Con arstcow te la juegas, cierto, por lo que yo creo que mejor maquetar en el tamaño original, y usar una coleccion de fundas para cartas para camuflar la expansion.saludos
Pues pensandolo bien estoy de acuerdo con Ruloma.
El problema de artscow es que ni el alto da (es mayor) por lo que habría que reducirla a lo alto e invertame el ancho para que queden feten y así evitar un borde de color, que personalmente para mi quedaría como el orto.Yo estoy maquetando como el original y cuando termine con currarme una para ajustarla a artscow es ir aplicando a las demas. Asin q mi idea es que haya para todos los gustos Y por el reverso no se notaría (salvo por la calidad de impresion) ya que se usará la version spanish de los edificios especiales, que ya que se traducen que esté todo en epañó y como la version de homoludicus
estoy pensando me compro el original e imprimo la traduccion que estas preparando o efectivamente mejor artscow aunque es lo que dices que afinar para que salga bien es un poco dificil...
Las de Essen aún las puedes comprar en un link de su página de la BGGG a Lookout games por 3 euros con gastos de envío incluido.http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/40387/le-havre-expansion-essen-promo-cardsFue así como las conseguí yo y además el dinero va para un proyecto benéfico en Etiopía.