logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 151648 veces)

Dark Oracle

Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #630 en: 31 de Mayo de 2017, 22:05:29 »
Acaban de contestarme en el último video de DevirNews que la cosa está mal con la editorial americana y  que pinta mal para las expansiones en castellano. Según Xavier están a otras cosas(pese a que hace nada acaban de sacar una nueva expansión).Minuto 31:30:



Pero que me dices, ¿que Devir ha estado vendiendo humo?, imposible.
Que van a dejar un juego sin sus expansiones por sacar? Cómo es eso posible! Sería la primera vez!

Enviado desde mi H60-L04 mediante Tapatalk


Karinsky

Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #631 en: 31 de Mayo de 2017, 22:13:24 »
Pues vaya... se van cerrando puertas...
Trata de parecer inofensivo, quizá vayan escasos de munición...

Dark Oracle

Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #632 en: 31 de Mayo de 2017, 22:26:52 »
Pues vaya... se van cerrando puertas...
Yo es que ya he desistido de comprarles nada que sepa que lleve expansiones...

A mi no me vuelven a dejar a medias con sus ludus interruptus y luego tener que buscarme la vida en eBay, tiendas de importación, o tener que tradumaquetar tras esperar dos años a ver si sacan el resto del juego

Enviado desde mi H60-L04 mediante Tapatalk


McAxel

Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #633 en: 31 de Mayo de 2017, 23:01:16 »

Karinsky

Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #634 en: 01 de Junio de 2017, 00:17:18 »
Pues vaya... se van cerrando puertas...
Yo es que ya he desistido de comprarles nada que sepa que lleve expansiones...

A mi no me vuelven a dejar a medias con sus ludus interruptus y luego tener que buscarme la vida en eBay, tiendas de importación, o tener que tradumaquetar tras esperar dos años a ver si sacan el resto del juego

Enviado desde mi H60-L04 mediante Tapatalk
No, si yo aún no he comprado, esperaba a que estuvieran al menos todas las expansiones que amplían mapa. Pero habrá que ir pensando en pillarlo todo en inglés. Una lástima.
Trata de parecer inofensivo, quizá vayan escasos de munición...

Arcoonte

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 242
  • Ubicación: MADRID
  • El friki del Frikismo.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • CAMINO A LA PERDICION
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #635 en: 01 de Junio de 2017, 09:12:34 »
Al final, despues de tantos y tantos años de retraso y esperanza, os va a tocar hacer mezcla de spanglish.

Es una pena porque el juego esta genial y en nuestro idioma engancharia mucho mas a la peña que no tiene experiencia en el ingles de juegos. No es que sea demasiado complejo pero si es verdad que puede echar para atras.  :-\

Animo chavales.
"Perdonar es de sabios, olvidar de necios..."

Kanino

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1339
  • Ubicación: Aluche - Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #636 en: 01 de Junio de 2017, 10:00:36 »
Al final, despues de tantos y tantos años de retraso y esperanza, os va a tocar hacer mezcla de spanglish.

Es una pena porque el juego esta genial y en nuestro idioma engancharia mucho mas a la peña que no tiene experiencia en el ingles de juegos. No es que sea demasiado complejo pero si es verdad que puede echar para atras.  :-\

Animo chavales.

El ingles del firefly es, como decía alguien el otro día en un canal de Telegram, nivel película porno.
Facebook de La Ludoteca

luispe

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1812
  • Ubicación: Guadalajara
  • Todo es posible y nada es seguro
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Camino entre zombies Fan de los juegos de dados Ameritrasher Onanista lúdico (juego en solitario) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #637 en: 01 de Junio de 2017, 12:33:21 »
Podríamos montar un grupo de traducción y meter también lo que hay ya en castellano para que la gente pase de darle dinero a devir y no les pase como a nosotros

Nenuial

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 11
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #638 en: 02 de Junio de 2017, 10:58:59 »
La verdad es que en el video dicen directamente no a varias expansiones sin dar más explicaciones. Que se molesten en echarle la responsabilidad a la editorial americana parece indicar que por ellos sí las habrían sacado. Yo lo entiendo como un "Por nosotros sí pero si nos ponen dificutades ahí se quedan que al fin y al cabo son sólo expansiones de un juego que ha funcionado bien pero tampoco es el Catán".
De todas formas la conclusión es que nos quedamos colgados y gente como yo o renuncia a tenerlo todo o las compra en inglés.

Regulus

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 113
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #639 en: 15 de Junio de 2017, 04:43:45 »
La verdad que Devir, se está sacando una fama, que al final le pasará factura. Seguro que luego echaráń la culpa a la "Piratería" de tradumaquetar los juegos comprados en Inglés.

