Traducción expansiones Tash-Kalar

[Skyjordi]

Aquí os dejo lo que he hecho. Me falta solo el Hell Rider, que necesitaría un escaneo bueno:

https://www.dropbox.com/sh/tk5ah1tu1b9sjjo/AACIl_f591oEsKgjUi-RpYaFa?dl=0

Me he basado en la tradu que os pasé (gracias, Llosef!), aunque la he cambiado un poco para subsanar algún errorcillo y para adaptar el texto al espacio y a mis gustos personales

La que falta esta aquí:
https://www.4shared.com/photo/nEzHCM4Cei/NETHERVOID011.html

también he vuelto a subir todo el conjunto con esta carta corregida, por si alguien lo quiere descargar en inglés:
https://www.4shared.com/rar/xiIXPRmWca/tash-kalar_NETHERVOID_expansio.html

Que buen trabajo!, eres un artista!.
Sobretodo darte las gracias por el tiempo que le has dedicado, ha quedado impecable.
Ahora ha ver si alguien consigue las de la otra expansión: Everfrost.

[Gallardus]

Skyjordi, la carta del Hell Rider está a menor resolución que las demás

Sube cuando puedas una versión más "resolutiva", ok? ¡Gracias!

[Alb]

Qué bien ha quedado! Muchísimas gracias Gallardus y Skyjordi!

[Alb]

Gallardus, por curiosidad, qué tipografía has usado?

[Gallardus]

Gallardus, por curiosidad, qué tipografía has usado?

AR ESSENCE se llama el tipo de fuente

[Skyjordi]

Skyjordi, la carta del Hell Rider está a menor resolución que las demás

Sube cuando puedas una versión más "resolutiva", ok? ¡Gracias!

Pues no lo entiendo, la he escaneado igual que las otras, sólo que aquellas las escaneaba de seis en seis y esta la he escaneado sola.
Lo hago a máxima resolución.
Lo he vuelto ha escanear a ver ahora si lo he hecho bien, este es el link:
https://www.4shared.com/photo/oc3nGtGTei/NETHERVOID011.html

un saludo.

[Alb]

Gallardus, por curiosidad, qué tipografía has usado?

AR ESSENCE se llama el tipo de fuente

Thanks! 

[balthashor]

Yo podría tradumaquetar todo, pero necesitaría que me mandases las cartas escaneadas. Yo las tengo, pero no tengo escáner ahora mismo

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0

Un saludo.

[Gallardus]

Pues no lo entiendo, la he escaneado igual que las otras, sólo que aquellas las escaneaba de seis en seis y esta la he escaneado sola.
Lo hago a máxima resolución.
Lo he vuelto ha escanear a ver ahora si lo he hecho bien, este es el link:
https://www.4shared.com/photo/oc3nGtGTei/NETHERVOID011.html

un saludo.

No sé qué habría pasado, pero bueno, ya está arreglado. Todas las cartas subidas!

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0

Un saludo.

Les echo un vistazo luego

[balthashor]

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0

Un saludo.

Les echo un vistazo luego

Si no te valen los escáneos, me comentas y los vuelvo a hacer como me digas.
Un saludo y gracias.

[Skyjordi]

Yo podría tradumaquetar todo, pero necesitaría que me mandases las cartas escaneadas. Yo las tengo, pero no tengo escáner ahora mismo

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0


Un saludo.

Muchas gracias! ya tenemos las dos expansiones!

[Skyjordi]

Yo podría tradumaquetar todo, pero necesitaría que me mandases las cartas escaneadas. Yo las tengo, pero no tengo escáner ahora mismo

Hola,

no había visto el hilo. Dejo las cartas escaneadas de la expansión everfrost.
https://www.dropbox.com/s/v08nw3f0j6c98lp/Tash_Kalar-Everfrost.zip?dl=0

Un saludo.

el maestro de la tradumaquetación (Gallardus) dirá si sirven, yo las veo muy juntas. Pero estaría muy bien escanear el manual también, ya que explica el uso de esta expansión y es de mucha utilidad tenerlo en castellano.
Gracias.

[sonte]

Hola,

al final están las cartas de la expansion everfrost traducidas? no las he visto y las andaba buscando.

Gracias!

[Whitehead]

Los enlaces 4 shared no funcionan, si lo hacen los de dropbox, así que sólo me faltaría la carta Hell Rider en buena calidad.

Muchas gracias por el trabajo

[Whitehead]

Veo que en la expansión Nethervoid hay 18 cartas, entonces supongo que están todas.

Ahora falta traducir la expansión Everfrost.

Gracias