logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3128 veces)

amarillo114

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2384
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Siente una perturbación en la fuerza ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (bronce) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Daddy and Mommy
    • Distinciones
Imperial Struggle - Reglamento
« en: 04 de Junio de 2020, 14:01:59 »


Reglamento:
https://boardgamegeek.com/filepage/202837/imperial-struggle-reglamento

Buenas compañeros, os dejo por aqui la traducción del reglamento de Imperial Struggle. Mil gracias al usuario Zeios por la colaboración en la homogeneización de términos y revisión de la traducción.

Saludos!!

 

« Última modificación: 04 de Junio de 2020, 20:57:29 por amarillo114 »
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

rafgar

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #1 en: 04 de Junio de 2020, 18:24:57 »
gran trabajo,
gracias

chuskas

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9307
  • Ubicación: Barcelona
  • Ad astra, ad infinitum
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Mi energizador está entrelazado como un árbol de Navidad Peregrino en la cuarta dimensión Los juegos de mesa me dan de comer Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #2 en: 04 de Junio de 2020, 18:33:25 »
Muy buen trabajo, sí señor
Rage, rage against the dying of the light

Mis Juegos

tienda 4dados

4dados en Facebook

Baronet

Pacman

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #3 en: 04 de Junio de 2020, 19:22:06 »
Gran trabajo, voy a empezar a empollar :D

amarillo114

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2384
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Siente una perturbación en la fuerza ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (bronce) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Daddy and Mommy
    • Distinciones
Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #4 en: 04 de Junio de 2020, 19:42:33 »
tiene pintaca la verdad!
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

carpentil

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #5 en: 04 de Junio de 2020, 20:37:57 »
este llegaba este mes a tiendas?

Difusus

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #6 en: 04 de Junio de 2020, 21:36:08 »
Mil gracias.
¿Llega a tiendas ya con todos los retrasos del pangolín? No sé si creerlo...
No veo Módulo alguno en Vassal. ¿Hay que esperar a que llegue a tiendas para que lo suban?

amarillo114

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2384
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Siente una perturbación en la fuerza ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (bronce) Crecí en los años 80 A bordo de Nostromo Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Daddy and Mommy
    • Distinciones
Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #7 en: 04 de Junio de 2020, 21:50:29 »
creo que para que lo suban a Vassal tiene que haber llegado a tienda, dado que para poder jugarlo por Vassal (legalmente) me parece que tienes que tener la copia física.
¿Te gusta la música electrónica? - https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/

Difusus

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #8 en: 04 de Junio de 2020, 21:55:52 »
Lo suponía. Es comprensible. Gracias.

Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6296
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #9 en: 04 de Junio de 2020, 21:57:15 »
Las fotos que hay por internet de unboxing, son copias de playtesters. Esta semana han enviado las copias a Europa por que llegarán con retraso por el lío que hay en aduanas en general.

La semana que viene empiezan con los envios dentro de USA.

A backers del p500 en Europa echarle que tardará unas 2/3 semanas (si todo va bien) y generalmente a tiendas tarda un par de semanas o un mes más.

betsunin

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #10 en: 04 de Junio de 2020, 22:34:41 »
Excelente trabajo, Calidad.. que se note...

Gracias!

rubendario5

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: República Dominicana
  • Wargamero.-
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #11 en: 18 de Junio de 2020, 13:49:46 »
Rubén, desde República Dominicana.

Difusus

Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #12 en: 18 de Junio de 2020, 21:19:47 »
Ya esta en Vassal:

http://www.vassalengine.org/wiki/Module:Imperial_Struggle

Saludos,
¿Deduzco entonces que ya está en tiendas? ¿Sabe alguien si en alguna tienda de aquí?

Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6296
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Imperial Struggle - Reglamento
« Respuesta #13 en: 18 de Junio de 2020, 21:25:00 »
No está en tiendas aun