EL GRANDE: EXPANSIÓN INTRIGA Y EL REY (Dudas)

[Fredovic]

Pues, eso que ayer probamos la expansión y nos surgió la duda de si los jugadores que sacaron el valor más alto y más bajo pueden jugar su acción además de la obligatoriedad de la carta de rey e intriga en su turno.

Aunque la frase de las reglas no era demasiado clara, entendimos:
  - El valor más alto: ejecuta obligatoriamente la acción de movimiento del rey y opcionalmente la suya.
  - El valor más bajo: ejecuta obligatoriamente la acción de intriga y opcionalmente la suya.

Viendo una videoreseña de Mario Águila dice que no podrán hacer su acción y solo el Rey y la Intriga. ¿Es correcto? ¿Se equivocó en su vídeo y nadie se lo ha dicho todavía?... ¿Alguien juega con estas cartas habitualmente?...  

[Fredovic]

lo dicho, que todo el mundo juega al básico y lo de las cartas éstas es una leyenda... 

¿alguien lo sabe? please!

[Zoroastro]

Creo que jugamos bien...

[Fredovic]

Creo que jugamos bien...

yo creo que también. Pero, entonces, está mal en el vídeo e incluso en tu excelente traducción del reglamento (pag.16).




esto es lo que pone en un quick reference que hay en BGG en inglés:

3/2) Execute the text of the Action/Power card played. This step is not optional unless either a) the player
has the King or Intrigue card or b) the card text starts “You may”.
4) The players with the King or Intrigue card must perform those actions regardless of if they
performed their other special action (even though the King card starts “You may,” the King must be
moved).

ah, y en la intriga (primera opción) parece que se puede mover un cubo de cada jugador

[Fredovic]

he localizado otra versión tuya en BGG (19 de Octubre) en la que está bien!!