No vengo a darte un voto por uno u otro porque no he jugado nunca a Welcome to the moon pero sí he jugado, y mucho, al Welcome original y todas, o casi todas las expansiones que, si no me equivoco, es lo que trae la edición coleccionista. En casa gusta mucho, aunque lo tenemos bastante quemado y hace tiempo que no lo sacamos a mesa y en mi opinión muchas de las expansiones son prescindibles.
Lo que venía a comentar que con la app puedes sustituir los bloc del juego (aunque siempre tiene su encanto lo de lapiz y papel) por la app. Es como una hoja en la que vas anotando igual que en el papel y más cómodo, porque al final te hace el recuento de puntos automáticamente. Nosotros desde que la probamos no hemos vuelto a usar el papel salvo cuando jugamos con novatos. En esa misma app te vienen todas las expansiones con lo que sólo necesitas el mazo de cartas de las casas y el de objetivos. Es decir, que comprando el Welcome básico y buscando las reglas de las expansiones, que si no recuerdo mal en su día las saqué de la bgg, tendrías lo mismo que en la edición coleccionista.
No sé cual es la diferencia de precio pero por si te sirve de algo.