Runebound en español

Iniciado por brainmachine, 18 de Noviembre de 2010, 12:40:05

Tema anterior - Siguiente tema

kmach

**
Ocasional
Mensajes: 71
En línea
Llevo tiempo visitando el foro y me he registrado para felicitar por los grandes curros que montáis con estos juegazos en ingles que sino ni los probaría.

Un saludo y muchas gracias

hda

****
Experimentado
Mensajes: 308
A trail of blood leads away from it into the dark
En línea
Cita de: miguel181170 en 08 de Mayo de 2013, 10:06:21
impresionante trabajo, por cierto a que pagina mandais los pdf para que los impriman en buena calidad, vistapraint, artsscow, o los vais a colgar en esta ultima para que la gente los pida, os haría un hijo, gracias

La idea es obtener todas las cartas en imágenes separadas para poder hacer uso de alguna de estas páginas. Pretendo montar los mazos en printerstudio algún día, porque no he quedado satisfecho con el resultado en artscow.

Cita de: kmach en 10 de Mayo de 2013, 12:30:08
Llevo tiempo visitando el foro y me he registrado para felicitar por los grandes curros que montáis con estos juegazos en ingles que sino ni los probaría.

Un saludo y muchas gracias

¡Bienvenido al foro! Razón no te falta, la gente que hay por estos lares es súper esmerada y se merecen todos unas cuantas botellas de buen vino,  ¡acaso barricas, incluso!

ReD69

****
Experimentado
Mensajes: 489
En línea
Hombre yo a un buen vino, no le digo que no  ;D

He creado un post nuevo, para recopilar las expansiones, sigue aquí: http://www.labsk.net/index.php?topic=110016.0

trufo

***
Habitual
Mensajes: 124
En línea
Buenas a todos, alguien tiene los reversos de las cartas, que no me funcionan los links.

Saludos

Risper

*
Recien Llegado
Mensajes: 4
En línea
Buenas. Ante todo Muchas gracias por su trabajo!!

Quería saber si alguno me puede ayudar con lo siguiente:

Estoy traduciendo el Character deck. Las cartas originales las bajé del link
de este tema, el que dice "casi todas las cartas"

CitarRunebound_casitodas_las_cartas.zip (286.05 MB)

http://www.gigasize.com/get/pwjt3j3yk7b

pero de las 180 cartas que tendrían los 6 mazos del character deck, solo hay 125 en ese enlace.

¿Alguno consiguió las que faltan? (creo que faltan cartas de coste "azul")

Muchas gracias.

jilsicli

*
Recien Llegado
Mensajes: 25
En línea
No se sí te servirá de ayuda pero en boardgamegeek buscando por "runebound character" te salen todos los mazos editados. Entrando en cualquiera de ellos en sección imágenes aparecen bastantes scans. Desconozco sí están todas y creo k la calidad no es muy buena pero por lo menos para saber lo que dice el texto en inglés... Ya que no se maquetar ni traducir pr lo menos espero haber ayudado a la causa. Un saludo a todos

Risper

*
Recien Llegado
Mensajes: 4
En línea
CitarNo se sí te servirá de ayuda pero en boardgamegeek buscando por "runebound character" te salen todos los mazos editados. Entrando en cualquiera de ellos en sección imágenes aparecen bastantes scans. Desconozco sí están todas y creo k la calidad no es muy buena pero por lo menos para saber lo que dice el texto en inglés... Ya que no se maquetar ni traducir pr lo menos espero haber ayudado a la causa. Un saludo a todos
La calidad es bastante mala, pero lo tengo en cuenta como último recurso. Muchas Gracias!!

Reiben

*
Recien Llegado
Mensajes: 44
En línea
Hace poco que descubrí este pedazo de juego y no he sido capaz de encontrarlo por ninguna parte, hasta ahora...
Este es mi primer mensaje, así que me alegra mucho haber descubierto este foro.

Por cierto, os recomiendo que para los dados de movimiento os paséis por aquí:
http://www.futura-online.com/dado-6-caras-blanco-neutro-16mm-p-101928.html

Después con un edding o rotulador negro similar permanente de punta fina, solo tenéis que dibujar los simbolitos. Así pienso hacerlo yo  ;)

Reiben

*
Recien Llegado
Mensajes: 44
En línea
Por cierto, aunque parece que este hilo está un poco abandonado... Alguien podría decirme si alguien ha subido en algún sitio los tableros de las expansiones? Tengo las cartas, pero sin tablero...  :-\

Frikiguias

Baronet
*
Ocasional
Mensajes: 56
En línea
Lo primero de todo es felicitar a todos los que se han dado un trabajo tan tremendo para que podamos jugar a este fantástico juego en español  :)

Cita de: Reiben en 14 de Septiembre de 2013, 21:13:34
Por cierto, aunque parece que este hilo está un poco abandonado... Alguien podría decirme si alguien ha subido en algún sitio los tableros de las expansiones? Tengo las cartas, pero sin tablero...  :-\

Lo segundo es sumarme a la petición de Reiben, sobre todo porque hay expansiones que son imposibles de encontrar  ;)

¡Sería un detallazo poder tener los tableros de las expansiones!
Frikiguias: BLOG | YOUTUBE | TWITTER | FACEBOOK

Sandevid

*****
Veterano
Mensajes: 520
En línea
Menuda currada os habeis pegado, en las fotos el juego tiene un aspecto brutal.
Este cae seguro.
Sois unos cracks

edwardt32

*
Recien Llegado
Mensajes: 8
En línea
Por que razón ya no se puede registrar en la pagina?

Arthran

***
Habitual
Mensajes: 225
En línea
Alguien tiene los reversos de la caja básica?? No hay manera de encontrarlos.

Por otro lado, no se podria hacer un mensaje general con las expansiones que estan separadas para printerstudio?? Como el primer post de este hilo??

Asi seria mucho mas facil encontrar dicho material preparado para printerstudio.

Gracias!

metazaiju

*
Recien Llegado
Mensajes: 29
En línea
Cita de: Reiben en 14 de Septiembre de 2013, 21:13:34
Por cierto, aunque parece que este hilo está un poco abandonado... Alguien podría decirme si alguien ha subido en algún sitio los tableros de las expansiones? Tengo las cartas, pero sin tablero...  :-\

Buenas
Los acabo de colgar aqui :http://labsk.net/index.php?topic=110016.120
Un saludo

Ataulfo_Mazapan

***
Habitual
Mensajes: 146
En línea
Menuda currada, tenia ganas hace tiempo de la traducción.

Mis felicidades a los autores.

Un saludo.