mattiuskas

**
Ocasional
Mensajes: 62
En línea
Pregunta a los Admins...

Los resultados de las traducciones y remaquetados (como el caso de Sin City o Juice Joint) las colgamos aquí? No? Como hay temas de copyright más o menos y todo eso... creo que lo mejor es preguntar antes de ofender a nadie o hacer algo incorrecto.

horak

Amigo Invisible
*****
Veterano
Mensajes: 8,512
Guannait y residente en Olesa de Montserrat
En línea
Le paso la consulta a wkr
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

PUCHEVIC

*
Recien Llegado
Mensajes: 4
En línea
Cita de: dairbox en 23 de Marzo de 2012, 22:28:43
Por cierto, adjunto dos más :

- Asesinato en Margaritalandia... dicen que está muy mal traducido del original inglés... tanto, que es muy complicado saber quién es el asesino  http://www.mediafire.com/?t5oylngad7wkuni
- Asesinato en la Ciudad Pecaminosa (Las Vegas)... de éste hablan bien... buena traducción y divertido http://www.mediafire.com/?tcuoia6ditua1zq

Tamara, muchas gracias por tu ayuda!

Queda el "Hasta que la muerte nos separe"... alguien lo tiene?
Hola puedes subir el de asesinato en ciudad pecaminosa de nuevo estoy muy interesado en el.
muchisimas gracias
ya he jugado al regreso de hal cappone y la mansion waterbroof y son genial..

PUCHEVIC

*
Recien Llegado
Mensajes: 4
En línea
Cita de: mattiuskas en 17 de Junio de 2013, 14:56:18
Cita de: horak en 17 de Junio de 2013, 14:53:25
no entiendo una cosa ¿ no os sirve el juice joint?  ???

Yo ya organicé Juice Joint y Cuidad pecaminosa , así que necesito un misterio nuevo :D , y cuantos más añadamos a la colección colectiva mejor ^^!
puedes pasarme los dos? sobretodo estoy interesado en ciudad pecaminosa muchisimas gracias.

Wkr

Administrador
*
Veterano
Mensajes: 32,746
La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
En línea
Cita de: dairbox en 23 de Marzo de 2012, 22:28:43
- Asesinato en la Ciudad Pecaminosa (Las Vegas)... de éste hablan bien... buena traducción y divertido http://www.mediafire.com/?tcuoia6ditua1zq

¿Alguien puede resubir este?

PUCHEVIC

*
Recien Llegado
Mensajes: 4
En línea
Cita de: Wkr en 25 de Septiembre de 2013, 18:15:04
Cita de: dairbox en 23 de Marzo de 2012, 22:28:43
- Asesinato en la Ciudad Pecaminosa (Las Vegas)... de éste hablan bien... buena traducción y divertido http://www.mediafire.com/?tcuoia6ditua1zq

¿Alguien puede resubir este?
Si, por favor.

makentrix

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 755
En línea
Aquí los tenéis:

Asesinato en Ciudad Pecaminosa.

Asesinato en Margaritalandia.

He jugado al primero y es bastante divertido (aunque la traducción es mala y muy literal, se puede jugar). El de Margaritalandia no lo sé, pero dicen por ahí que la traducción es peor todavía. A ver si alguien que no vaya a jugar, le echa un vistazo... Yo es que no quiero estropearme el saber quién es el asesino...
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

PUCHEVIC

*
Recien Llegado
Mensajes: 4
En línea
Cita de: makentrix en 26 de Septiembre de 2013, 17:10:20
Aquí los tenéis:

Asesinato en Ciudad Pecaminosa.

Asesinato en Margaritalandia.
Muchisimas gracias.
He jugado al primero y es bastante divertido (aunque la traducción es mala y muy literal, se puede jugar). El de Margaritalandia no lo sé, pero dicen por ahí que la traducción es peor todavía. A ver si alguien que no vaya a jugar, le echa un vistazo... Yo es que no quiero estropearme el saber quién es el asesino...

Zarzaparrilla

*****
Veterano
Mensajes: 662
En línea
Hola!.

Colaboré en su momento en la traducción de "Asesinato en Juice Joint" y por fin estoy organizando una partida. Somos 20 personas peeeeeeeeeeeeeeero tengo un problemón.

El número de hombres y mujeres está descompensado, por lo que, incluídos los personajes "bonus" que pueden ser chico o chica me siguen sobrando dos chicos. Es decir, que dos chicos tendrían que hacer de chica. Esto podría ser divertido hasta cierto punto, pero no veo yo dispuestos a mis amigos a travestirse.

El caso es que pregunto a los que lo hayáis jugado... ¿es posible hacer que algún personaje chica se le cambie de sexo sin que pase nada? Me refiero a cambiandolo a homosexual, por ejemplo, para que no "choque" con sus posible srelaciones amorosas y esas cosas.

Es que no quiero leer más de lo necesario para putearme el juego a mi mismo. Alguien me puede echar un cable?
Mi perfil de bsk con mi colección: http://www.boardgamegeek.com/user/Zarzaparrilla

horak

Amigo Invisible
*****
Veterano
Mensajes: 8,512
Guannait y residente en Olesa de Montserrat
En línea
buf...me estoy mirando los personajes y por lo que recuerdo está complicado. voy a ver
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

horak

Amigo Invisible
*****
Veterano
Mensajes: 8,512
Guannait y residente en Olesa de Montserrat
En línea
te contesto via mp
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

malconz

*
Recien Llegado
Mensajes: 2
En línea
Buenas sigo este hilo desde hace mucho pero hasta ahora no he tenido oportunidad de montar una noche de misterio por mi cuenta.

El link a Murder at the Juice Joint en español esta caido.
¿Alguien podría pasarme un link?

Muchas Gracias



imovi

*
Recien Llegado
Mensajes: 3
En línea
Hola!! Es la primera vez que voy a organizar un juego de este tipo. ¿Me podeis recomendar alguno que no sea muy complicado? Solo somos 6 jugadores

Gracias