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3109
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (oro) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #12 en: 18 de Octubre de 2019, 19:44:26 »
Baronet #220

Usad estos enlaces para el registro por apadrinamiento, y disfrutad de un 5% descuento en 1ª compra en:

- Jugamos una:
https://jugamosuna.es/tienda/iniciar-sesion?ref=071720910&create_account=1

- Dungeon Marvels
https://dungeonmarvels.com/?s=06760807
O este código:06760807

Aizen Myo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 208
  • Ubicación: Sevilla
  • La Cultura me persigue.. pero yo corro más!
    • Ver Perfil
    • Tradumaquetaciones para la comunidad
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #13 en: 15 de Agosto de 2022, 15:50:31 »
Buenas!

Le he dado un repaso a esta tradumaquetación que hice en 2019, al punto de rehacerla entera.

Os dejo aquí el enlace a la web donde subo todas las tradumaquetaciones:

https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Un saludo!
AM
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

GAMBITO

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3109
  • Ubicación: Motril
  • Un tigre no pierde sueño por la opinión de ovejas
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Onanista lúdico (juego en solitario) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (oro) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Juego a todo, incluso al monopoly ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:All Things Zombie Reloaded - Tradumaquetación
« Respuesta #14 en: 16 de Agosto de 2022, 16:17:23 »
yo las imprimí en su día

hay tanta diferencia ?

lo tengo aún a estrenar, pero me da pereza por el reglamento y que no hay ningún vídeo en castellano . como aprendiste tu ?
Baronet #220

Usad estos enlaces para el registro por apadrinamiento, y disfrutad de un 5% descuento en 1ª compra en:

- Jugamos una:
https://jugamosuna.es/tienda/iniciar-sesion?ref=071720910&create_account=1

- Dungeon Marvels
https://dungeonmarvels.com/?s=06760807
O este código:06760807