Space Alert en español

Iniciado por Rhapso, 13 de Marzo de 2013, 17:24:27

Tema anterior - Siguiente tema

Ananda

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 9,195
En línea
  Ah, y pillar la expansión también, que se me olvidaba :)). Lo que puede pasar: que me coja la expansión y no encuentre el juego hasta pasados dos años...
"¿Qué ves cuando miras la puerta?...¿es la luz la que sale, o es la oscuridad la que entra?...

ElSolitario

Quas4R

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 6,998
@Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
En línea
Cita de: maltzur en 05 de Marzo de 2019, 15:21:01
Ostras ! cierto algunas cartas tienen algo de texto no todas, pero son habilidades o daño , no es mucho texto pero mejor si el oficil de comunicacioens lo conoce.

Para que te hagas una idea del nivel del texto
https://boardgamegeek.com/image/381806/space-alert

la mayoria tienen si juegas mucho te las conoces pero si no tardas un tiempo valioso en saber como va.

Las APPs tienen la ventaja de que son randomizers que puedes configurarlas a placer y cada vez te ofrecen una locución diferente

Quas4R

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 6,998
@Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
En línea
Cita de: Ananda en 05 de Marzo de 2019, 15:23:07
  Ah, y pillar la expansión también, que se me olvidaba :)). Lo que puede pasar: que me coja la expansión y no encuentre el juego hasta pasados dos años...

Yo hace nada pille un pack en español con la expansion para un amigo por aqui

Ananda

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 9,195
En línea
Cita de: Quas4R en 05 de Marzo de 2019, 17:18:40
Cita de: Ananda en 05 de Marzo de 2019, 15:23:07
  Ah, y pillar la expansión también, que se me olvidaba :)). Lo que puede pasar: que me coja la expansión y no encuentre el juego hasta pasados dos años...

Yo hace nada pille un pack en español con la expansion para un amigo por aqui

  Eso es como diciendo... "chincha rabiña que tú no lo tienes" jeje. Nada, pues a ver si aparece alguno más, a un precio normal claro, que paso de pagar más por un juego porque esté descatalogado.
"¿Qué ves cuando miras la puerta?...¿es la luz la que sale, o es la oscuridad la que entra?...

ElSolitario

raik

*****
Veterano
Mensajes: 5,030
En línea
Cita de: Quas4R en 05 de Marzo de 2019, 17:17:48
Cita de: maltzur en 05 de Marzo de 2019, 15:21:01
Ostras ! cierto algunas cartas tienen algo de texto no todas, pero son habilidades o daño , no es mucho texto pero mejor si el oficil de comunicacioens lo conoce.

Para que te hagas una idea del nivel del texto
https://boardgamegeek.com/image/381806/space-alert

la mayoria tienen si juegas mucho te las conoces pero si no tardas un tiempo valioso en saber como va.

Las APPs tienen la ventaja de que son randomizers que puedes configurarlas a placer y cada vez te ofrecen una locución diferente

Y más que el tiempo que pierdes no sería la primera ni la segunda vez que el oficial de comunicaciones interpreta una cosa durante la partida y luego durante la resolución se da cuenta de que lo ha leído mal y que todos estamos muertos  ;D ;D ;D

maltzur

Administrador
*
Veterano
Mensajes: 5,279
Que las fuentes sean contigo
En línea
Pero eso puede pasar este en cualquier idioma es lo que tiene la tension....
Un abrazo

Maltzur  Baronet

raik

*****
Veterano
Mensajes: 5,030
En línea
Yo siempre digo que la gracia de este juego es debatir quién ha metido la pata  ;D ;D ;D

Ananda

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 9,195
En línea
Cita de: raik en 06 de Marzo de 2019, 10:06:57
Yo siempre digo que la gracia de este juego es debatir quién ha metido la pata  ;D ;D ;D

  Eso eso, seguid diciendo cosas buenas del juego, que como está en stock en todas partes...
"¿Qué ves cuando miras la puerta?...¿es la luz la que sale, o es la oscuridad la que entra?...

ElSolitario

Kocotero

****
Experimentado
Mensajes: 415
En línea
yo también te animo a que te lo pilles si lo encuentras, de lo mejor que tengo en mi ludoteca al que tristemente no he jugado tanto como se merece por el único contra que tiene: hace falta formar un grupo constante o que todos los jugadores lleven un par de partidas de aprendizaje para que funcione bien con misiones y reglas completas. lo bueno es que formar una tripulación entrenada no es dificil de conseguir teniendo en cuenta que cada partida dura apenas 25 minutos. por lo demás, un juego divertidísimo, temático, con profundidad, original y muy ágil.

mejor en español por eso de que es en tiempo real y cada segundo cuenta, pero a las malas en inglés no deberías tener problema: siendo coop, con que un jugador sepa inglés se le pone de oficial de comunicaciones y le toca retransmitir al resto lo que hacen los enemigos. en realidad hay muy poco texto y muy básico, suelen salir unas 5 cartas de enemigo en cada partida y cada carta tiene una frase a lo sumo.

Quas4R

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 6,998
@Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
En línea
Cita de: Ananda en 05 de Marzo de 2019, 17:21:23
Cita de: Quas4R en 05 de Marzo de 2019, 17:18:40
Cita de: Ananda en 05 de Marzo de 2019, 15:23:07
  Ah, y pillar la expansión también, que se me olvidaba :)). Lo que puede pasar: que me coja la expansión y no encuentre el juego hasta pasados dos años...

Yo hace nada pille un pack en español con la expansion para un amigo por aqui

  Eso es como diciendo... "chincha rabiña que tú no lo tienes" jeje. Nada, pues a ver si aparece alguno más, a un precio normal claro, que paso de pagar más por un juego porque esté descatalogado.

Jajaja, no hombre no, me refiero a que se puede encontrar en el mercadillo

ushikai

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,092
¡Subamos de Nivel!
En línea
De lo mejor en programación y tiempo real.

Cuidado que, aunque no sea muy complicado, el juego no es para nada independiente del idioma:

Análisis-Parálisis: www.analisisparalisis.es
Ediciones Primigenio: http://edicionesprimigenio.com/

horak

Amigo Invisible
*****
Veterano
Mensajes: 8,512
Guannait y residente en Olesa de Montserrat
En línea
Lo compré hace un año de segunda mano y me da pereza leerme las reglas ...
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

Ananda

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 9,195
En línea
Cita de: horak en 09 de Marzo de 2019, 07:19:57
Lo compré hace un año de segunda mano y me da pereza leerme las reglas ...

  Leche, pues pa mí.
"¿Qué ves cuando miras la puerta?...¿es la luz la que sale, o es la oscuridad la que entra?...

ElSolitario

horak

Amigo Invisible
*****
Veterano
Mensajes: 8,512
Guannait y residente en Olesa de Montserrat
En línea
Cita de: Ananda en 09 de Marzo de 2019, 08:43:33
Cita de: horak en 09 de Marzo de 2019, 07:19:57
Lo compré hace un año de segunda mano y me da pereza leerme las reglas ...

  Leche, pues pa mí.

Tienes un mp
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

maltzur

Administrador
*
Veterano
Mensajes: 5,279
Que las fuentes sean contigo
En línea
Cita de: horak en 09 de Marzo de 2019, 07:19:57
Lo compré hace un año de segunda mano y me da pereza leerme las reglas ...

Para darte con la mano abierta, yo te enseño si quieres
Un abrazo

Maltzur  Baronet