logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 68482 veces)

Norrin Radd

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 448
  • Ubicación: Valladolid
  • Is this the meeple of Estherpíscore?
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #165 en: 22 de Noviembre de 2011, 17:45:27 »
Me ha encantado la imagen que has escogido para el Orco Aplastador.

Por cierto, ¿sabes algo de cómo lleva Bowesley el libro de Aventuras?

JGR

  • Visitante
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #166 en: 22 de Noviembre de 2011, 18:50:01 »
Bueno ya tengo las cartas de encuentros con ambientaciones  ehhh Norrin!!!! ;)

http://www.megaupload.com/?d=OS4CEZBT

Ya me cuentas.

Por cierto, he encontrado el otro tema de Castle ravenloft donde estan las traducciones, por lo que lo más seguro que lo pondre alli los archivos.

gervader

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1133
  • Ubicación: Salou (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • http://gervader.blogspot.com/
    • Distinciones
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #167 en: 22 de Noviembre de 2011, 19:01:05 »
Me ha encantado la imagen que has escogido para el Orco Aplastador.

Por cierto, ¿sabes algo de cómo lleva Bowesley el libro de Aventuras?

pues ya me costo encontrar uno que llevara maza y escudo como la figura  ;D

Huan Solo

Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #168 en: 22 de Noviembre de 2011, 22:25:19 »
...Os subo una modificación a las cartas para que contenga el texto de la ambientación, decirme que os parece:

Para mi gusto al igual que en las cartas originales, una vez impresa, el texto blanco sobre el malva no tiene suficiente contraste y ve lee muy mal.
« Última modificación: 22 de Noviembre de 2011, 22:38:54 por Huan Solo »

JGR

  • Visitante
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #169 en: 23 de Noviembre de 2011, 00:39:07 »
Buneo, se podría intentar canviar por un tono mas fuerte per conseguir un buen contraste.

gervader

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1133
  • Ubicación: Salou (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • http://gervader.blogspot.com/
    • Distinciones
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #170 en: 23 de Noviembre de 2011, 01:56:28 »
otra hojita mas. ;D

kamaxtli

Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #171 en: 23 de Noviembre de 2011, 05:43:05 »
GRacias por el trabajo!!!

Norrin Radd

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 448
  • Ubicación: Valladolid
  • Is this the meeple of Estherpíscore?
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #172 en: 23 de Noviembre de 2011, 07:35:47 »
Bueno ya tengo las cartas de encuentros con ambientaciones  ehhh Norrin!!!! ;)

http://www.megaupload.com/?d=OS4CEZBT

Ya me cuentas.

Por cierto, he encontrado el otro tema de Castle ravenloft donde estan las traducciones, por lo que lo más seguro que lo pondre alli los archivos.

Sólo se puede dar las gracias, así da gusto. ;)

Huan Solo

Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #173 en: 23 de Noviembre de 2011, 16:26:50 »
¿Sabéis si aparte de Sirvientes del Chaman del Trueno existen otras aventuras adicionales que combinen ambos juegos?

JGR

  • Visitante
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #174 en: 23 de Noviembre de 2011, 17:45:42 »
Aguine me puede ayudar a traducir esto:

every hero hit after the first this turn is moved 1 tile away

Y otra cosa si dice que un dragón ataca con su gore, que significa que ataca con su sangre???

gervader

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1133
  • Ubicación: Salou (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • http://gervader.blogspot.com/
    • Distinciones
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #175 en: 23 de Noviembre de 2011, 18:05:08 »
¿Sabéis si aparte de Sirvientes del Chaman del Trueno existen otras aventuras adicionales que combinen ambos juegos?

pues de momento al menos oficiales no hay mas supongo que con la leyenda de dritzz sacaran alguna mas.

Raul_fr

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2669
  • Ubicación: Madrid (Mostoles)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #176 en: 23 de Noviembre de 2011, 18:24:42 »
every hero hit after the first this turn is moved 1 tile away

"cada heroe impactado este turno despues del primero se le aleja una loseta"

Citar
Y otra cosa si dice que un dragón ataca con su gore, que significa que ataca con su sangre???

Los ataques de "Gore" que conozco del D&D los hacen bichos con cuernos o colmillos que atacan embistiendo y corneando, como toros, minotauros, jabalies,... tambien me suena que los dragones azules tienen un ataque similar
¡No me caben mas juegos! Mis juegos

JGR

  • Visitante
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #177 en: 23 de Noviembre de 2011, 20:40:28 »
si es para un drgaon azul pero como traduzco lo de gore??

manowar

Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #178 en: 23 de Noviembre de 2011, 20:48:30 »
sangrientos?

JGR

  • Visitante
Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)
« Respuesta #179 en: 23 de Noviembre de 2011, 21:39:30 »
el problema es que se refiere a un tipo de golpe, ataque es decir si el heore esta en la misma baldosa le ataca con un gore????? ???