Traducción de Mage Knight: The Lost Legion

[Threason]

Macho, bájate e instálate el winrar pero ya!

http://www.winrar.es/descargas

Quizás es para verlas en un iPad... Eso o es el Hombre Desactualizado... 

[Fermanowar]

Pues eso para el ipad.. jjajjaja

Saludos

[Gallardus]

Ponga una app en su vida, entonces: https://itunes.apple.com/us/app/winzip/id500637987?mt=8

[Fermanowar]

Muchas gracias Gallardus...

Una cosa, al imprimirlas os salen del mismo tamaño que las de inglés o más pequeñas?

Saludos

[Gallardus]

Pues no sé decirte seguro, porque yo no las voy a imprimir, pero me juego algo a que salen más grandes. Haz pruebas de impresión reduciendo el tamaño hasta que queden a tu gusto.

Con respecto a la pregunta que os hice: ¿alguna preferencia?

[danielmart7]

Dependiendo de los ppp a los que los imprimas (si es que te da esa opción la aplicación) . Si los imprimes a 600ppp deberían salir igual

[danielmart7]

Voy a ver si las pongo en PDFs para que no haya problemas con la impresión. Por cierto @Gallardus, ¿Cómo lo has hecho para que queden tan bien los fondos después de quitar las letras en inglés :?

[Gallardus]

¿Cómo lo has hecho para que queden tan bien los fondos después de quitar las letras en inglés :?

Pues de forma bastante artesanal, echando mano del tampón de clonar, para copiar zonas sin letras y luego con el difuminador para eliminar bordes raros (todo con el GIMP). El resultado no es perfecto, pero da el pego

[danielmart7]

Recordaré lo del difuminador Desde luego han quedado muy bien.

He subido al enlace donde están los scaneos un par de PDFs con las Acciones Avanzadas. En filas de 3x3 con bordes de 1 mm. Están reducidas a 62*88 mm para que quepan bien en las fundas delante de las originales. Ahora mismo no puedo utilizar la impresora y no he podido hacer ninguna prueba. Mirad alguno a ver si salen bien y hago las restantes.

[danielmart7]

Nueva versión de los PDFs de las AA con las líneas de separación más finas (0.3 mm) y las cartas más recortadas para que no se vean sombras y defectos. También he subido el primer PDF de las unidades con sus númeritos distintos

El enlace:

https://copy.com/ZNp2FsNzeYm6FD1r

[Gallardus]

Han quedado muy bien. Si salen así impresas van a quedar genial

Nadie me ha respondido a lo de las cartas de referencia así que lo haré como me sea más cómodo...

[danielmart7]

Ey, yo sí te he respondido

[Gallardus]

Jaja, no lo había visto, perdona. Me pondré con ello cuando tenga un rato. Eso sí, igual no van a quedar, sobre todo las de habilidadesm que de fondo tienen los caretos de los personajes y dejar ese fondo no se muy bien cómo hacerlo

[danielmart7]

Jaja, no lo había visto, perdona. Me pondré con ello cuando tenga un rato. Eso sí, igual no van a quedar, sobre todo las de habilidadesm que de fondo tienen los caretos de los personajes y dejar ese fondo no se muy bien cómo hacerlo

En el hilo de la traducción del base creo que dejan el fondo en blanco de las habilidades. A mi me vale.

[Fermanowar]

Acabo de imprimir el pdf. de units1, y salen perfectas, ánimo.

Saludos