logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 891 veces)

alerce

Res Arcana - Perlae Imperii [Asmodee] - Erratas
« en: 18 de Junio de 2022, 02:27:14 »
En el Mago "Ilusionista" colocan "a" en vez de "como" (que es que lo usa el objeto mágico análogo "Ilusión").
No se entiende esa "a" para nada.

Rueda de Catalina dice "Todas los jugadoras" en vez de "Todos los jugadores".
Un simple detalle, pero ya que estoy listando las erratas encontradas hasta ahora...

doom18

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3491
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) 100% mallorquín Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Baronet
    • Distinciones
Re:Res Arcana - Perlae Imperii [Asmodee] - Erratas
« Respuesta #1 en: 18 de Junio de 2022, 15:28:02 »
En el Mago "Ilusionista" colocan "a" en vez de "como" (que es que lo usa el objeto mágico análogo "Ilusión").
No se entiende esa "a" para nada.

Rueda de Catalina dice "Todas los jugadoras" en vez de "Todos los jugadores".
Un simple detalle, pero ya que estoy listando las erratas encontradas hasta ahora...

lo aclaro con un par de imágenes:


que se ve que han traducido "as" por "a", en lugar de por "como".... ¿ahorro de espacio?