Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
Cita de: JuanmiJaen en 07 de Marzo de 2019, 15:09:45
Sí, DEVIR se está echando para atrás con los títulos de GMT, supongo que no tendrán tanto mercado... Aún así, el trabajo que están haciendo, me parece estupendo, muy lento, pero, por mi parte, agradecido.

Yo valoro mucho a las editoriales que se esfuerzan en traer juegos así porque está claro que no es un gran negocio comparado con cualquier eurogame de moda o juego familiar que se va a vender mucho más y mejor que estos. Además, aunque yo me maneje bien con el inglés, tener estos juegos ya de por sí grandes y complejos en castellano ayuda a que salgan más a mesa. Por mi parte el HIS se viene para casa en cuanto salga (a ver si nos enteramos de cuándo sale  ;D)

ruso

****
Experimentado
Mensajes: 274
En línea
Si la espera a los que estáis pendientes del Here I stand se os hace larga, imaginad a los que esperamos el Empire of the sun.... Pero bueno, será por juegos para hacer más amena la espera. Yo agradezco enormemente que traduzcan estos juegos.

Quas4R

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 6,998
@Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
En línea
Cita de: acv en 07 de Marzo de 2019, 23:07:15
Cita de: JuanmiJaen en 07 de Marzo de 2019, 22:04:42
Cita de: acv en 07 de Marzo de 2019, 21:54:53
Cita de: JuanmiJaen en 07 de Marzo de 2019, 15:09:45
Sí, DEVIR se está echando para atrás con los títulos de GMT, supongo que no tendrán tanto mercado... Aún así, el trabajo que están haciendo, me parece estupendo, muy lento, pero, por mi parte, agradecido.

Los editores son gronards, los traductores tambien, el maquetador y los revisores... y encima tienen que editar eurogames para ganarse la vida. LOL.



No se que quereis ver más para comprender que es la 500...
No entiendo el mensaje, si yo precisamente estoy esperando su traducción y arriba alababa su labor...

Enviado desde mi Aquaris U Plus mediante Tapatalk

Te agradezco el apoyo, simplemente que se hace lo que se puede... y devir es una multinacional "de bolsillo", no solo una editoral de wargames ;)

Ya han contestado arriba enseñando el sello del V centenario, así que no hace falta esa respuesta como de cabreado. Hace meses lo pregunté 3 veces y no contestó ni el tato así que me acabé comprando la edición en inglés y ya no creo que la cambie. De todas formas me alegro que se saque esta edición

acv

*****
Veterano
Mensajes: 6,722
... como deciamos en tiempos pasados...
En línea
Cita de: Quas4R en 08 de Marzo de 2019, 08:56:11
Cita de: acv en 07 de Marzo de 2019, 23:07:15
Cita de: JuanmiJaen en 07 de Marzo de 2019, 22:04:42
Cita de: acv en 07 de Marzo de 2019, 21:54:53
Cita de: JuanmiJaen en 07 de Marzo de 2019, 15:09:45
Sí, DEVIR se está echando para atrás con los títulos de GMT, supongo que no tendrán tanto mercado... Aún así, el trabajo que están haciendo, me parece estupendo, muy lento, pero, por mi parte, agradecido.

Los editores son gronards, los traductores tambien, el maquetador y los revisores... y encima tienen que editar eurogames para ganarse la vida. LOL.



No se que quereis ver más para comprender que es la 500...
No entiendo el mensaje, si yo precisamente estoy esperando su traducción y arriba alababa su labor...

Enviado desde mi Aquaris U Plus mediante Tapatalk

Te agradezco el apoyo, simplemente que se hace lo que se puede... y devir es una multinacional "de bolsillo", no solo una editoral de wargames ;)

Ya han contestado arriba enseñando el sello del V centenario, así que no hace falta esa respuesta como de cabreado. Hace meses lo pregunté 3 veces y no contestó ni el tato así que me acabé comprando la edición en inglés y ya no creo que la cambie. De todas formas me alegro que se saque esta edición

De nada por el agradecimiento.
Y no esty cabreado ;), Hay que tener (por lo visto) diplomacia florentina para decir cualquier cosa y medir las palabras.
Como decia Miguel Angel y Pol Cors: "Estara listo cuando se termine" ;)

Lo que demuestra que la mejor manera de dar información es por canales oficiales y cuando (y como) la editorial lo estime conveniente. Luego os preguntais porque los editores y autores no aparecen a responder por los foros.

