a no ser que alguien "me convenza" de votar a favor claro
Yo, que no tengo ninguna concesión, por si alguien no se había dado cuenta, puedo prometer y prometo entregar al erario público o al fondo de viudas de la guerra de las Galias, una comisión de una tercera parte de los beneficios de la concesión por cada turno en que esta concesión me otorgue una comisión.Ego, qui non cessit, si quisquam non percepi, ut liberaret, et spondete mihi promittere bellum publice aut viduarum massa Galliae tertia feodum cessio bonorum dat mihi dato tractus in mauris.
Yo me ofrezco a dar todo el dinero de esa concesión a Roma si se adjudica a alguno de mis senadores. Tres talentos son tres talentos.
Yo, Junius, que no tengo ninguna concesión, por si alguien no se había dado cuenta, puedo prometer y prometo entregar al erario público o al fondo de viudas de la guerra de las Galias, una comisión de una tercera parte de los beneficios de la concesión por cada turno en que esta concesión me otorgue una comisión.