Magic: The Gathering Arena of the Planeswalkers Game en la GenCon 2015

Iniciado por LudoNoticias, 18 de Febrero de 2015, 21:00:11

Tema anterior - Siguiente tema

suguru or JokerLAn

*****
Veterano
Mensajes: 5,282
Ten pensamientos limpios, chaval!
En línea

En Castellano??  :o ???  ¿No es un 'adjuntamos Reglas en Castellano'?? Todo, todito todo... Cartas, manuales y demás en nuestro rico idioma? Esto si que hay sido una sorpresa inesperada, el Lords of Waterdeep y su expansión, ni por error, pero Magic, aunque se de tablero de cabeza? No está mal y si si pudieran ver reglamento y esas cosas, más que mejor.

"... qué se creían!? Son españoles, rojos, pero españoles".

Apadrinamiento para Descuentos:  271247701 o enlace directo: https://dungeonmarvels.com/?s=271247701

Mis Cambios/Ventas --> https://labsk.net/index.php?topic=271207.0

Rueco

*****
Veterano
Mensajes: 1,110
En línea
Sep, todo traducido :) Ojalá continuen con las expansiones. Que ya hay dos miniaturas, planewalkers, anunciadas... o quizás pase como con el heroscape, que la wave 1 salió en español pero nada más...

Wkr

Administrador
*
Veterano
Mensajes: 32,735
La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
En línea

Grimaldi

**
Ocasional
Mensajes: 95
En línea

Rueco

*****
Veterano
Mensajes: 1,110
En línea
Estoy viendo el juego en inglés a 40â,¬ y en español a 54 (si se hiciera descuento del 10%) en diferentes lugares.


fendherin

***
Habitual
Mensajes: 200
En línea
Hasta donde me he podido informar, el juego integramente en castellano NO EXISTE. Le he mandado un correo a 100 doblones y sigo sin respuesta.

Es muy raro que solo lo tengan ellos a la venta, no encontré ninguna otra tienda online y en distribución de tienda física me dicen que no es posible comprarlo en castellano. Hasbro de momento solo lo comercializa en inglés.

Wkr

Administrador
*
Veterano
Mensajes: 32,735
La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
En línea

Fran F G

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 8,578
Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
En línea

zeefres

*****
Veterano
Mensajes: 1,458
En línea
Ya ha quedado claro que si que esta en español
Jugones De Mesa: Libros, juegos de mesa y Kickstarter
http://jugonesdemesa.com/

fendherin

***
Habitual
Mensajes: 200
En línea
Cita de: Wkr en 16 de Septiembre de 2015, 14:18:17

Acabo de preguntárselo a Inés por twitter, la "site leader" de magic en español.
https://twitter.com/Wkr/status/644122848563474432

Hubo respuesta?


Vale si existe en castellano, porque en la  distribución en tienda online, solo me sale 100doblones?

Fran F G

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 8,578
Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
En línea
#40
Porque siendo de la empresa inmensa que es quizá su distribución no va por los cauces habituales y las tiendas online de juegos de mesa no han podido/sabido/querido conseguir ejemplares del juego.. ¿?

Actualizo:

El juego aparece en la web en español de Hasbro:

http://www.hasbro.com/es-es/product/magic-the-gathering-arena-of-the-planeswalkers-tactical-board-game:1ACA569F-5056-9047-F599-111B75714A8C
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos


Fran F G

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 8,578
Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
En línea
Lo de no volver a hacer las fotos del bodegón del juego para las ediciones en otros idiomas es de lo más habitual...  :D


A ver si alguien lo encuentra, lo compra y confirma de una vez si el juego está editado en español, en inglés o al 50%.  ::)
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos

Jotaengine

****
Experimentado
Mensajes: 277
No te irás a la cama sin jugar a algo nuevo
En línea
#43
Soy cliente habitual de 100 doblones y si Salvador ha puesto que es integra en castellano es que esta completamente traducido.

Lo pone claramente en la descripción del producto:

http://www.100doblones.com/estrategia/1579-magic-the-gathering-arena-of-the-planeswalkers-castellano.html

Citar
Fantástico juego de estrategia donde tendrás que jugar como un auténtico Planeswalker, un poderoso personaje del universo de Magic. Invoca ejércitos, lanza hechizos para cambiar el juego y supera a tus enemigos en el campo de batalla. ¡Consigue ser el último Planeswalker en pie para ganar!

Magic The Gathering: Arena of The Planeswalkers
Edad: 10+
Jugadores: 2-5
Duración: 60 min

VERSIÓN ÍNTEGRA EN CASTELLANO

Contenido:
5 figuras pintadas de Planeswalkers
30 figuras de escuadrón
6 tableros modulares de cartón
4 suelos de arena
2 piezas de ruinas de templo
4 piezas de glifos
30 marcadores de daño
1 dado de 20 caras
10 dados de combate
10 cartas de ejército
5 cartas de palneswalkers
60 caretas de hechizo
1 marcador de turno
1 guía de juego

Saludos.

100 Doblones

**
Ocasional
Mensajes: 82
En línea
Hola a todos!

Sí que está en castellano

https://www.facebook.com/100doblones/photos/p.1064605056905627/1064605056905627/?type=1&theater

https://www.facebook.com/100doblones/photos/p.1064607013572098/1064607013572098/?type=1&theater

https://www.facebook.com/100doblones/photos/p.1064608416905291/1064608416905291/?type=1&theater

Perdonad la calidad de las fotos :P

Nos han contado que por ahora iba a ir despacio su distribución, parece que Hasbro España está probando a ver como va o algo así. Solo nos han mandado la mitad de lo que pedíamos

Un saludo!

www.100doblones.com
www.facebook.com/100doblones
http://twitter.com/100doblones