No, está bien.
Realmente el nivel de amenaza está marcado por el número de señales que aparece en la carta, y la distancia marcada (la que indica en la carta/manual) no tiene nada que ver con esa cantidad de señales.

Lo de los números me parece a mi que se corresponde más con el fotograma de la película de la que han sacado las imágenes para el juego...

¿Lo imprimes a doble cara o juntas las dos?

Yo imprimo a doble cara; de hecho el archivo está preparado para imprimir a doble cara:

Si imprimes a una cara, verás que no hay marcas para cortar una de las 2 caras.

Excelente trabajo.

Al final, me vais a hacer comprarlo 

¿Tenéis pensado tradu-maquetar también las expansiones?

Si, de hecho ya estamos en ello...

No se como lo hacen ellos...
Depende de como lo hagan habria q enviarles las cartas sueltas con sangria, en vez de estos pdfs.
Si lo haces plan copisteria normal con el pdf te debería valer: yo lo suelo hacer asi y da el pego.
Imprimo en papel satinado a 300g/m2 y luego recorto. No son cartas de verdad pero cuelan... y si enfundas aún mejor.

Ya he publicado el enlace de descarga del juego, para ello he creado un nuevo hilo:

http://labsk.net/index.php?topic=247168.0

Mi copia física ha quedado de esta manera:









Como siempre lo he preparado para guardar en una caja de VHS... ¡más retro imposible!

Empezamos el año con un nuevo rediseño:

En este caso he rediseñado el juego The Lost Expedition, trasladándolo al mundo de espada y brujería del arcade GOLDEN AXE.

Golden Axe fue uno de los arcades a los que más jugué cuando era pequeño y nos pasábamos las tardes en los Salones Recreativos, hacía tiempo que quería hacer un rediseño basado en su temática, pero nunca encontraba ni el tiempo ni la inspiración...

Pero eso terminó a finales de 2020, en los que pude rediseñar este juego para rendir homenaje al grandísimo Golden Axe.

Para los que no hayais seguido el proceso de creación del juego os subo unas cuantas imágenes para que veais como han ido quedando las cartas del rediseño:

















Los archivos de este rediseño se distribuyen de forma gratuita y privada.
Para conseguirlos envia un mail a  aliens.shda@gmail.com, poniendo en el asunto Golden.

Al pedir el rediseño (o una vez lo recibas) coméntalo en este hilo, para mantenerlo vivo.

La traducción del Base la tenemos finiquitada, a falta de pulir los últimos flecos y de la revisión.

Os dejo unas cuantas imágenes de como está quedando todo:































No creo que tardemos demasiado ya en liberar el Base, y después seguiremos con las Expansiones.

Hoy, después de dos semanas dando vueltas por ese extraño mundo que es Correos, al fin me han llegado las cartas del Golden Axe...

Y me queda claro que al final las cartas de mapa van a ser la pixeladas, sin ningún tipo de duda.

Estos días os subiré imágenes de mi copia, y cuando haya podido revisar mejor el juego abriré un hilo para su descarga: Ya falta menos!!!!

En el último noticiario de Gen X Games del mes de enero, un usuario les preguntó por este juego y de rumores que lo "sitúan" en la órbita de la editorial, y Servando no lo negó. De hecho, comentó que él mismo tiene este juego.

Está pendiente de probarlo y jugarlo a fondo, y si le convence, no descartan hablar con GF9 para adquirir la licencia.

A nosotros ya no nos queda nada de traducir del Base...

Sigo avanzando en las plantillas para hacer la tradumaquetación.

Ahora le ha tocado el turno a las tarjetas de personaje:



En otro orden de cosas, el compañero Kingsay va a encargarse de traducir el manual, como ya hizo con la versión revisada del manual del Firefly Adventures:
¡seguro que quedará igual de genial que quedo éste!

He empezado a hacer pruebas para ver si puedo crear las cartas de 0 para la tradumaquetación al castellano.

Yo creo que dan el pego...

Chicos, es facil que me lie con la tradumaquetación del juego...

¿Alguien se apunta?

He creado un hilo para ello...
labsk.net/index.php?topic=246706.0

Supongo que para este fin de semana ya tendré en casa un prototipo funcional del juego... espero que no salgan demasiados errores (alguno habrá, seguro...)

Mientras tanto os subo imágenes que no había subido previamente de cartas...













Y tengo alguna duda relacionada con las cartas de mapa... no se si usar los gráficos originales, o otros que se ven mejor (pero que no son los del arcade)

La verdad es que imagino que la decisión final la tomaré cuando tenga las cartas físicas, a ver cual me hace más tilín...
Pero, sin ver las cartas físicas, ¿por cual os decidiríais vosotros?

Arcade:


No-arcade: