logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1632 veces)

ulises7

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3227
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Ameritrasher Antigüedad (más de 8 años en el foro) A bordo de Nostromo Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • El Baúl de Ulises
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #15 en: 09 de Junio de 2022, 10:51:46 »
Cave Evil de MasQueOca

La edición original es autoedición de hace más de 10 años...Vamos que no era nada difícil superar la original.

Vamos, que me das la razón  ;)
Mi tesssooro

El Baúl de Ulises

Ash Nazg durbatulûk, ash Nazg gimbatul, ash Nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.

AJ

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 429
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #16 en: 09 de Junio de 2022, 12:56:00 »
Yo creo que por la propia naturaleza de las reediciones que aplican cambios, lo normal es que superen a las originales, sean españolas o no.

Nightingale

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 88
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #17 en: 09 de Junio de 2022, 13:35:52 »
Yo creo que por la propia naturaleza de las reediciones que aplican cambios, lo normal es que superen a las originales, sean españolas o no.
Galaxia, la conquista en español edición multicolor puti club de gabinete lúdico....

Enviado desde mi Redmi Note 8 Pro mediante Tapatalk
« Última modificación: 09 de Junio de 2022, 17:42:30 por Nightingale »

Calvo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 13539
  • Ubicación: Arganda-Rivas-Talavera-Fuenlabrada
  • "A los frikis no hay que hacerles ni puto caso" BB
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #18 en: 09 de Junio de 2022, 14:02:39 »
1960 carrera hacia la casa blanca.

Ranuck

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 96
  • Ubicación: Amposta/Sabadell
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #19 en: 09 de Junio de 2022, 16:40:28 »
Razzia! (El Ra de cartas de Primigenio) es infinitamente más bonito

raiderovicent

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1517
  • Ubicación: Benasque (me gustaria)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #20 en: 13 de Junio de 2022, 08:52:47 »
Aeon's End de SD Games... Juego sin erratas... calidad de producción correcta.
Vlaada Chvatil y John  Butterfield mis preferidos

Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 5654
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #21 en: 13 de Junio de 2022, 09:25:25 »
Aeon's End de SD Games... Juego sin erratas... calidad de producción correcta.
"El némesis" No está de acuerdo con lo de las erratas.

Y había alguna más en los sets del juego y como estaban distribuido, no me puse a verlo con calma y vendí el juego antes que no era para mi, pero haberlas hailas.

toctopulus

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 426
  • Ubicación: Elche, Alicante
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #22 en: 13 de Junio de 2022, 13:44:23 »
El Innovation. Aunque no trae las expansiones, no hay color respecto a la estética del original y a la versión que nos llegó.

Hollyhock

Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #23 en: 13 de Junio de 2022, 14:12:52 »
La versión española del Fairy Tale de Edge Entertainment tiene una maquetación mejorada: más colorida, con iconos diferentes y números más estéticos.

Algunos BGGros americanos se interesaron por la versión española porque les gustaba más (el juego es independiente del idioma). Me acuerdo porque estuve traduciéndoles las condiciones de uso de una tienda online española.
SinPaGames cerró su web, pero todos sus juegos siguen disponibles aquí.

Quas4R

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6954
  • Ubicación: Madrid - León - Mecatol Rex
  • @Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Clandestinos
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #24 en: 13 de Junio de 2022, 14:22:00 »
Notre Dame 10º Aniversario, de Maldito

Para mi un horror de edición, para mi empeora considerablemente la edición por su rediseño, solo habia 1-2 dos detalles que mejoraba con respecto al original

Kririon

Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #25 en: 13 de Junio de 2022, 19:25:04 »
Yo creo que por la propia naturaleza de las reediciones que aplican cambios, lo normal es que superen a las originales, sean españolas o no.
Galaxia, la conquista en español edición multicolor puti club de gabinete lúdico....

Enviado desde mi Redmi Note 8 Pro mediante Tapatalk

La edición española de Winner Circle por Masqueoca...



La anterior edición:



Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 5654
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #26 en: 14 de Junio de 2022, 10:50:17 »
En honor a la verdad habría que comparar con la edición de Face2Face que es la ultima que salio multidioma, no con la edición koreana de dicetree que es una rara y dificil de conseguir.



Que a mi aun así me gusta mas la de face2face la de MQO la veo oscura, pero...

HANJEL

Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #27 en: 21 de Junio de 2022, 14:32:55 »
Julius Caesar de Do it Games. Tablero montado con ayudas a la colocación inicial, cartas con arte mejorado, una caja decente, más barato... Frente a tablero de cartulina, cartas monótonas, la caja se deterioran a los 4 usos...
Columbia sigue vendiendo el juego con la misma calidad tras la edición española.
Hanjel de Alfheim

JVidal

Re:Ediciones españolas que superan a las originales
« Respuesta #28 en: 21 de Junio de 2022, 14:43:50 »
También Do It trae la 2 ed. de The King is Dead más barato que el original y con la expansión de vikingos (creada por ellos mismos) incluida