Inicio
Foro
Etiquetas
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
La BSK
»
LUDOTECA
»
Reglamentos
(Moderador:
Blacksad
) »
DEATH OF AN ARMY: YPRES 1914 (Traducción reglamento general y específico)
« anterior
próximo »
Imprimir
Páginas: [
1
]
Ir Abajo
Etiquetas:
Autor
Tema: (Leído 1231 veces)
Valdemaras
Moderador
Veterano
Mensajes: 7439
Ubicación: Granada
Distinciones
DEATH OF AN ARMY: YPRES 1914 (Traducción reglamento general y específico)
«
en:
27 de Septiembre de 2022, 19:48:44 »
Muy buenas a todos.
Por aquí os pongo la traducción que de forma total y absolutamente casera he realizado para poder disfrutar de este wargame salido recientemente del horno y que se encuentra ambientado en la Gran Guerra.
Imágenes tomadas de la BGG
REGLAMENTO DE LA SERIE
https://www.dropbox.com/s/cgdszcwzbqs7j1b/Y1914_Standard%20Traduccion.pdf?dl=0
REGLAMENTO ESPECÍFICO
https://www.dropbox.com/s/zco9l56wd6xies8/Y1914_ExclusiveRules_Traduccion.pdf?dl=0
TRADUCCIÓN DE SECUENCIA DE JUEGO
(Original en BGG realizado por Snowdash)
https://www.dropbox.com/s/tpfd48g3gems1sh/Secuencia%20de%20Juego_Traduccion.pdf?dl=0
Espero que os pueda ser al menos un poquito útil
Saludos
Tweet
En línea
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS
Greene
Veterano
Mensajes: 6056
Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
Wargamear es leer historia por otros medios
Distinciones
Re:DEATH OF AN ARMY: YPRES 1914 (Traducción reglamento general y específico)
«
Respuesta #1 en:
26 de Noviembre de 2025, 10:07:57 »
A petición de Valdemaras, resubo los tres archivos que él tradujo ya que parece ser que los enlaces anteriores no funcionan.
REGLAMENTO DE LA SERIE:
https://www.dropbox.com/scl/fi/lmp0vlxorwsx38i1wijqe/Death-of-an-Army-Y1914_Standard-Traduccion.pdf?rlkey=fc3zf0gu23i8o1u5hmaycwkzp&dl=0
REGLAMENTO ESPECIFICO:
https://www.dropbox.com/scl/fi/u1enft3xkhuozatcqesdb/Death-of-an-Army-Y1914_-ExclusiveRules_Traduccion.pdf?rlkey=cs658esszdvz4uqd8vfxjdkl3&dl=0
TRADUCCIÓN DE SECUENCIA DE JUEGO:
https://www.dropbox.com/scl/fi/zxsrbvtk61squ8h8gzapt/Death-of-an-Army-Secuencia-de-Juego_Traduccion.pdf?rlkey=p39x4vmd8hz4mezp3if7fnumd&dl=0
Un saludo
En línea
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”
Feldmarschall Erwin Rommel
Imprimir
Páginas: [
1
]
Ir Arriba
« anterior
próximo »
La BSK
»
LUDOTECA
»
Reglamentos
(Moderador:
Blacksad
) »
DEATH OF AN ARMY: YPRES 1914 (Traducción reglamento general y específico)