Aprovecho el hilo...¿Alguien tiene las reglas de la versión en español (la de Homoludicus)?
Lo mismo... ¿alguien las tiene escaneadas? Acabo de comprar el juego y me da por saco sobar las reglas originales sin necesidad.
En resumen: Hay un reglamento de Agricola colgado ahora mismo. Del cual estamos muy agradecidos. El original se colgará cuando tengamos lo necesarios para ello. (ficheros originales + tiempo )
Respondiendo al tema, es de suponer que saben que mucha gente se hizo con el alemán antes de que saliese en castellano. No van a evitar que haya traducciones, pero no les pidamos que miren para otro lado. Tienen derecho a defender su trabajo. Recordemos que Homoludicus no es propietaria del Agricola, sino distribuidora.Que pasaría si la BGG permitiera el escaneo y cuelgue íntegro de todos los componentes de cualquier juego?Luego nos quejamos de que no salen los juegos buenos en castellano.... priratas, que sois unos piratas Saludos
En su momento aSoso dijo que lo colgarían, por lo que no me cabe la menor duda de que lo colgarán.
¿A quien llamas pirata y porque? Si eso que comentas de que intencionalmente homoludicus no publica reglamentos es asi, cosa que ignoro, en mi opinión va precisamente en dirección opuesta a defender su trabajo como han ido descubriendo las editoras que seguian esa linea y que actualmente han cambiado su politica ampliando el apoyo al cliente (rio grande, asmodee o mayfair, por citar tres). Con esa medida, de ser intencionada, a los unicos que esta puteando es a sus propios clientes entre los que me incluyo.
entre otras cosas porque no tienen que contentar a nadie mas que a sus clientes directos.