Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramente
Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:11:49 Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramentePues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego
Cita de: Manchi en 21 de Noviembre de 2016, 09:27:38 Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:11:49 Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramentePues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego Tengo algún amigo, que pongo la mano en el fuego a que no lo entendería Aparte por los comentarios parece que las reglas en español son un addon
Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:35:29 Cita de: Manchi en 21 de Noviembre de 2016, 09:27:38 Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:11:49 Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramentePues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego Tengo algún amigo, que pongo la mano en el fuego a que no lo entendería Aparte por los comentarios parece que las reglas en español son un addon¿Y sabe leer tu amigo? Porque si la inteligencia no le llega para ver un dibujo de una flecha y saber lo que es, no se yo si le va a llegar para leer, que es bastante mas difícil xDD
Cita de: Manchi en 21 de Noviembre de 2016, 09:40:29 Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:35:29 Cita de: Manchi en 21 de Noviembre de 2016, 09:27:38 Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:11:49 Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramentePues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego Tengo algún amigo, que pongo la mano en el fuego a que no lo entendería Aparte por los comentarios parece que las reglas en español son un addon¿Y sabe leer tu amigo? Porque si la inteligencia no le llega para ver un dibujo de una flecha y saber lo que es, no se yo si le va a llegar para leer, que es bastante mas difícil xDDHay de todo la verdad Enviado desde mi EVA-L09 mediante Tapatalk
Cita de: Manchi en 21 de Noviembre de 2016, 09:27:38 Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:11:49 Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramentePues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego Mayoritariamente la gente española si que lo entendemos (nos han/hemos acostumbrado a ello a la fuerza, y tampoco es que sea mayor problema ).
El gran problema generalmente lo tiene la gente de habla inglesa...a los que si les pones el texto en castellano "flecha" y el mismo dibujito...ellos parece que si que se pierden y no van a poder disfrutar del juego en plenitud.
Cita de: treecko en 21 de Noviembre de 2016, 10:53:24 Cita de: Manchi en 21 de Noviembre de 2016, 09:27:38 Cita de: valdovosport en 21 de Noviembre de 2016, 09:11:49 Pues me iba a meter pero viendo que siendo empresa española, solo van a traducir reglamentos, paso, sinceramentePues si, es una verdadera putada que se vayan a dejar sin traducir los títulos de las cartas. Ahora cuando se vea el dibujo de una flecha y arriba ponga "Arrow" la gente no sabrá lo que es y no podrá disfrutar del juego Mayoritariamente la gente española si que lo entendemos (nos han/hemos acostumbrado a ello a la fuerza, y tampoco es que sea mayor problema ).Pues si, ya les vale obligarnos a aprender un segundo idioma, además uno con tan poca utilidad como el inglés CitarEl gran problema generalmente lo tiene la gente de habla inglesa...a los que si les pones el texto en castellano "flecha" y el mismo dibujito...ellos parece que si que se pierden y no van a poder disfrutar del juego en plenitud. No se yo, ¿eh?, se está montando mucho drama porque al lado de "Arrow" no pone "Flecha", igual hay mas de un español con el problema de los americanos.