Me acabo de dar cuenta que cuando entro con el móvil aparece ese botón, pero si lo hago desde el ordenador está desaparecido. No sé a que se debe, pero he descubierto que si paso el ratón en el sitio donde devería estar, aparece el botón semitransparente. Lo dicho no sé el motivo, pero con saber que está "ahí" me vale jeje.
Muchas gracias a los dos