Cortesía de karl69:



He actualizado los PDFs, que están en el mismo enlace, pero lo repito aquí:

https://app.box.com/s/1ml8hx0vzhf7lr3zco3pp7104lxl21j3

Del evento de Genestealer sólo he puesto una copia, porque debe ser durillo de roer, y he repetido el evento Distorsión Temporal para rellenar. Si a alguien se os ocurre algún evento que quede chulo para no repetir Distorsión Temporal, soy todo oídos. 

Ahí va eso:


Pinchad en las imágenes para verlas más grandes. Luego las añado al pdf, cuando tenga los dos eventos.

Me han sugerido que rellene los huecos de los pdfs con cartas opcionales, así que meteré un enemigo Genestealer que han ideado en BGG y un par de eventos para sacarlos en la partida.

Así que si eso esperad un poco antes de imprimir. 

Cartas tradumaquetadas.

https://app.box.com/s/1ml8hx0vzhf7lr3zco3pp7104lxl21j3

Ya tengo maquetadas las cartas de evento. Cuando tenga las de asesinos y las de caos preparo un pdf.

Y como parace que el tema está un poco parado, si alguien me puede pasar el reglamento en pdf me pongo con la traducción, que me es más cómodo tenerlo en pantalla que andar con el original.

Yo he usado las estándar de MayDay, las de paquete verde de a 2'5€ las 100, y no quedan mal. Sobra más o menos 1 mm por arriba y un poquitín a los lados. No sé si las premium serán más ajustadas, o si habrá otras mejores.

Yo compré en spielmaterial lo siguiente:

- 20 cubos de 8mm, en los 5 colores de los jugadores. 100 cubos en total.
- 15 discos de 15x4mm, en los 5 colores. 75 discos en total.
- 10 discos negros de 15x4mm.
- 2 discos negros de 15x10mm.

Más o menos 16€ más el envío, que no se exactamente porque yo pedí más cosas. Pero será en total unos 20€ puesto en casa.

Mirando el mapa por encima he visto que en el gobernador de Constantinopla pone Sfaticlip The Fallen Widsom. Supongo que debería ser Wisdom.

Pásamelas, please. ... Si alguien puede hacer un buen  escaneo para que se vea bien en el tapete ... eternamente agradecido.

Aquí tienes las ayudas escaneadas a 300ppp.

Compré el juego directamente a VPG antes de que rediseñaran el tablero, así que estaría bien hacerse el tapete con el mapa nuevo. Ya nos pasarás un enlace.

No sé, como que necesito que tengan alguna mecánica que aporte "algo más". No sé si a alguien le pasa lo mismo. Quizá, si os viene a la cabeza algún juego que penséis que cumpla ese requisito, puede que sea el mejor juego de mazmorreo para mi, y yo sin saberlo!

Lo más parecido al Earth Reborn en versión mazmorra que puedas encontrar tal vez sea el Hybrid de Rackham. También es uno contra uno, aunque tenía algún escenario que admitía más jugadores. El problema es que está descatalogadísimo. 

Ya he terminado de tradumaquetar la Temporada 2. No he metido el FAQ porque el de la web de Quirkworthy supongo que estará más actualizado. Igual más adelante las traduzco. Las erratas del básico las meteré directamente en el reglamento.

Me queda darle un repaso y ver si encuentro otra versión de la fuente blade runner, que me da problemas al crear el pdf. El fin de semana creo que lo tendré listo.

Edito:
Ya he subido la temporada 2.

La he revisado un poco, pero igual se ha colado algún fallo. Si veis algo raro comentadlo por aquí, para hacer las correcciones oportunas.

También he resubido el manual básico. He cambiado la fuente de los rótulos por otra que si me deja empotrarla en el pdf, así que ya no hace falta bajarse la fuente que colgué antaño. Además he corregido alguna falta que quedaba por ahí escondida, y he modificado la habilidad Be Water My Friend según la corrección que viene en la temporada 2. El enlace a este pdf es el mismo de siempre.

Próxima parada Azure Forest.

La Season 2 de momento va maquetada hasta la página 15, y traducida más o menos la mitad. Todavía va a tardar un poco.

Pues tienes razón. Como quedó todo un poco a medias al final no añadí las misiones al doc.
Ya las he subido a la carpeta. 

Por si alguien puede corregirlo, en la pagina 69, Trontek 29ers en sus estadisticas paarece que comienzan con un 1 dado de entrenador y 1 carta, esto es incorrecto, en el manual original indica que las cartas con las que comienzan son 2.

Ya corregí esa errata, junto con unas tildes mal puestas que he cazado por ahí. 
El enlace al pdf es el mismo. No me deja incrustar la fuente de los rótulos, si no la veis bien bajadla de aquí.

Empezaremos con la temporada 2. 

Yo tengo original (en físico) hasta la expansión de los profundos. Os dejo los escaneos de tableros y contadores del básico aquí, sin destroquelar.

Los componentes en sí no tienen una calidad muy espectacular, y los troqueles dejaban bastante que desear, pero para una editora pequeña no están mal del todo.

No se si el hilo en que traduje el libreto del básico sobreviviría a los diversos apocalipsis del foro, pero podéis descargarlo de aquí. Las reglas corresponden a la 1ª edición, no llegué a revisar la traducción con la versión 1.1.

Edito: En cuanto a los componentes, eran de doble cara, y no recuerdo si eran 2 o 3 plantillas de cada. Mañana os lo confirmo.