Quarriors!

[Gab14]

Buenas,

¿existe algun link donde bajarse la traduccióny maquetación de las cartas?,es que aquí no lo veo ni tampoco en la BGG.

A lo mejor es que no está terminado y me pasao de listo

Muchas gracias.

[elqueaprende]

Gracias sagres... por cierto, el reglamento está traducido?

[Sagres]

En BGG no he podido colgar la traducción... Me la rechazan por motivos editoriales...
Sacaran una versión en Castellano...¿?¿?

Mañana lo subo a cualquier sitio y listo.

[Torke]

Esperando esa subida, nos has quitado un buen curro de encima, se agradece!

[cesarmagala]

Bueno, pues al final he tenido que caer yo también. Marditas rezeñas!

Y una pregunta, cuales son las fundas de las cartas, por aquello de meterles la traducción.

[Matinador]

Bueno, pues al final he tenido que caer yo también. Marditas rezeñas!

Y una pregunta, cuales son las fundas de las cartas, por aquello de meterles la traducción.

63,5mmx88mm, las verdes de mayday games.

[Gineracos]

¿como va el Tema Sagres?

[Sagres]

Pues lo primero q lo mio no es ni traducir ni maquetar... A la vista esta el resultado. Este fin de semana jugué cn mi versión traducida con gente q no había jugado nunca y fue bastante útil. Así q ya por eso solo me ha merecido la pena...

http://www.megaupload.com/?d=3YAYDYMN

Antes de q empecéis a rajar, ya se q faltan algunas criaturas, están en otro fichero q intentare subir mañana, q ahora mismo no lo tengo accesible...:S SORRY!!

Un saludo y espero q sea util...

Actualizo primer post.

[cesarmagala]

Bajando. Muchas gracias!

[malotej]

Muchas Gracias por el curro, Sagres.
Un Saludo

[Gineracos]

Bajado. Está muy bien.
Puestos a pedir
¿alguno tendrá las instrucciones en castellano para colgarlas?

[cesarmagala]

Bueno, pues creo que entendí mal, y releyendo el hilo creo que Sagres no tradujo el reglamento.

Si es así, pues sabed que me pongo a ello, aunque me voy unos días y no creo que esté hasta final de la semana que viene.

Si alguien lo tiene o lo lleva avanzado, que avise.

[malotej]

Hola a todos:
He empezado a traducir las reglas de Quarriors, pero todavía voy por la página 4 (del las reglas originales).
En la medida de lo posible estoy manteniendo las imágenes originales y lo único que no traduzco son los nombres de las cartas.
Espero poder compartirlo en breve y que comentéis. Estaría bien para ponernos de acuerdo, por ejemplo, en los nombres de las áreas de juego.
Un Saludo

[Sagres]

Yo tengo un resumen en castellano de las reglas bastante potajero...

Si alguien hace una tradu-maquecación pues fantástico, q la cuelgue y editamos el primer post para ponerla.

Tengo pendiente el resto de cartas, sq el fin de semana estuvo movidito

[potajacion]

Yo tengo un resumen en castellano de las reglas bastante potajero...

¡Eh, sin faltar, hombre...!