- Reglamento:

- Pag 2: (Componentes --> Expansiones incluidas --> 2. Audaz y diplomático)

                  - Número de fichas de aventura. Pone 4, son 9.

- Pag 17: Colocación de tesoros: "después de resolver una Acción de buscar, retira una gema de tesoro...". -> la Acción de buscar debe tener éxito para eliminar la gema: "Remove an Ocean’s Treasure Available gemstone (returning it to the stock) after a successful Search Action there (see Rule 11)."

- Evento 19: “Una perla entre diez millones” --> El color del recurso está bien, pero está cambiada la letra del recurso (el correcto es tripulación).

https://uploads.tapatalk-cdn.com/20200526/5f556fde45a2fd10120377c8060fded9.jpg

- Loseta tesoro y Personaje Conseil: En ambos casos se repite la tirada de 2d6 y no solo de un dado tal y como muestra el texto.

https://postimg.cc/8F0JB2H2

  No sé si os pasa, pero me da mucha rabia que, siempre que esté cerca el lanzamiento de un juego en español editado ya en inglés, se reproducen como esporas en el hilo de venta. A ver, que está bien venderlo para pillar la edición en español, no digo que no, pero está mejor todavía para el posible comprador saber:
  1°- que ese juego va a salir en español
  2°- que el juego en inglés que le quieren vender ve reducido su valor

  Así que he pensado ir creando una lista con las ediciones en español de juegos en inglés que estén anunciadas oficialmente (que nos conocemos...). Aparte, ya de por sí tiene valor como noticiario de novedades en español.

Juego	Editorial	Fuente	Fecha
ABYSS y Expansiones Kraken y Leviathan	Doit Games		4T
AEON'S END	SD Games
AEON'S END LEGACY	SD Games
ARKWRIGHT	Maldito Games	-
BARRAGE	Maldito Games	-
BURGLE BROS 2	2 Tomatoes	-
CHAMPIONS OF MIDGARD	MasQueOca	-	4T
CHOCOLATE FACTORY	Maldito Games
CITY OF GEARS	Arrakis Games	-
COLONOS DEL IMPERIO: Colonos del Norte	Maldito Games		-
CONVALENCE	MasQueOca	-	4T
COOPER ISLAND	Arrakis Games	-	-
CRUEL NECESSITY	Maldito Games	-	4T
CRYSTAL PALACE	Maldito Games	-	-
DAWN OF THE ZEDS	Maldito Games	-	Enero 2020
D-DAY DICE	Maldito Games	-
DONNING THE PURPLE	MasQueOca	-	4T
EMPIRE OF THE SUN	Devir	-	2020
EUROPA DIVIDED	MasQueOca	-	4T
EUROPA UNIVERSALIS	MasQueOca	-	-
EVERDELL	Maldito Games	-	4T
GLOOMHAVEN	Asmodee	-	4T
HAND IN THE SEA	Do It Games		Febrero 2020
HERE I STAND (Ed.500 Aniversario)	Devir	-	Finales 2019
HIGH FRONTIER	MasQueOca	-	2020
IN THE HALL OF THE MOUNTAIN KING	Gen X Games
ION	MasQueOca	-	4T
ISTAMBUL BIG BOX	MasQueOca	-	4T
IWARI	Tcg Factory
JULIUS CAESAR	Do It Games
LA GUERRA DE LOS MUNDOS y Expansión	Doit Games		4T
LA STANZA (Versión de Lujo)	Maldito Games		-
MANHATTAN PROJECT  ENERGY EMPIRE: COLD WAR	Doit Games		4T
MANHATTAN PROJECT 2: Minutes to Midnight		-	-
MERCHANTS COVE	Tcg Factory
MODERN ART	Arrakis Games	-
MUSEUM	Devir
NEMO'S WAR	Maldito Games	-	Enero 2020
ON MARS	Maldito Games		4T
ORLEANS STORIES	Arrakis Games
PAX RENAISSANCE	MasQueOca	-
PEPTIDE	MasQueOca	-	4T
PERIODIC	MasQueOca	-	4T
PIPELINE	Maldito Games	-	-
RACCOON TYCOON	Arrakis Games	-
REAVERS OF MIDGARD	Arrakis Games	-	-
ROCOCO	Maldito Games	-	-
SOLARIUS MISSION	Maldito Games	-	4T
SUBATOMIC	MasQueOca	-	4T
SUBTERRA	Second Gate Games	-	4T
SUCESSORS	MasQueOca	-	-
TAINTED GRAIL	Maldito Games	-	-
TINY TOWNS	Arrakis Games	-	-
TREASURE ISLAND	GenX Games	-	4T
TRICKERION BIG BOX	Maldito Games	-	2020
UNDAUNTED NORMANDY	Do It Games	-	Febrero 2020
VILLAGERS	Arrakis Games	-	-
VIRULENCE	MasQueOca	-	4T
WAR OF THE WORLDS: THE NEW WAVE	Do It Games	-	-
YELLOW AND YAGTZE	Maldito Games	-	-
YINZI	Maldito Games	-	-

