creo que ya sería mejor pillar la 3ª edición... según la web, esto pone:
¿Que incluye la Tercera Edición?
Todas las mejoras de las anteriores ediciones en Español
• Incluye la expansión “La Armada
• Todos los elementos del juego tienen ahora acabado «linen» (efecto estriado).
• Inserto impreso a la caja.
• Se ha incrementado el tamaño de los discos en 2 mm para hacerlos un poco más manejables.
• Se ha añadido al reglamento diversas variantes sugeridas por el propio autor.
• Se han modificado los tableros de barco para crear una pequeña zona de reserva personal de figuras.
• Se han estandarizado los símbolos de todo el juego.
• Se ha reducido el tamaño de las hojas de ayuda
Adicionalmente
• Correcciones de erratas menores