Pero los juegos de mesa tambien tienen un precio algo inflado si esta en castellano. Ya se ha dicho en otros hilos que si te compras un juego en aleman te suele salir 10 o 15 pavos mas baratos.
¿Inflados?, tendríamos que ver cada caso: me explico, en unos si y en otros no todo depende si la traducción solo se limita a un manual fotocopiado y nada mas o se ha tenido que reimprimir componentes del juego para incluir el texto en español, léase, cartas, packcaging, mapas, etc porque entonces eso si tiene un coste muy alto para las tiradas que hablamos.
Eso o echarle huevos y poner más unidades por producto. Visibilidad, promoción, publicidad, marketing... esas cosas que se hacen por ahí por el mundo... Ay, los españoles y el miedo a la inversión (yo el primero)...
Sin intención de faltar a nadie, el mercado español ahora mismo es una "M"…..Si vendes 1000 unidades de un juego ya es un GRAN éxito, vamos, como para echar cohetes, creo que siempre se habla con demasiada ligereza al respecto, todo lo que dices, promoción, publicidad, etc tiene unos costes que repercuten al producto, ¿estáis dispuestos a asumirlos en el precio del juego? Yo creo que no, ya os parece caro un juego que vale entre 30€ o 40€ como para incrementar el precio….Como ves no es cuestión de echarle huevos si no de cabeza y si alguien cree que estoy equivocado le invito a que invierta su dinero, asuma riesgos y lo haga y que luego cuente su experiencia.Muchas veces se nos va la fuerza por la boca y eso se ve en las preordenes de muchos juegos cacareados en este mismo foro pero a la hora de la verdad nada de nada.Lo dicho os animo a Xai y a cualquiera que lo intente, quizás yo esté equivocado pero con los datos que veo y mi propia experiencia lo dudo.
En fin, que sería muy util que los que manejáis datos objetivos nos ofrecierais alguno de ellos para que dejaramos de divagar con suposiciones que, en algunos casos, es posible que resulten incluso molestas a los que se juegan "la pasta" en esto.
No voy a volver a escribirlo, pero igual hay gente que no lo ha leido...por si sirve de ayuda...http://gamesandco.wordpress.com/2011/10/23/%C2%BFde-que-estamos-hablando/http://gamesandco.wordpress.com/2011/10/28/%C2%BFedicion-sostenible/http://gamesandco.wordpress.com/2011/11/06/%C2%BFde-que-estamos-hablando-ii/http://gamesandco.wordpress.com/2011/11/13/%C2%BFde-que-estamos-hablando-%E2%80%93-iii/http://gamesandco.wordpress.com/2011/11/15/%C2%BFde-que-estamos-hablando-%E2%80%93-iv/http://gamesandco.wordpress.com/2011/11/21/de-que-estamos-hablando-v/hay como unas 12 entradas sobre el tema...http://gamesandco.wordpress.com/?s=De+que+estamos+hablandoACV
Yo por lo que sé, ahora mismo la publicidad está siendo el boca a boca, allí donde hay jugones "evangelizando" al final su entorno le acaba encargando juegos, aunque sean Dixits, Islas Prohibidas, Carcassonnes, Jungles Speeds y demás y se va interesando, y se pasan por tiendas o miran webs, etc. Yo estimo que son unos cuantos centenares de euros al año en ventas indirectas por jugón a nada que le dé por implicar a no jugones y "evangelizar".
Respeto y valoro todas las opiniones de foreros que llevan mucho más tiempo en este hbby que yo, (apenas dos años metido en serio)Pero:Entonces un juego que ha vendido millones de copias como es el Catan,¿por qué vale 36 euros? Si, hay que pagar costes de producción, al creador del juego, a la editorial internacional que tenga los derechos, intermediarios....pero vamos, tiene unas cuantas loseta de cartón, unas minis cartas y poco más!!!Con todo el respeto del mundo, a mi esto me suena (salvando las distancias, que son muchas) con Magic o Gamesworkshop. Precios caros. Hinchados.Tengo varios amigos que sin ser jugones, les están gustando los juegos de mesa, pero no se acaban de pillar nada, ya que cuando se interesan por un juego y ven el precio se echan para atrás
Espero haberme expresado mejor ahora, Niko, y siento si te he molestado ¡Que yo soy el primero que quiere el Help Arrives! ya!
Pregunta de profano e ignorante total:Si en España hay poca tirada y 1000 unidades vendidas ya son muchas, no se puede aprovechar y vender a sur-america? (me refiero a la traducción de algún juego).Ni sé como está allí el mercado de juegos ni sé lo mucho que cuesta transportar algo cruzando el charco... pero entiendo que un juego en español se debería vender igual de bien aquí que allí (y allí son unos cuantos más...).