TWILIGHT STRUGGLE (ES) - NUEVA MAQUETACION CARTAS

[oscar_nicero]

Para los que ya tienen las cartas con erratas:

http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=mqexyy4s

Con este cupón sale a 3.99

PLAY399CARDS

[fueramiseria]

En primer lugar quiero dar las gracias a Brackder por este gran trabajo. Y también a todos los que han colaborado con las traducciones, correcciones, etc.

Por mi parte, y gracias a que disponemos de las cartas en tiff y con mucha resolución, me he tomado la libertad de modificar tres cartas con el paint (los photoshops y programas más avanzados no los controlo) para añadir/quitar tildes y poco más:

5: este no lleva tilde dado que ahí es determinante, no pronombre (donde no tiene por qué llevarla, pero puede llevarla; sin embargo, llevarla como determinante es incorrecto).

27: "ya no podrá realizar Golpes de Estado o de Realineación": La redacción no es muy correcta. "tiradas de Golpes de Estado o..." sería lo mejor. Otra opción es "realizar Golpes de Estado o Realineaciones". Si no parece que se dice "Golpes de Realineación" que suena raro.

39: carrera armamentÍstica

http://www.box.net/shared/p2k07ivqa6
http://www.labsk.net/index.php?topic=11037.msg603559#msg603559


Y con un poco más de tiempo creo que intentaré poner las tildes a los títulos de las cartas:
4: agáchate y cúbrete
86: petróleo
108: Teherán

[fueramiseria]

4: agáchate y cúbrete
86: petróleo
108: Teherán

Os dejo el resultado por si a alguno le es de utilidad

http://www.box.net/shared/hqg2fsvury
http://www.labsk.net/index.php?topic=11037.msg603559#msg603559

[moklan]

Os dejo el resultado por si a alguno le es de utilidad

http://www.box.net/shared/hqg2fsvury

Ups, el acento en petróleo se lo has puesto a la última o.

[doom18]

Os dejo el resultado por si a alguno le es de utilidad

muy bien. muchas gracias

[fueramiseria]

Ups, el acento en petróleo se lo has puesto a la última o.

Pues sí, le di tanto zoom que me equivoqué de o. Ya lo he corregido y lo he vuelto a subir. El enlace es el mismo, el contenido actualizado.

http://www.box.net/shared/hqg2fsvury
http://www.labsk.net/index.php?topic=11037.msg603559#msg603559

[fueramiseria]

Pues al final me he animado con el Photoshop y he modificado los errores tipográficos que se habían indicado de las cartas 4, 85 y 98.

Pongo juntos todos los cambios que he hecho, que me estoy empezando a perder yo solo.

4   poner tilde al título + poner R a jugadoR
5   quitar tilde de "este"
27  poner "o Realineaciones"
39  poner tilde al título "armamentística"
85  busca en vez de buscar
86  poner tilde al título "petróleo"
98  poner "/104"
108 poner tilde al título "Teherán"

http://www.box.net/shared/juazucci79

[jorgee]

Estimados, tengo una consulta. No puedo descargar el archivo desde http://www.box.net/shared/f93xkcu3fm.

Me dice que "The user hosting this content is out of bandwidth." ¿Alguien sabe como solucionar esto?
Gracias

[doom18]

Como avisa Mynth aquí http://www.labsk.net/index.php?topic=52363.msg604534#msg604534
tenéis oferta para hacer tableros con 4 "canvas" de 8X10 pulgadas en Artscow.

8X10 pulgadas  son 203,2 mm X 254 mm  y son 5.
4 folios dinA4 (210 × 297) = 2 dinA3  = 1 dinA2.

Puede ser buena idea para hacerse el tablero del TS

Hay que darse prisa que es sólo para los primeros 2000 pedidos, cada 8X10 tablero extra (o canvas) son 0,79$
Este es el link.  http://www.artscow.com/photo-gifts/canvas

PD: he encontrado este link de Diego Carando, pero tiene el tablero en 2 fotos, en lugar de 4.... habría que ver si vale
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=he3kv7nr

[DAX]

PD: he encontrado este link de Diego Carando, pero tiene el tablero en 2 fotos, en lugar de 4.... habría que ver si vale
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=he3kv7nr

Este link es para impresiones de 11 x 14 que son mucho más grandes, para esta promoción me parece que te van a quedar muy chicos. No olviden de darle unos cuantos "zoom outs" cuando imprimen tableros en varias partes, así evitan los cortes indeseables.
Saludos

[jorgee]

¿¿Alguien puede colgar nuevamente el .pdf del MONTAJE FINAL de las cartas???

Saludos
Gracias

[doom18]

¿¿Alguien puede colgar nuevamente el .pdf del MONTAJE FINAL de las cartas???

Saludos
Gracias

PDF con cartas corregidas de acentos? no creo que exista.
Ni en Artscow están esas cartas... ¿o sí?

[Celacanto]

Yo corregí las primeras que mandó fueramiseria en artscow por que fue antes de que hicieramos el pedido, el resto no y menos en PDF.

[jorgee]

¿¿Alguien puede colgar nuevamente el .pdf del MONTAJE FINAL de las cartas???

Saludos
Gracias

Me refiero a las que estan en este link: http://www.box.net/shared/f93xkcu3fm, que no se pueden descargar porque al intentar hacerlo te dice "The user hosting this content is out of bandwidth"

[gatoamr]

Me refiero a las que estan en este link: http://www.box.net/shared/f93xkcu3fm, que no se pueden descargar porque al intentar hacerlo te dice "The user hosting this content is out of bandwidth"

Me dice lo mismo.
Si puedes, subelas a un sitio como http://www.mediafire.com