logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2068 veces)

hammermig

Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« en: 03 de Febrero de 2020, 21:43:47 »
https://www.boardgamegeek.com/filepage/195252/reglamento-en-castellano-maquetado-como-el-origina

Pues eso: reglamento traducido y maquetado como el original del Blue Water Navy para todo el que lo quiera.

Disfrutarlo. 

ibaius

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 92
  • Ubicación: 5º Regimiento de Milicias Populares
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #1 en: 03 de Febrero de 2020, 21:48:15 »
Pues Mil gracias por el trabajazo

Enviado desde mi SM-J710F mediante Tapatalk

¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar!
-Rafael Alberti-

lorenzo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1350
  • Toda la vida es batalla, todo tiempo tempestad.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #2 en: 03 de Febrero de 2020, 23:16:50 »

Apretar el botón de gracias me parecía poco! Mil gracias!!!!

Reglamento descargado y juego comprado  :)

peepermint

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4794
  • Ubicación: Valdemordor
  • Alain, estes donde estes, no te olvidamos...
  • Distinciones Fan del Señor de los Anillos Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #3 en: 03 de Febrero de 2020, 23:24:54 »

Apretar el botón de gracias me parecía poco! Mil gracias!!!!

Reglamento descargado y juego comprado  :)

Donde??

lorenzo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1350
  • Toda la vida es batalla, todo tiempo tempestad.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #4 en: 04 de Febrero de 2020, 09:12:18 »

Apretar el botón de gracias me parecía poco! Mil gracias!!!!

Reglamento descargado y juego comprado  :)

Donde??

En 4Dados (el mejor sitio para comprar juegos de Compass Games; si hay existencias siempre lo consiguen).




peirof

Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #5 en: 17 de Octubre de 2022, 14:00:02 »
Saludos,

Yo lo he comprando en Masqueoca... Y te incluyen una copia impresa del manual.... Pero me gustaría que saber si esta traducciones es la misma que la  que incluye Masqueoca... Me estoy leyendo el manual traducido, y hay párrafos que que me cuesta entender, y quería ver si es por la traducción, o por qué el manual original está redactado así...

peepermint

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4794
  • Ubicación: Valdemordor
  • Alain, estes donde estes, no te olvidamos...
  • Distinciones Fan del Señor de los Anillos Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #6 en: 17 de Octubre de 2022, 15:37:24 »
Saludos,

Yo lo he comprando en Masqueoca... Y te incluyen una copia impresa del manual.... Pero me gustaría que saber si esta traducciones es la misma que la  que incluye Masqueoca... Me estoy leyendo el manual traducido, y hay párrafos que que me cuesta entender, y quería ver si es por la traducción, o por qué el manual original está redactado así...

 No compre el juego en MQO asi que no tengo ese manual pero el original es farragoso, denso e incompleto. Es una marca de Stuart, a sus otros juegos les pasa parecido. Aun asi,JUEGAZO.

  Es una peli de los 80-90 el juego  :)

 

peirof

Re:Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado
« Respuesta #7 en: 26 de Octubre de 2022, 06:36:45 »
No se si este es el lugar mas apropiado para resolver dudas sobre reglas, pero si no es este indicarmelo, para proximas veces

Estoy con el reglamento, he llegado a la resolucion de los combates, y me surge una duda (bueno, 1 es poco...), en Fighter / Cap VS Air Strike (17.7), hay un moficador que no se cuando se tiene que aplicar: STRIKE DETECTED BY INTERCEPTORS [+1 dice]

¿Cuando se aplica? ¿Que se considera un interceptor? (Si no se me escapa alguno aviones hay MP, Strike, y Fighters).

Un INTERCEPTOR no es un FIGHTER de largo alcance?

PD: Creo que lo acabo de ver ahora, lo explica en el punto 17.7.3....
« Última modificación: 26 de Octubre de 2022, 06:59:36 por peirof »