Clash of Cultures en español

Iniciado por Ciberchicken, 04 de Marzo de 2013, 21:49:55

Tema anterior - Siguiente tema

nukero

***
Habitual
Mensajes: 156
En línea
Ya que de manera improvisada he ido mandando emails a las tiendas he vuelto a mandar uno en donde les pregunto por la editorial.

Veremos si responden.

Saludos

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
Cita de: nukero en 05 de Marzo de 2013, 20:32:35
Ya que de manera improvisada he ido mandando emails a las tiendas he vuelto a mandar uno en donde les pregunto por la editorial.

Veremos si responden.

Saludos

A lo mejor ahora no responden y nos dejan con nuestra decepción :-\ o responden con un nombre y hacen que sigamos mordiendonos las uñas ;D

Por lo pronto yo voy a ver si encuentro el manual del CoC tradumaquetado al español y le lo leo. Me parece que tanto si esto se confirma como si se desmiente terminaré por hacerme con él pronto

Ciberchicken

*
Recien Llegado
Mensajes: 11
En línea
¡Muchas gracias a todos por vuestras respuestas!

A mi personalmente no me parece tan raro que una editorial puede querer guardar el secreto de un nuevo lanzamiento, en otros mercados se hace constantemente y no veo por qué no habrían de hacerlo aquí también.  Yo desde luego no tengo problema en esperar un par de meses a ver que pasa con esa edición española, que aunque por ahora solo haya una tienda que lo anuncia no se me ocurre ningún motivo para dudar de esa información.  

De nuevo gracias a todos por la ayuda.  Y habrá que seguir investigando a ver qué pasa al final con esto...  



P.D.: ¡Gracias también a la persona responsable de colocar este hilo donde procedía!

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
Os parecerá una tontería (a mi desde luego me lo parece :D) pero...

¿Y si MasQueOca ha saltado a la edición de juegos en español, tal y como hizo en su día Gen-X Games?

Eso explicaría que tengan el producto en reserva, con un precio jugoso y que nadie más sepa nada, ni entre las editoriales ni entre las tiendas.

Especular es gratis ;)

kalamidad21

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 8,073
En línea
Cita de: Zaranthir en 06 de Marzo de 2013, 00:36:23
Os parecerá una tontería (a mi desde luego me lo parece :D) pero...

¿Y si MasQueOca ha saltado a la edición de juegos en español, tal y como hizo en su día Gen-X Games?

Eso explicaría que tengan el producto en reserva, con un precio jugoso y que nadie más sepa nada, ni entre las editoriales ni entre las tiendas.

Especular es gratis ;)

Te refieres a la empresa que entrega los juegos en mano por medio de una criada o por un tio en bata y gayumbos.... puede ser.
Si no meneas el árbol, no cae la fruta

red_fcampos

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,401
¿Quien mato al mundo?
En línea
Cita de: Zaranthir en 06 de Marzo de 2013, 00:36:23
Os parecerá una tontería (a mi desde luego me lo parece :D) pero...

¿Y si MasQueOca ha saltado a la edición de juegos en español, tal y como hizo en su día Gen-X Games?

Eso explicaría que tengan el producto en reserva, con un precio jugoso y que nadie más sepa nada, ni entre las editoriales ni entre las tiendas.

Especular es gratis ;)

Si asi fuera realmente seria un bombazo... creo que solo queda esperar... una pregunta, se que alguien se contacto con Masqueoca para corroborar si lo indicado en la pagina de internet esta correcto, pero ¿le han preguntado a Masqueoca cual va a ser la editorial del juego?

rober331

*****
Veterano
Mensajes: 898
V de Vendetta
En línea
Cita de: kalamidad21 en 06 de Marzo de 2013, 01:07:34
Te refieres a la empresa que entrega los juegos en mano por medio de una criada o por un tio en bata y gayumbos.... puede ser.

+1
+1
+1
"Puedes buscar por tierra, puedes buscar por aire, que como yo...

nukero

***
Habitual
Mensajes: 156
En línea
Tengo respuesta de masque oca a esta pregunta:

CitarBuenas.
Ante la incertidumbre que parece se ha creado en el foro de LABSK estaría genial si me pueden decir la editorial que lo editará en español.

¿Podrían darme esta información?

Saludos y mil gracias por las respuestas.


[spoiler]Estimado Javier:

Lo sentimos pero la editora (que es nueva en el mercado Español) nos ha pedido que guardemos la confidencialidad hasta que realicen el anuncio oficial.


Atentamente

Dpto. de Atención al Cliente
Masqueoca.com[/spoiler]

nukero

***
Habitual
Mensajes: 156
En línea

Estueter

***
Habitual
Mensajes: 100
En línea
Una editora nueva en el mercado español, sin experiencia previa alguna...Crucemos los dedos para que la traducción sea decente

PD: Nukero, como te lo curras  ;)
We are the Dead. Short days ago /
We lived, felt dawn, saw sunset glow, /
Loved and were loved, and now we lie /
In Flanders fields.

Brux

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,030
En línea
 :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o

Ponerme cuarto y mitad de CoC  ;D ;D ;D ;D

Yo quiero uno de esos  ;D ;D ;D ;D

¿Gárgamel?????????? Resérvame uno!!!!!!!!!!

Sagres

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 3,996
Si no lo he jugado, para mi es nuevo.
En línea
juas! menuda telenovela.

[ModoTeoriaConspiracionON]Y a mi que me da que Ciberchicken sabe mas de lo que parece decir que sabe...[ModoTeoriaConspiracionOFF]

Otra editorial nueva¿? Parece que ya la moda de abrir tiendas online de juegos de mesa como churros esta tornando en montar editoriales xD

Pues bienvenida sea!! Y mas si empieza fuerte con este juego...veamos si cumple la fecha de verdad...
(\\      /)
\\\\ _ //
(=\'.\'=)
(\")_(\")
Conejitos is coming!
Baronet #47
Colección estancandose "CAMPAÑA NO A LOS 300!"

Oj0 Poderoso

Baronet
*
Experimentado
Mensajes: 405
Lo que no te mata te hace más meeple
En línea
Un editorial nueva...
Un juego codiciado...
Un tío en gayumbos ofreciendo cajas misteriosas...

Estreno el XX de Marzo, en tu tienda menos habitual.

nukero

***
Habitual
Mensajes: 156
En línea
Bueno.
Tenemos otra respuesta de una tienda mas.

En este caso Rafa de la DRACOTIENDA

CitarBuenos días,

Ayer hicimos varias consultas, incluso a El Viejo Tercio, pero por ahora no tenemos más información que la que aparece en el foro.

Un saludo.

==========================================
Rafael Aranda
DracoTienda.Com
--------------------------------------------------------------
raranda@dracotienda.com _-_ www.dracotienda.com
==========================================

nukero

***
Habitual
Mensajes: 156
En línea
Cita de: Estueter en 06 de Marzo de 2013, 08:41:05
Una editora nueva en el mercado español, sin experiencia previa alguna...Crucemos los dedos para que la traducción sea decente

PD: Nukero, como te lo curras  ;)

Sólo he mandado un par de email.

;) ;)