Son incompetentes en todos los aspectos:
1-No hemos recibido nada y ha pasado una porrada de tiempo.
2-Cada vez que abren la boca es para mentir y dar plazos que no cumplen ( me remito al 60-80 días famoso que nos vendieron en enero).
3-Hoy por hoy nadie tiene ni idea de cómo está el tema. Y no tengo claro que acabemos recibiendo el material (sea en esta vida o en la vida zombie )
4-Y para postre, si se les hace alguna crítica te contestan de malas manera y con mala leche. En el último hilo del Verkami comenté que para no decir nada, lo mejor era no decir nada; y Ravbit me contestó de muy mala leche una sarta de gilipolleces que no creo que vinieran a cuento.

Como bien dice peepermint, todavía no se han enterado de qué va el tema. Con un poco de verdad y humildad la mayoría de la gente estaríamos satisfechos. Lo que no se puede tragar es que te tomen por tonto una y otra vez.
Si todos los planetas de la galaxia se alienan correctamente, quizá recibamos el material en setiembre (tal y como vaticiné en marzo o abril), pero ¿qué podemos hacer si no es así?, pues lamentablemente a estas alturas creo que nada salvo cruzar los dedos y encender algunos cirios.

No se merecen 

Me he basado en el manual corregido. Por tanto entiendo que sí que estarán hechas ya las modificaciones.
No obstante, si algo se me ha escapado, avisadme y modificamos lo que sea.

Saludos

http://www.boardgamegeek.com/filepage/119331/ayuda-al-jugador

2 páginas A4 que pueden imprimirse en una sola hoja.
Por un lado contiene la hoja de ayuda que viene en el manual, con pequeñas modificaciones y aclaraciones.
Por el otro lado, basado en la hoja de ruferto, encontraréis un resumen de ganancias y pérdidas de recursos, así como detalles importantes a recordar y también la variante para asedios.

Cuidadín. MrRavbit ha comunicado en la página de Verkami que están a un 90% de acabarlo todo.
¿A qué se referirá? a la paciencia? a las ganas que tenemos de jugar al juego? a las esperanzas de que algún día llegue algo? a la confianza que transmiten los comunicados de Peká(ca)?...
Me lo tomo a coña porqué ya no hay otra manera de cogerlo. Vaya rooostro colegas.

Hoja con las Zonas de juego escaneadas, con los detalles principales del Movimiento, Generales y Combate detrás.

https://boardgamegeek.com/filepage/118130/zona-de-juego-y-ayuda-detras

Corrrrrrecto

Yo también decidí "ahorrarles" gastos de envío, y he llegado a la conclusión que la mejor manera que tengo de llevar este CF es pasando de él. Dándolo todo por perdido y esperando que suene la flauta algún día.
¿De verdad pensáis que tendréis lo prometido en el plazo que nos dieron? Sólo hace falta repasar como ha ido todo para saber que no será así. Hay muchas maneras de hacer las cosas, y en este CF todo se ha hecho mal. La mala suerte que han tenido y demás historias no son excusa para tratar así a los mecenas ( y con "tratar así" me refiero a no decir absolutamente nada en dos meses teniendo en cuenta lo pasado con anterioridad).
De todas maneras sólo es un juego, ya llegará.

Yo me acabo de pillar la de GL en Juegosdemesatop, y me ha venido incluso con las cartas corregidas. No he visto otras ediciones, pero por las fotos de la BGG, me quedo tranquilamente con la edición en español. La única pega quizá es el tipo de fuente elegida en las cartas, pero todo lo demäs me gusta.

Ni cartón, ni minis, ni infomación de ningún tipo.
Lo único bueno es que como Peká no dice nada, no puede meternos más trolas.

¿O es que todos habéis recibido ya el material y el pringado/estafado soy yo?

