SI es para tí y tus amigos, igual puedes usar una plancha "pinchable" tipo corcho de pinchar notas con chincheta. La posición sería precisa y el material no es caro, hasta hay tipos de chinchetas que sirven de peones.
Cuando esté muy trillado haces otro, pero vamos, se supone que una vez pinchado un sitio, se aprovecha el agujero.
Como producto vendible sería un poco cutre pero si es pa jugar con amigos y cumple así su función....
Además estoy pensando que tendría un aire policiaco y que las fichas no se caeríam, con lo que puedes "guardar partida".
Personalmente intetaria reducir al máximo los tableros personales y todo lo que complique demasiado la puesta en escena, a menos que sean imprescindibles para el juego y no se puedan incluir en el tablero.