preguntarse/quejarse/molestarse/etc... de qué un juego se edite en catalán, es tan ESTUPIDO como preguntarse/quejarse/molestarse etc... de qué un libro sea traducido al mismo idioma. Lo dice un andaluz y sevillano de pura cepa. Alguno debería releerse su propia cita en el perfil...
Es como si yo me enfadara porque Ferrari saca coches para una minoría, y encima a unos precios que no puedo permitirme.
pues SINCERAMENTE, el juego del Catan no me lo hubiera comprado jamas, si no hubiera una edición en Catalán, asi que el martes, antes no podre me acercaré a alguna tienda para comprar una copia ( o incluso alguna más).con mi hija juego a juegos en castellano e ingles, y lamentablemente hasta la fecha no tenían NINGUN juego con el que jugar en MI PROPIO IDIOMA. Gracias DEVIR y Felicidades !!Txus
A pesar de los riesgos comerciales que sin duda existen, consideramos que las familias catalanas estarán interesadas en comprar el juego en su idioma. Así debería ser.
Para ser precisos, en el otro de sus dos idiomas.
No afrikaner en su idioma. Mi idioma es el catalán otra cosa es que también hable el castellano (como segunda lengua) pero MI idioma es el catalan.A mi el catan no me gusta (de hecho me lo regalaron el año pasado y lo cambie en la tienda) pero me plantearia comprarlo aunque si sale el Carcassona ese si me lo compraré.
Para ser precisos, en el otro de sus dos idiomas. Ahora ya lo tienen en sus dos idiomas y pueden elegir. A mi me parece cojonudo. Eso si, cuando ya no sea algo raro que se publiquen en catalan, espero que en el Queimada tengan chuletas para los visitantes.
Eso sera tu sentimiento, pero segun la ley no es asi. Para un articulo del Estatut que no ha tumbado el Constitucional:Articulo 6.2:El catalán es la lengua oficial de Cataluña. También lo es el castellano, que es la lengua oficial del Estado español. Todas las personas tienen derecho a utilizar las dos lenguas oficiales y los ciudadanos de Cataluña el derecho y el deber de conocerlas. Los poderes públicos de Cataluña deben establecer las medidas necesarias para facilitar el ejercicio de estos derechos y el cumplimiento de este deber. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 32, no puede haber discriminación por el uso de una u otra lengua.Las negritas son mias.