En breve, pronto, ya casi, no falta nada, estamos trabajando, lo tenemos todo hecho, regalo impresionante,.... .... .... TOMADURA DE PELO

El cartón y las cartas llegarán antes de año, muy mal tendría que ir para que no fuera así.
Las miniaturas, las doy por perdidas. Si me llegan bien, y sino ya me da igual todo. Ahora sé que tiré el dinero, pero que le vamos a hacer. Corrí el riesgo y todo salió mal.
Lo siento por Peká, pero no voy a comprar nada más que lleve su marca (a excepción del 10N porqué soy íntimo de los autores). Con toda la mala suerte que han tenido con los chinos y tal, es de recibo reconocer que han llevado todo el tema fatal. Todo han sido medias verdades, promesas, "prontos", regalos para compensar de los que no tenemos información de ningún tipo, etc, etc,etc.
En mi pueblo esto lo llamamos tomadura de pelo. Quizá sea porqué somos brutos sin paciencia...
Los chicos de Peká son excelentes en el trato directo, hablé en una ocasión con ellos y te hacen sentir como sus amigos, pero este tema en concreto les ha desbordado y no han sabido gestionarlo bajo mi punto de vista. Bien es verdad que yo no estoy en su piel y no tengo la información que ellos manejan, pero me resulta curioso el hecho de que tipos que tacharía de excelentes en el trato directo, no hayan sido capaces de tenernos igual de tranquilos aquí.
No me hagáis mucho caso, quizá es que hoy me he levantado cansado y triste. Quizá todo se arregle en breve, quizá recibamos las minis antes de año...

He tradumaquetado las Hojas de Ayuda de las 4 facciones, así como las hojas para facciones Sin Jugador.
Espero que os sirva.
Por favor, avisadme si encontráis erratas o malas traducciones.
Saludos

http://boardgamegeek.com/filepage/110054/hojas-de-ayuda-con-jugador-y-sin-jugador

Ya que estamos, otra duda, relacionada con la literalidad. Pienso en la carta de 'Pressing', por ejemplo. ¿Puede usarla alguien para acercarse antes a la pelota cuando esta está sin dueño?

Efectivamente, si nos ceñimos literalmente a lo que pone en el manual, el Pressing sirve para acercarse a un delantero que tiene el balón controlado. De todas maneras, creo que la esencia de la táctica es mover a dos jugadores hacia el balón. Pienso que sí que podría utilizarse para coger un balón que está suelto, aunque no me baso en nada en concreto.
Si recopilamos un par de dudas más, podemos escribir a los autores para que nos den su opinión.

Rebuenas,

Pues me contesto a mi mismo por si a alguien más le interesa.
Efectivamente en los dos juegos la mecánica principal se basa en ir rellenando nuestro campo/provincia con losetas hexagonales. Y mientras que en el Key las losetas se consiguen mediante una semi-subasta, en Borgoña sólo dependen de que en tu turno tengas el número en el dado que te permite pillarla.
En Borgoña hay más cosas a controlar, y se puntúa prácticamente en cada turno (típico de Feld). Además hay bonos por completar determinadas zonas de nuestra provincia, bonos por terminar todas las zonas del mismo color, bonos por ser el segundo en terminar todas las zonas del mismo color... etc.
En Key Harvest "sólo" puntúas por el tamaño de tus campos y por la cantidad de trabajadores/ciudadanos que tengas ubicados en ellos, además de por la mayoría de cada tipo de recurso (representan los productos que cosechas y además se utilizan también de moneda en las subastas).
La interacción en Key Harvest es muy superior, puedes comprar losetas que otros tengan en su almacén (cuidado si tu novia es quisquillosa) y además van produciéndose eventos que afectan a todos los jugadores. Algunos son beneficiosos, otros no tanto, y otros permiten intercambios de losetas hexagonales de campo entre jugadores.
En cuanto a la duración, en Key Harvest es más comedida, y aunque los turnos de los jugadores se suelen resolver en un tiempo parejo (a veces en Key Harvest un turno puede resultar un pelín más largo como consecuencia de los eventos), la ventaja del Key es que no tiene prácticamente mantenimiento mientras juegas (no existen las rondas A.B.C.D.E de Borgoña).
El inconveniente que tiene Key es que es imprescindible que tengas muy presente que hacen los trabajadores/ciudadanos, para intentar sacar el máximo provecho. En Borgoña creo que el "poder" de las losetas es menos determinante.

En resumen, si te gusta Borgoña estoy casi seguro que disfrutarás con Key Harvest, pelín más rápido y con más interacción. Un gran descubrimiento.

