Res Arcana [Asmodee] - ERRATAS

Iniciado por Mitshiro, 21 de Octubre de 2019, 03:24:38

Tema anterior - Siguiente tema

Knosos

***
Habitual
Mensajes: 192
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ
En línea
Hace un par de días me pillé la expansión Lux et Tenebrae. El reglamento son dos hojas, pues... la primera frase de un párrafo, en inglés. Es una tontería que no afecta nada (es más, aparece en español debajo) pero en serio que no entiendo la forma de trabajar de esta gente. ¿Nadie cree importante dedicar 10 minutos a leer un documento antes de enviar a imprimir miles de copias? Y más aún sabiendo la que liaron con el manual del juego base. Que alguien me lo explique.

doom18

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 3,580
En línea
Cita de: Knosos en 27 de Octubre de 2021, 13:00:18
Hace un par de días me pillé la expansión Lux et Tenebrae. El reglamento son dos hojas, pues... la primera frase de un párrafo, en inglés. Es una tontería que no afecta nada (es más, aparece en español debajo) pero en serio que no entiendo la forma de trabajar de esta gente. ¿Nadie cree importante dedicar 10 minutos a leer un documento antes de enviar a imprimir miles de copias? Y más aún sabiendo la que liaron con el manual del juego base. Que alguien me lo explique.

parecen Queen Games.

Fhiros

*****
Veterano
Mensajes: 1,053
¡Dame de jugar!
En línea
A mi es a lo primero que se me fue la vista, lo difícil es no verlo, lo que deja claro la falta de revisión y el poco cuidado que ponen en los productos.
Quien hace de sí mismo una bestia, se libera del dolor de ser hombre.

Juegos en venta/cambio

Bachi79

****
Experimentado
Mensajes: 380
En línea
Lo hacen a conciencia, para que se siga hablando de ellos. Sino no lo entiendo.

Goose

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,040
¡Me lo pido!
En línea
No me jodas, acabo de pillar las dos expansiones y pensaba q despues de la cagada con el base y despues de reimpresiones sin corregir el error, se tomarian mas molestias en sacar unos reglamentos perfectos.

Fhiros

*****
Veterano
Mensajes: 1,053
¡Dame de jugar!
En línea
Cita de: Goose en 28 de Octubre de 2021, 17:55:02
No me jodas, acabo de pillar las dos expansiones y pensaba q despues de la cagada con el base y despues de reimpresiones sin corregir el error, se tomarian mas molestias en sacar unos reglamentos perfectos.
Pues parece que les ha sudado bastante la verdad xD
Quien hace de sí mismo una bestia, se libera del dolor de ser hombre.

Juegos en venta/cambio

raymius188

***
Habitual
Mensajes: 127
En línea
Me he pillado las dos expansiones.

En Lux et Tenebrae hacen referencia a una "Catedral OBscura", tanto en la propia carta, como en el reglamento, como en la caja de la expansión. Me cuesta creer que sea una errata triple, pero tampoco le veo el sentido a ponerle esa B a oscura.

En la carta "Rueda de Catalina" de Perlae Imperii el efecto de la carta aplica "a todas las jugadoras". Imagino que esto me da ventaja cuando juegue contra mi mujer.

Knosos

***
Habitual
Mensajes: 192
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ
En línea
Cita de: raymius188 en 31 de Octubre de 2021, 11:08:57
Me he pillado las dos expansiones.

En Lux et Tenebrae hacen referencia a una "Catedral OBscura", tanto en la propia carta, como en el reglamento, como en la caja de la expansión. Me cuesta creer que sea una errata triple, pero tampoco le veo el sentido a ponerle esa B a oscura.

En la carta "Rueda de Catalina" de Perlae Imperii el efecto de la carta aplica "a todas las jugadoras". Imagino que esto me da ventaja cuando juegue contra mi mujer.

Si, jaja, el "equipo" de traducción del juego se lo toma con calma. Por cierto, que en la "Rueda de Catalina" realmente pone a "todas los jugadoras", para darle un poco más de color al asunto ;D ;D ;D

Lo de obscuro, creo que no sería una errata ya que la palabra existe como tal en español y le da un toque de latín que le queda bien al juego.

NeoMatrix10

**
Ocasional
Mensajes: 82
En línea
Hola,

Me ha llegado hoy la expansión del juego de cartas Res Arcana: Lux et Tenebrae

Una de las planchas en las que vienen cuatro losetas de pergamino, hay dos en las que el reverso está erróneo, concretamente son los pergaminos REVIVIR y DESTRUCCIÓN.

¿Le ha pasado a alguien mas?







NeoMatrix10

**
Ocasional
Mensajes: 82
En línea
Hablé con Asmodee y me han resuelto el problema, me han enviado las dos losetas con la trasera corregida. No hubo ningún problema.

delguindo

**
Ocasional
Mensajes: 71
En línea
Creo que, por fin, aquí tenemos un enlace al reglamento corregido. ¡Aleluya y disfrutadlo!
http://www.edgeent.com/juegos/download_pdf/resarcana_reglas_red.pdf

old_wyrm

****
Experimentado
Mensajes: 314
En línea
La errata en la página 10 "Lugares de poder", en la descripción de Guarida de Dragón sigue estando en el PDF...
Ninguno de tus sueños es insensato para mi

bakoneth

****
Experimentado
Mensajes: 358
Bakonfrito
En línea
Cita de: delguindo en 01 de Mayo de 2022, 02:05:45
Creo que, por fin, aquí tenemos un enlace al reglamento corregido. ¡Aleluya y disfrutadlo!
http://www.edgeent.com/juegos/download_pdf/resarcana_reglas_red.pdf


Edge Entertainment ha muerto...