Runebound en español

[metazaiju]

Pues dejo enlace a foto del ultimo tablero que falta,el de Mist of Zanaga si n me equivoco, esta en la bgg y es literalmente una foto pero puede valer.

http://boardgamegeek.com/image/760937/runebound-mists-of-zanaga?size=original

Un saludo

[felino84]

Pues dejo enlace a foto del ultimo tablero que falta,el de Mist of Zanaga si n me equivoco, esta en la bgg y es literalmente una foto pero puede valer.

http://boardgamegeek.com/image/760937/runebound-mists-of-zanaga?size=original

Un saludo

yo creo que va perfecto

[cucurucho75]

En primer lugar un saludo a todos. Me gustaria, si es posible, que alguien pusiera algunos enlaces que están caidos del primer post, asi como otros de posts posteriores, como por ejemplo las cartas verdes y rojas de akumakuja o el reglamento de midnight traducido y otros materiales.
Muchas gracias

[ReD69]

ACTUALIZO: Incluyo link de las reglas traducidas de los character decks cortesía de dunlendino.

Bueno poniendo un poco de orden a lo que hay referente a este juego, he creado un guión de lo que esta traducido al castellano, de lo que hay en ingles aún no traducido, y del que no hay materiales para poder traducir:

Verde = Castellano

Naranja = Ingles

Rojo = No hay scan del recurso

BIG BOX   */Hay bastantes cartas de estas exp., si alguien tiene acceso a los tableros que avise
   MIDNIGHT
   MIST OF ZANAGA
   SANDS OF AL KALIM
   THE FROZEN WASTES
   THE ISLAND OD DREAD

ITEM & ALLY
   WEAPONS OF LEGENDS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?c0v72e636ldv5fz
      RELICS OF LEGENDS (ENG)
   RITUALS AND RUNES (ENG)
   WALKERS OF THE WILD (ENG)
   ARTIFACTS AND ALLIES
   CHAMPIONS OF KELLOS

CHALLENGUE CARDS
   (OK) SHADOWS OF MARGATH (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?xyicec795r22i2a
   (OK) BEASTS AND BANDITS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?ca6hakx4c9xwfm7
   THE DARK FOREST (ENG)
   TRAPS AND TERRORS (ENG)
   DRAKES AND DRAGONSPAWN
   THE TERRORS OF THE TOMB

ADVENTURE VARIANT
   (OK) CROWN OF THE ELDER KING (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?sicsp3hjkoqd3a7
   (OK) CULT OF THE RUNE (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?7l9i7z5951jqdq5
   AVATARS OF KELNOV (ENG)
   THE CATACLYSM (ENG)
   THE SCEPTER OF KYROS (ENG)
   THE SEVEN SCYONS (ENG)

CHARACTER DECK */ De estos existe la posibilidad que esten en ingles, hay que comprobar
   BATTLEMAGE
   BLADE DANCER
   RUNEMASTER
   SHADOW WALKER
   SPIRITBOUND
   WILDLANDER
   REGLAS CHARACTER DECK http://www.mediafire.com/view/?ki2z4kpudcbv578

Estoy terminando unas plantillas en GIMP de las cartas, si alguien se anima, a ir traduciendo o maquetando que avise

Un saludo!

[cucurucho75]

Alguien tiene los dorsos de las cartas de las diferentes expansiones?
un saludo

[lixmaster]

Vaya curro os habeis pegado, buena recopilación!!!

[dunlendino]

Vuelvo a subir, para que lo incluyais en el resumen, las reglas que traduje y maqueté de los Character Decks.

http://www.mediafire.com/view/?ki2z4kpudcbv578



¡A disfrutar!


Saludos.

[efrit]

Yo estoy traduciendo junto con ReD69 la expansión de Traps and Terrors. Lo comento por si alguien se anima que no haga la misma.

[ReD69]

Cierto se me olvidó comentarlo...

Actualizado el listado con el archivo de dunlendino, gracias!

[zizti]

jode valla lio....
 un currazo el que estáis haciendo.... pero será que al no conocer el jeugo me parece un lío... me estoy bajando las cosas de los enlaces puestos en esta última página.... y reconozco que de la página 3 me pasé a la 19 porque era de hace un año o mas y no entendía casi nada...

 cúal es el juego base? o no hay? son historias sin relación para un sistema de juego o cómo va??

 muchas gracias, sigo bajando, cuando lo descargue a ver si me aclaro algo mas

[morannon (salpikaespuma)]

jode valla lio....
 un currazo el que estáis haciendo.... pero será que al no conocer el jeugo me parece un lío... me estoy bajando las cosas de los enlaces puestos en esta última página.... y reconozco que de la página 3 me pasé a la 19 porque era de hace un año o mas y no entendía casi nada...

 cúal es el juego base? o no hay? son historias sin relación para un sistema de juego o cómo va??

 muchas gracias, sigo bajando, cuando lo descargue a ver si me aclaro algo mas

Este es el enlace al juego base, es el primero de todos los que aparecen  :
http://bricogames.foroes.net/redisenos-f4/rune80und-t960.htm

De las ampliaciones que hay en español, "cult of the rune" y "cronw of the elder kings" son variaciones a las condiciones de victoria del juego base, las otras aportan más cartas de los diferentes tipos que hay para tener una mayor variedad.

