logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2515 veces)

mymenda

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1943
  • Ubicación: Huelva
  • Solo hablar de juegos... solo eso...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • MyMenda Dixit
    • Distinciones
1830 - Versión de 2011
« en: 20 de Diciembre de 2011, 22:55:09 »
Estamos comenzando con la traducción de este juego, ya hay algunas personas detras... pero toda ayuda es bienvenida.

Personas interesadas en participar, que me manden un correo electronico a: frangomezvj@gmail.com

davidmps

Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #1 en: 20 de Diciembre de 2011, 23:55:05 »
¿Tenéis las reglas en inglés? No las he encontrado por ninguna parte. Yo me apuntaría a ayudar en lo que pudiera.

Opalpyr (Genis Morera)

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 423
  • Ubicación: Sabadell
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #2 en: 22 de Diciembre de 2011, 10:55:54 »
Estamos comenzando con la traducción de este juego, ya hay algunas personas detras... pero toda ayuda es bienvenida.

Personas interesadas en participar, que me manden un correo electronico a: frangomezvj@gmail.com
Yo te mando ánimos! XD

Monty

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2626
  • Ubicación: Málaga
  • Ludo, ergo sum
  • Distinciones Voluntario en Ayudar Jugando Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #3 en: 22 de Diciembre de 2011, 10:58:47 »
_Yo os ayudaría, pero voy de culo ultimamente, sin tiempo para nada.
A ver cuando me animo y pido mi copia :D

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Camino entre zombies Fan del Señor de los Anillos Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #4 en: 22 de Diciembre de 2011, 20:54:48 »
Animo y muchas gracias.

JavideNuln-Beren

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2819
  • Ubicación: Buscarme por Fuengirola, Mijas, Torremolinos o Málaga.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Mis Juegos
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #5 en: 23 de Diciembre de 2011, 01:34:52 »
Hola a Tod@s:

_Yo os ayudaría, pero voy de culo ultimamente, sin tiempo para nada.
A ver cuando me animo y pido mi copia :D

Yo la recibí el martes, pero no veo con capacidad/tiempo como para poder colaborar....  :-\

Monty

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2626
  • Ubicación: Málaga
  • Ludo, ergo sum
  • Distinciones Voluntario en Ayudar Jugando Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #6 en: 23 de Diciembre de 2011, 09:14:27 »
Javi, es la versión en inglés, supongo.

Te envio privado para preguntarte una cosa  :D

mymenda

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1943
  • Ubicación: Huelva
  • Solo hablar de juegos... solo eso...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • MyMenda Dixit
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #7 en: 24 de Diciembre de 2011, 11:06:29 »
Nos sigue haciendo falta ayuda, por si alguien mas se quiere apuntar al carro, lo que mas necesitamos son gente para revisar las traducciones, cosa quizás mas liviana que la propia traducción.

Lipschitzz

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2584
  • Ubicación: Málaga
  • Como diría Joaquín Prats, ¡Aaaaaaaaaaaaaaa jugar!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #8 en: 24 de Diciembre de 2011, 14:12:09 »
Yo si queréis puedo ayudar a revisar la traducción.

Este es uno de los juegos que tengo en el punto de mira.
Después de Time of Soccer y Estado de Sitio, ya está en Verkami mi tercer juego, Quetzal.

https://www.verkami.com/projects/18287-quetzal

kesulin

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2061
  • Ubicación: Pina (Mallorca)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Juego en la Mesa
    • Distinciones
Re: 1830 - Versión de 2011
« Respuesta #9 en: 11 de Enero de 2012, 15:13:57 »
Yo tambien me apunto, decidme que puedo hacer para ayudar.