logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 99335 veces)

hda

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 308
  • Ubicación: Madrid
  • A trail of blood leads away from it into the dark
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Bitácora personal
    • Distinciones
Re: Runebound en español
« Respuesta #270 en: 30 de Abril de 2013, 22:06:26 »
De lo que hay hasta ahora, según el último recuento de ReD69, de entre lo traducido FALTAN por separar:

ITEM & ALLY
  WEAPONS OF LEGENDS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?
   ARTIFACTS AND ALLIES http://www.mediafire.com/download.php?2zb1le085ou87ds


CHALLENGUE CARDS
  SHADOWS OF MARGATH (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?xyicec795r22i2a
    THE DARK FOREST (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?3786b8vdjlm3raq


ADVENTURE VARIANT
   CULT OF THE RUNE (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?7l9i7z5951jqdq5

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Runebound en español
« Respuesta #271 en: 30 de Abril de 2013, 22:25:39 »
The dark forest lo tengo separado, creo que te pase Link por mp... sino mañana lo pongo.

Del resto... te lo dejo a ti que estoy a full de maquetación:P

Iru80

Re: Runebound en español
« Respuesta #272 en: 01 de Mayo de 2013, 16:58:19 »
Que quereis decir con que faltan por separar???. Es qie aun no estan acabadas???, parecen perfectas. Perdon por mi ignorancia...
Saludos!!!.

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Runebound en español
« Respuesta #273 en: 01 de Mayo de 2013, 17:12:41 »
No tranquilo, están terminadas, nos referimos a que están incrustadas en un pdf y no sueltas en archivo png por ejemplo, con el fin de pedirlas a printer Studio por ejemplo:)

Iru80

Re: Runebound en español
« Respuesta #274 en: 01 de Mayo de 2013, 18:06:37 »
Y de nuevo... Para que se piden a printer studio???. Es que soy un neófito en esto de la tradumaquetación... Gracias de nuevo!!!.

manowar

Re: Runebound en español
« Respuesta #275 en: 01 de Mayo de 2013, 18:07:59 »
No se en que estado esta todo esto pero por preguntar, esta actualizado el primer hilo?.

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Runebound en español
« Respuesta #276 en: 01 de Mayo de 2013, 18:11:47 »
Para tenerlas en plan profesional en lugar de imprimir y meter en funda, decir que hay un trabajo extra que hacer con las del juego base para dejarlas también para printer Studio,y así no hay diferencia de tamaños.

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Re: Runebound en español
« Respuesta #277 en: 01 de Mayo de 2013, 18:14:03 »
No se en que estado esta todo esto pero por preguntar, esta actualizado el primer hilo?.
no, ya que no cree yo el hilo,y no puedo ir modificando el primero, lo más actualizado suele ser mi último post con el listado, cuando este todo pediré a un mod que modifique el primer post


Un saludo

Iru80

Re: Runebound en español
« Respuesta #278 en: 01 de Mayo de 2013, 18:14:48 »
Ok. Muchas gracias!!!.

manowar

Re: Runebound en español
« Respuesta #279 en: 01 de Mayo de 2013, 18:18:14 »
Yo tengo bastante material del juego, sobretodo expansiones grandes ya que pequeñas solo tengo 2, asi es que si necesitais algo comentadmelo y vemos que se puede hacer.

Toralion

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 118
  • Ubicación: Malaga y alrededores
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Caleorn
    • Distinciones
Re: Runebound en español
« Respuesta #280 en: 01 de Mayo de 2013, 18:38:55 »
Buenas gente, ha caido en mis manos la miniexpansión de Reliquias de Terrinoth y me he puesto con ella, lo comento para no pisaros el curro o no hacerlo en balde.

Por cierto Iru80, me vendría bien un tutorial rápido de como usar el "Threat Track" porque no me aclaro. Muchas gracias de antemano.

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Runebound en español
« Respuesta #281 en: 01 de Mayo de 2013, 18:42:17 »
Darkarnian y yo estamos con Avatars of Kelnov, y yo estoy limpiando las de Cataclysm (trabajo de chinos¡ )

periprocto

Re: Runebound en español
« Respuesta #282 en: 01 de Mayo de 2013, 20:02:17 »
Que gran trabajo, mi mas sincera enhorabuena!
Baronet #215

COLECCION

hda

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 308
  • Ubicación: Madrid
  • A trail of blood leads away from it into the dark
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Bitácora personal
    • Distinciones
Re: Runebound en español
« Respuesta #283 en: 02 de Mayo de 2013, 02:28:34 »
Yo tengo bastante material del juego, sobretodo expansiones grandes ya que pequeñas solo tengo 2, asi es que si necesitais algo comentadmelo y vemos que se puede hacer.

Si puedes echale un ojo a esto, y fíjate si tienes algo de lo que está en rojo. ¡Gracias!

ACTUALIZO: Incluyo link de ARTIFACTS AND ALLIES cortesía de Darkarnian  y un servidor.


Bueno poniendo un poco de orden a lo que hay referente a este juego, he creado un guión de lo que esta traducido al castellano, de lo que hay en ingles aún no traducido, y del que no hay materiales para poder traducir:

Verde = Castellano

Naranja = Ingles

Rojo = No hay scan del recurso

BIG BOX   */Hay bastantes cartas de estas exp., si alguien tiene acceso a los tableros que avise
   MIDNIGHT
   MIST OF ZANAGA
   SANDS OF AL KALIM (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?99d8b97w28jjk3c
   THE FROZEN WASTES
   THE ISLAND OD DREAD

ITEM & ALLY
   WEAPONS OF LEGENDS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?c0v72e636ldv5fz
      RELICS OF LEGENDS (ENG)
   RITUALS AND RUNES (ENG)
   WALKERS OF THE WILD (ENG)

   ARTIFACTS AND ALLIES http://www.mediafire.com/download.php?2zb1le085ou87ds
   CHAMPIONS OF KELLOS

CHALLENGUE CARDS
    SHADOWS OF MARGATH (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?xyicec795r22i2a
    BEASTS AND BANDITS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?ca6hakx4c9xwfm7
     TRAPS AND TERRORS (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?3bxp8g3pagrihb7
     THE DARK FOREST (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?3786b8vdjlm3raq
   DRAKES AND DRAGONSPAWN
   THE TERRORS OF THE TOMB


ADVENTURE VARIANT
    CROWN OF THE ELDER KING (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?sicsp3hjkoqd3a7
   CULT OF THE RUNE (ESP) http://www.mediafire.com/download.php?7l9i7z5951jqdq5
   AVATARS OF KELNOV (ENG)
   THE CATACLYSM (ENG)
   THE SCEPTER OF KYROS (ENG)
   THE SEVEN SCYONS (ENG)


CHARACTER DECK */ De estos existe la posibilidad que esten en ingles, hay que comprobar
   BATTLEMAGE
   BLADE DANCER
   RUNEMASTER
   SHADOW WALKER
   SPIRITBOUND
   WILDLANDER

   REGLAS CHARACTER DECK http://www.mediafire.com/view/?ki2z4kpudcbv578
Una gran noticia, una menos para traducir y maquetar  ;D

Esta última ampli esta hecha con en strange eons, le estoy cogiendo el gustillo  ;)

Un saludo!

lixmaster

Re: Runebound en español
« Respuesta #284 en: 02 de Mayo de 2013, 03:38:55 »
Gracias por el aporte, buen trabajo  ;)
"Una derrota peleada vale más que una victoria casual."

José de San Martín