Saludos.

[Piêsson]

El enlace de Bricogames no nos sirve a quienes no estamos registrados y los administadores de Bricogames al parecer no aceptan a mas gente (o al menos es lo que pone cuando intente registrarme).

El juego base lo tienes en este otro enlace que tambien esta en el primer post.

http://www.gigasize.com/get.php?d=mndk7xwy8wc


Del primer post con el que se abrio este hilo hay un par de enlaces que no van y uno de ellos es el que  cucurucho75 pidio hace poco de los dorsos(traseras) de las cartas.

[ReD69]

ACTUALIZO: Incluyo link de TRAPS AND TERROR cortesia de EFRIT  y un servidor

Bueno poniendo un poco de orden a lo que hay referente a este juego, he creado un guión de lo que esta traducido al castellano, de lo que hay en ingles aún no traducido, y del que no hay materiales para poder traducir:

Verde = Castellano

Naranja = Ingles

Rojo = No hay scan del recurso

BIG BOX   */Hay bastantes cartas de estas exp., si alguien tiene acceso a los tableros que avise
   MIDNIGHT
   MIST OF ZANAGA
   SANDS OF AL KALIM
   THE FROZEN WASTES
   THE ISLAND OD DREAD

ITEM & ALLY
   WEAPONS OF LEGENDS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?c0v72e636ldv5fz
      RELICS OF LEGENDS (ENG)
   RITUALS AND RUNES (ENG)
   WALKERS OF THE WILD (ENG)
   ARTIFACTS AND ALLIES
   CHAMPIONS OF KELLOS

CHALLENGUE CARDS
   (OK) SHADOWS OF MARGATH (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?xyicec795r22i2a
   (OK) BEASTS AND BANDITS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?ca6hakx4c9xwfm7
     (OK) TRAPS AND TERRORS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?3bxp8g3pagrihb7
     THE DARK FOREST (ENG)
   DRAKES AND DRAGONSPAWN
   THE TERRORS OF THE TOMB

ADVENTURE VARIANT
   (OK) CROWN OF THE ELDER KING (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?sicsp3hjkoqd3a7
   (OK) CULT OF THE RUNE (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?7l9i7z5951jqdq5
   AVATARS OF KELNOV (ENG)
   THE CATACLYSM (ENG)
   THE SCEPTER OF KYROS (ENG)
   THE SEVEN SCYONS (ENG)

CHARACTER DECK */ De estos existe la posibilidad que esten en ingles, hay que comprobar
   BATTLEMAGE
   BLADE DANCER
   RUNEMASTER
   SHADOW WALKER
   SPIRITBOUND
   WILDLANDER
   REGLAS CHARACTER DECK http://www.mediafire.com/view/?ki2z4kpudcbv578


Un saludo!

[hda]

Gracias ReD69 por el trabajo.

Me gustaría comentar que tras ver este hilo hace ya unos meses, marqué como futuro hacerme este P&P. Finalmente me decanté por adquirir el básico (en el fondo hay que mostrar interés para que no se nos quejen las compañías) y una expansión de las pequeñas, la de las runas. No obstante mi idea es imprimir las cartas en castellano en algún momento; y aquí viene mi pregunta/propuesta:

¿Alguien ha intentado montar todos (o algunos, o uno, o yo qué sé) los mazos en printerstudio/artscow?; es algo que me lleva rondando la cabeza ya bastante tiempo, pero soy un vago. De hecho justifico mi inacción en que las cartas tradumaquetadas que tenemos a nuestra disposición (gracias comunidad y todo aquél que halla metido tiempo de su vida en tamaña labor) están en planchas compactas de 9 unidades. Si no fuese así sería sencillo. Como soy extremadamente amateur, carezco de las habilidades necesarias (todo es ponerse, lo sé) para hacer una macro en PhotoShop tal que me vaya extrayendo cada una en un archivo separado, para subsecuentemente poder montar, como digo, los mazos en alguna de estas empresas. ¿Alguien sí?

Un saludo.

[ReD69]

No hay de que hda, ojalá se me diera bien el inglés y podría aportar más

Las cartas así de memoria son más estrechas que las tamaño poker, así que aunque estuvieran extraídas, habría que redimensionar o quedaría unos buenos márgenes blancos... de todos modos la que hemos hecho efrit y yo te la puedo pasar con la cartas por separado.

Lo suyo es imprimir y meter en su funda mayday...

Y por último lo de siempre, si alguien sabe inglés y quiere ayudar con las traducciones, yo voy maquetando las cartas.

O bien si alguien tiene un poco de idea de gimp, tengo las plantillas de las cartas disponibles. Suelo tardar unos cinco minutos por carta teniendo la traducción hecha, así que si nos juntamos unos pocos podemos dejar hechas las ampliaciones pequeñas para uso y disfrute de todos.


Un saludo,y perdón por los errores que estoy desde el móvil:D