Saludos

Citar

No me queda clara la zona de intervención del portero...además fijaros en el manual que el pase de la muerte lo realiza un jugador fuera de esa zona?
El que pasa la pelota esta fuera y el que recibe dentro ¿es válido?

Alguien sabe de esta duda?

El pase de la muerte se produce cuando un jugador que se encuentra dentro de la zona de intervención del portero ( la zona pequeña de tres casillas máximo que se encuentra ligeramente marcada en el tablero), realiza un pase a un compañero. En dicho caso, el compañero sumaría 2 a su tiro a puerta. Siempre y cuando disparara en ese mismo turno, claro.
La RESPUESTA 3 que citas me parece que lo explica bastante claro. Y mirando el ejemplo del manual, se ve bien que el jugador que realiza el pase se encuentra dentro de la zona de intervención del portero, o sea que es al revés de como dices 

Saludos!

Hola colegas, hace ya unos días que disfruto de este excepcional juego. Planteé esta semana las dudas que tenía sobre el reglamento a los propios autores, y Lisandro ( uno de los autores junto con Gonzalo)se ha esmerado en dejármelo todo claro. Así que por si alguien se encuentra en mi situación, aquí os dejo cuatro aclaraciones.

PASE AL PIE
Es el concepto que se utiliza para explicar el tipo de pase que va ligado a determinadas tácticas. NO es un tipo de pase que pueda utilizarse en la primera fase del turno de ataque. En dicha fase hay que utilizar (si se necesita claro, recordad que todas las fases del turno son opcionales)una carta de balón.

-¿Se puede interceptar? - Efectivamente, siempre y cuando sea un pase de hasta 4 casillas (raso) y haya dos jugadores rivales en la trayectoria(situados uno al lado del otro). Si el pase es de más de 4 casillas NO se puede interceptar (a diferencia de un pase medio o largo ejecutado con una carta de balón)

JUGAR UN BALÓN POR TURNO
Sólo se puede jugar una carta de balón y una táctica por turno, excepto si juegas la táctica Combinación/Conducción que te permite utilizar dos.

JUGADOR MARCADO
-¿Puede recibir un pase y moverse despúes? - Efectivamente, jugando la táctica Desmarque antes de recibir el pase
-¿Puede realizar un tiro a puerta si está marcado en alguna de las tres casillas delanteras en el sentido del ataque? - Sí, pero solamente si la pelota le llega a través de un pase medio o largo, ya que se produciría una pugna por la pelota y en caso de salir victorioso podría ejecutar un tiro a puerta. Si la pelota le llega mediante un pase raso NO podrá disparar a puerta.

MANO A MANO CON EL PORTERO
Otorga una bonificación al tiro a puerta, e impide recibir la bonificación que otorgaría la carta de tiro a puerta en caso de que se cumpliera la condición de dicha carta. Sí que se acumula en cambio, la bonificación por un posible Pase de la Muerte.

DESPEJE DEL PORTERO
Después de un despeje, en el manual especifica que "Comienza moviendo el último equipo que tocó la pelota". Sería por tanto el equipo del portero.

TÁCTICAS OFENSIVAS
-¿Se puede utilizar un pase al pie para devolver la pelota en una PARED? - No, se ha de utilizar un balón
-¿Después de una PARED se pasa directamente a la fase de chut a puerta? - Correcto, aunque es una fase opcional como todas.
-¿Como funciona exactamente el TOCA Y SIGUE?- En el turno del atacante, SI NO TIENE LA PELOTA CONTROLADA, puede ejecutar el movimiento del equipo primero y realizar un pase después. Realmente lo que hace la táctica TOCA Y SIGUE es que nos permite alterar la secuencia preestablecida de las fases de un turno de ataque. OJO, después de la táctica TOCA Y SIGUE NO se puede tirar a puerta.

Confío en que a alguien le sirva de ayuda, y si surgen más preguntas intentaré ayudar en lo que pueda. ¡Que ruede la bola!

¡Revisión 2.2 del manual ya disponible!
http://soccercitythegame.blogspot.com.es/2013/12/manual-de-reglas-22.html