 Buenas!

He revisado esta tradumaquetación al completo. Fue una de las primeras que hice y, además de alguna errata, le vi muchas cosas mejorables.

Os dejo aquí el enlace a la web donde subo todas las tradumaquetaciones:

https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Un saludo!
AM

Estamos cerca del año 1400 de la Tercera Edad, el poder del Rey Brujo se extiende con fuerza por el Norte y vientos de guerra se extienden por todo el reino de Angmar. Pequeños detalles pueden decantar la balanza hacia un lado u otro y uno de ellos está a punto de suceder.

Thiliriel, considerada una de las herreras más importantes que aún quedan por el reino de los hombres, ha construido un artefacto muy poderoso que espera poder entregar al Rey de Arthedain Arveleg I, con el objetivo de ayudarle en la batalla que en breve ocurrirá en estas tierras. A Thiliriel siempre le gustó viajar y relacionarse con los distintos pueblos, por lo que no le ha resultado difícil formar un grupo de héroes que le acompañen en dicho destino.

Idealmente, ésta debiera ser una misión secreta, pero con la idea de estar más protegidos en el largo camino al Reino de Arthedain, Thiliriel pidió ayuda a Ostoher, Rey de Cardolan.

Tras varios días sin recibir respuesta, temiendo que la misión pudiera estar en peligro, decidieron partir cuanto antes. Ahora, una avanzadilla ha descubierto que cuatro unidades militares de orcos están a punto de darles caza, ¿habrá sido descubierto el mensajero? El Rey Brujo es muy poderoso en esta zona y tiene ojos en todas partes.

Sin protección alguna en su camino, su única esperanza es hacerse fuertes en una antigua fortaleza y conseguir hacer retroceder a las huestes del Rey Brujo, ¿podrán conseguirlo?

Emboscada en Garth Agarwen es un rediseño del juego Zulus on the Ramparts! en el que tendrás que hacer frente a varias huestes del Rey Brujo, desde dentro de una fortaleza abandonada a medio camino entre el los reinos de Arthedain y Cardolan. Un grupo comandado por Thiliriel cuya misión es entregar un valioso artefacto al Rey Arveleg I.

Para obtener el rediseño debes enviar un correo a "fedebgg" en gmail.com con el asunto "Rediseño Zulus".

Estoy empezando a trabajar en un rediseño del juego Space Hulk: Death Angel, basado en el universo Aliens.

Por ahora sólo tengo un pre-diseño de las cartas de Marine y de Acción, pero poco a poco iré añadiendo el resto.

Por ahora, tiene esta pinta:

-Carta de Marines


-Carta de Acción:



EDITO:

El rediseño ya está finalizado:
finalmente lo he dividido en 2 archivos, en uno he hecho el Juego Base + la expansión Marines, y en el otro, la expansión Misiones (que aquí he denominado expansión Sulaco).

Los archivos de este rediseño se distribuyen de forma gratuita y privada.
Para conseguirlos envia un mail a  aliens.shda@gmail.com, poniendo en el asunto Aliens.

Al pedir el rediseño (o una vez lo recibas) coméntalo en este hilo, para mantenerlo vivo.

Muy buenas compañeros. Gracias al trabajo de Angel Sólo, paladin, GAMBITO, Caimanaco y un servidor, por fin tenemos la traducción en nuestro idioma de las cartas de este gran juego.




Ante todo agradecer el trabajo a todos los compañeros que han colaborado, especialmente a GAMBITO por su perseverancia y entusiasmo y a Caimanaco por su ayuda final.

También deciros que la "maquetación" ha sido cosa mía, así que los palos me los dais a mí jajaja. En mi caso, digamos que soy autodidacta en estos lares. Le he puesto empeño y dedicación, pero habrá cosas que corregir o que no gusten... decidlo por favor, la idea es que sea una traducción digna.

