Aprovecho vuestra sabiduría y experiencia para plantearos otra duda: en un juego económico (con cierta colocación de trabajadores), donde "stock" and "actions" pueden dar lugar a confusiones (acciones de bolsa Vs acciones de ejecutar movimientos en turnos), estas son las 5  fases del juego, y creo que la traducción más apropiada sería esta, a ver cómo lo veis:

1 Stock Phase = Fase de Acciones o Fase de Bolsa : (compra y venta de acciones)

2 Building Phase = Fase de Construcción: (compra y colocación de Edificios)

3 Action Phase = Fase de Gestión o Fase de Acciones: (colocación de socios y planificación táctica, trabajadores, vendedores...)

4 Operating Phase = Fase de Operaciones: (producción de bienes/mercancías, ventas y dividendos.)

5 Cleanup Phase = Fase de Limpieza: (preparación para la siguiente ronda)

De momento me decanto por usar Fase de Bolsa en la fase 1, y Fase de Acciones en la fase 3, a ver qué opináis vosotros, porque si no aparece mucho el término acciones y no quiero que se confundan. Otra opción sería utilizar "participaciones" pero con el contexto y las empresas el matiz de participación no es el adecuado, respecto a la acción (de bolsa) propiamente dicha.

Y la última pregunta: el "Priority Deal Marker" que marca el jugador que empieza SOLO en la fase 1, continuando en sentido agujas del reloj, pudiendo pasar y después retomar otro turno de la fase 1, hasta que todos los jugadores pasen... ¿Qué os gusta más? Ficha de jugador inicial, Marcador de Prioridad de Turno, Ficha de Turno Preferente, Marcador de Prioridad para Negociar....



Gracias de antemano.

Yo suelo traducirlo por 'medidor'.

Me gusta "medidor" de Prestigio sí (gracias), pero en la imagen que he puesto, a la derecha del todo, el track de los valores de las acciones, me queda raro "medidor del valor de las acciones" en contraposición a "stock track" o Track de acciones o Track de valores.

Según scam adviser es de fiar. Pero es cierto que Telegram y WhatsApp no funcionan. Que no tienen tlf de contacto y que no responden en redes sociales... Yo quería hacerles un pedido pero me ha echado para atrás. En fin...

Hola. tengo la edición de VCK de Kickstarter y hace poco volví a jugar y me parece un muy buen juego.

Te cuento:

Existen 6 miniexpansiones, son mini packs de cartas.

Luego existen 2 expansiones propiamente dichas (más importantes), la de Flame & Frost y la actual en Kickstarter de Shadowvale.

El pack 3 por ejemplo de los agentes lo regalaban con el Kickstarter de la expansion de Flames and Frost, pero no tienen nada que ver, simplemente que el minipack3 son unos agentes, y en la exansión de F&F viene, además de un montón de cartas, más agentes. Puedes jugarla perfectamente sin ese mini-pack3.

Luego está el actual Kickstarter de la expansión 2 de Shadowvale, que incluye el minipack06 RELICS.

El minipack 01 añade unas cartas de la Guardia del Rey que son 7/8 y dan fuerza, surgen en forma de eventos, que son cartas de MAAZO ACABADO (Exhausted) y al ponerlas puede pasar algo o no. (Recomendada)

El minipack 2 añade unos samurais zombies que son un monstruo más, tanto para el SETUP como en forma de EVENTO

El 3 ya comentado añade AGENTS, que son personajes de un solo uso que te ayudan además de tus acciones.

El minipack 4 puedes pasar de él porque simplemente son Peasants y Knights (5 y 6) con distinto arte gráfico.

El minipack 05 mola porque añade un final boss más a cada mazo.

Por último, han anunciado una tercera expansión grande para 2019, y en el actual Kickstarter puedes pillarte una BIG BOX para que te queda todo incluso enfundado.

Saludos.

¿Donde se puede conseguir el juego actualmente? Me he recorrido todas las webs que conozco y ninguna tiene stock.

Otro que busca el juego y no lo encuentra en ninguna tienda online española ni europea 

Alguno sabe dónde podría comprar este juego? No lo encuentro por ninguna tienda >.<

Un saludo y gracias.

A mí me dijeron que me devolverían el dinero hace ya 4 días y de momento nada >.<

Ya he hecho la reclamación, porque me han confirmado que me han mandado un LIBRO, en teoría me devuelven el dinero en 2-3 días, y ya tengo algo para quemar en San Juan.

Saludos, doy por finalizado este "hilo" pese a no haber encontrado el juego...