Saludos
ACV 8)

PS: "La mujer del cesar no solo ha de ser virtuosa, si no que encima parecerlo".


Edugal

***
Habitual
Mensajes: 125
En línea

Anduril

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,540
En línea
Cita de: acv en 08 de Marzo de 2019, 10:42:59
Hay que tener (por lo visto) diplomacia florentina para decir cualquier cosa y medir las palabras.

Diplomacia florentina quizá no, pero la sensación que da es que hay quemazón con el feedback de los clientes respecto a estos 2 wargames, y ha pagado el pato precisamente el comentario que menos lo merecía.

Parece que se ha leído el comentario como si fuese hiriente/irónico cuando no na da la sensación de haberlo sido -más bien lo contrario, es un agradecimiento a sacar estos juegos a pesar de no parecer ser precisamente los que devuelvan un income boyante-, y el resto de comentarios desafortunados son una huida hacia adelante...

En fin, todo esto no parece que vaya a llevar a nada positivo, así que a ver si volvemos pronto a recibir noticias sobre el estado de este HiS V Aniv

Quimérico

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 2,647
En línea

Kenobi79

***
Habitual
Mensajes: 225
Wargame lover
En línea
En el último Devir News Xavi Garriga ha comentado que el Here I Stand saldrá "a lo largo de este año". Sin fecha definida.

Esperaremos entonces.

Aunque ahora le tengo casi mas ganas al Empire of the sun...  ;D

ramses71

*****
Veterano
Mensajes: 820
"Niitaka Yama nobore"
En línea
Bueno pues a seguir esperando. Lo del HIS pensaba que sería más rápido, la verdad. El año pasado ya comentaron que lo tenian muy avanzado y que no llegaban a navidad pero no mucho más allá. El EotS lo tengo, de hecho estoy jugando dos partidas ahora, pero quiero renovarlo porque tengo aun la primera edición.
En fin no pasa nada tempus fugit.

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
En el Devir News de marzo mencionan que el HIS (con la típica imagen de "Hype is coming") es uno de los que saldrá a lo largo de este año pero no en estos próximos meses y sin fecha definida.

Crucemos los dedos, igual para verano o navidades lo tenemos ya aquí.

El resto todavía no aparecen ni en la foto así que yo tendría paciencia [emoji23]

Kenobi79

***
Habitual
Mensajes: 225
Wargame lover
En línea
#175
Novedades del último Devir News:

- El HiS está en proceso de corrección y recorrección y aun no ha sido enviado a imprenta. Xavi Garriga calcula que podría estar disponoble para después de verano.

- EotS para finales de año.

- El Churchill con toda probabilidad sea el próximo GMT en editarse.

- Barajan también la posibilidad de editar la expansión del Twilight Struggle.

Dudo que puedan salir casi seguidos el HiS y el EotS pero bueno, ya vamos sabiendo más cositas.

Lo que me ha sorprendido es lo de la expansión del Twilight Struggle, sería muy bienvenida por mi parte... :)

Borja

Visitante
En línea

peepermint

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 4,902
Alain, estes donde estes, no te olvidamos...
En línea

Perceval_ftw

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,652
En línea
Cómo no se refieran a las de Turno 0 y cartas opcionales que nos dieron con la edición coleccionista...

JuanmiJaen

****
Experimentado
Mensajes: 414
En línea
Cita de: Perceval_ftw en 13 de Abril de 2019, 10:49:51
Cómo no se refieran a las de Turno 0 y cartas opcionales que nos dieron con la edición coleccionista...
Justo esas son, las han sacado ahora en P500

Enviado desde mi Aquaris U Plus mediante Tapatalk

Nada es verdad. Todo está permitido.