Y bueno, ya sin más dilación, aquí os dejo el enlace:





Cualquier cosa que veáis que pueda estar mal o creáis que pueda estar mejor, no os cortéis 

Muy buenas,

Os adjunto el enlace de la traducción de las reglas avanzadas de Legendary Encounters: Alien:
https://boardgamegeek.com/filepage/159885/reglas-avanzadas-legendary-encounters-alien

Espero que os sea de utilidad porque las reglas de Jugador Alien y de Agenda Oculta valen mucho la pena.

A disfrutarlas!!

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/146652/legendary-encounters-alien-deck-building-game

Aquí os dejo las tablas del D-Day At Omaha Beach traducidas y maquetadas igual que las originales, junto con una versión mas "depurada" del mapa traducido completamente.

Y aunque hace ya tiempo que las traduje lo pongo aquí para que esté mas accesible ya que he visto que estaba muy escondido en otro hilo.


Tablas
- Tabla de Desembarco Anfibio
- Carta de Fuego Alemán
- Carta de Ataque US
- Carta de Armas y Tabla Bombardeo US
- Variante opcional Mapa de movimiento Blindados Alemanes
- Resumen de Acción Alemana
- Secuencia de Juego Básico y Resumen de Claves de Prioridades y Procedimientos
- Secuencia de Juego Extendido  y Resumen de Claves de Prioridades y Procedimientos

Mapa

 

ola, pues eso, un solitario que tengo, y que le tengo ganas. Muy buena pinta
dedicado a las Guerras Civiles Inglesas desde la decapatición de Carlos algo por parte de Oliver Crommwel. ( si aprendieramos  )

Hoy empiezo y para la semana espero acabar, si alguien tiene algo hecho, que me lo informe, y si alguien tiene algo de Guns of gettysburg que me lo diga que igual me animo

Hola a todos.

   Ya sabeis que me gustan los juegos en solitario, así que os comento que he encontrado otro que me parece bastante interesante, facil de jugar (creo que eso es muy importante), con pocas piezas y un mapa pequeño, con lo que se puede jugar en cualquier esquina. Además, el tiempo de juego es también corto.

   Lo he pedido a la casa Victory Point Games y supongo que me llegará la semana que viene. De momento, he traducido las reglas. Os pongo aquí el enlace a mi página de MediaFire donde las he subido, por si alguien quiere darle un vistazo:
http://www.mediafire.com/?sharekey=42ddbd8f3d5a95ac7069484bded33bcd66965d94ca218050

  Esta es la página del juego en BGG: http://www.boardgamegeek.com/boardgame/41627

  Y esta la de Victory Point Games: http://victorypointgames.com/details.php?prodId=59

  Para el que no recuerde esta batalla, os copio la introducción histórica del juego:

"La Batalla de Rorke’s Drift tuvo lugar en Sudáfrica durante la gran Guerra Anglo-Zulú de 1879 (como se ve en la famosa película “Zulú”).

En esta batalla, aproximadamente 140 soldados británicos y auxiliares defendieron un pequeño Puesto de Misión (en un área de menos de la mitad del tamaño de un campo de béisbol) contra más de 4000 feroces guerreros zulúes -y vencieron.

Esta sola acción vio más Cruces Victoria concedidas (la medalla más alta al valor en Gran Bretaña) que cualquier otra antes o desde entonces. Su leyenda ha crecido con el tiempo como ejemplo de una de las mayores "resistencias" de la historia militar."

Creo que este juego es un ejemplo de cómo se puede hacer un buen juego sin necesidad de ser tremendamente complicado, con reglas que son verdaderos "tochos" y con centenares de fichas y piezas.

Los componentes del juego son sólo estos:
· 1 Mapa de Rorke’s Drift de 21,59 x 27,95 cm
· 18 fichas de juego cuadradas de 2 caras de 1,9 cm
· 45 fichas de juego redondas de 1 cara de 1,27 cm
· 36 Cartas de Acción
· 1 Folleto de Reglas

Como ya he indicado, la dificultad es bastante baja y el tiempo de juego es de aproximadamente media hora para una partida. ¿qué más se puede pedir?

Saludos,
Felipe

PD.- Cuando lo reciba, traduciré el mapa (que es pequeño) y las cartas y luego las subiré a mi página de MediaFire.