Yo por mi parte, si algún juego que vea que me puede interesar las expansiones, lo saca Devir, entonces me iré directamente a comprarlo en inglés y tradumaquetar después, al final es lo que te va a tocar de todas formas, sí o sí.

ThoR

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4163
  • Ubicación: Bizkaia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #640 en: 15 de Junio de 2017, 08:11:08 »
Por mi parte, hasta que no saquen la expansión blue sun no voy a comprarles un solo juego más.
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

Sogtul

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 387
  • Ubicación: En el punto donde coincide lo increible y lo exacto.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #641 en: 15 de Junio de 2017, 08:45:30 »
Que verguenza, aqui todo lo que no sea catanes no interesa.

imisel

Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #642 en: 15 de Junio de 2017, 09:28:29 »
No será por que no ibamos avisados de lo que podía pasar... El ritmo de Devir iba muy retrasado al ritmo de inglés, y claro, la gente se harta de esperar, compra en inglés y luego las ventas en castellano no compensan para seguir sacando cosas.

Arcoonte

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 242
  • Ubicación: MADRID
  • El friki del Frikismo.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • CAMINO A LA PERDICION
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #643 en: 19 de Junio de 2017, 20:51:22 »
No será por que no ibamos avisados de lo que podía pasar... El ritmo de Devir iba muy retrasado al ritmo de inglés, y claro, la gente se harta de esperar, compra en inglés y luego las ventas en castellano no compensan para seguir sacando cosas.

La verdad es que en ningun caso se han achacado los retrasos o no sacar mas a las ventas del Firefly en castellano. Siempre han dicho que desde GF9 no les enviaban las cosas, estaban tardando mas, les han puesto no se que problemas y unos largos etcetras que al final lastran el producto.

Al menos que yo sepa... si no es asi por favor decidmelo pero creo que este problema ha sido mas de la relacion entre las dos empresas.
"Perdonar es de sabios, olvidar de necios..."

Regulus

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 113
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Firefly: el juego de mesa.
« Respuesta #644 en: 23 de Junio de 2017, 21:44:40 »
Pues no se, pero yo tengo 5 juegos de Devir, 4 de los cuales no han traído las expansiones, y solo en uno han traído 2 de las 3 expansiones que hay. (Pero aún así le queda una que ya supongo que no la traerá).

Por contra tengo 14 juegos de EDGE, y solo me han fallado en 2, uno es un chorrijuego, y el otro es totalmente entendible, por las pésimas ventas que ha tenido (XCOM). Pero del resto, han traído todo.

Ya no me creo que sea la otra empresa la culpable.

Mis juegos son solo algunos ejemplos, pero se de muchos más juegos, en la misma situación.

No me creo que sean las otras empresas, podrías tener problemas con una, pero lo que parece es que tienen problemas con todas, por tanto, son ellos los problemáticos.

DEVIR no suele traer expansiones, aceptemoslo, pero son ellos y no otros lo culpables de esto.

El problema que no son honestos. Te dicen que sí luego te dicen que no, que son otros, que ahora no, que cambio según el viento, no cumplo lo prometido, me hago el loco, digo que tengo los archivos de todo, pero luego solo tengo  los de uno... etc. (Dicen que la otra empresa ha dejado de lado "firefly", cuando acaban de sacar hace 3 meses otra expansión).

Solo les interesa las superventas, vale, es entendible, pero el no crear una empresa sólida y de confianza tiene sus consecuencias, y eso tendrán que aceptarlo ellos también.

Por lo demás, yo ya me he cansado de mendigar una expansión tras otra, menos mal que trajeron la de "piratas y cazarrecompensas" al menos, (Teniendo en cuenta que es de caja pequeña, las de caja grande se les atraganta, siempre).

Bueno, yo ya he aprendido la leccióń, al quinto juego que les he comprado, ya se como son, no me pillarán en otra.

Sinceramente, puede que esta vez sea cosa de la otra empresa, pero llevan tantas detrás, que esto es como el cuento de "Que viene el lobo". Aún así no me lo creo.

He oído que EDGE está en negociaciones con la empresa, veremos si pasa lo mismo.

Yo no compraría todo de "Firefly", compraría "Blue Sun", "Crímen y Castigo" y quizá alguna nave extra... así que no digo que lo saquen todo, el problema es que no sacan nada, la de piratas la sacaron por presión y a regañadientes, si no ni la sacan...

Yo me olvido de DEVIR si el juego es proclive a expansiones.

Me deshaogué...